Страна: Франция | Год: 2021

Жанр: комедия

Режиссер: Benjamin Euvrard

В ролях: Андре Дюссолье, Жером Коммандёр, Джонатан Ламбер, Нильс Отенен-Жерар, Leclere Ferdinand, Мари-Жюли Бо, Charly de Witte, Celeste Evagora, Эмили Парвилер, Tom d'Ornano

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Не успеть на поезд - это обидно. Но куда обиднее, когда в этом поезде ваш ребенок и дети ваших друзей, за которыми вы должны были присматривать....

Страна: Италия, Франция | Год: 1978

Жанр: комедия, детектив

Перевод: Одноголосый закадровый

Преподаватель Луиза приезжает в Лукку, где проживает человек в которого она влюбленна. Она считала его холостым и решила сделать приятный сюрприз, но......

Страна: Франция | Год: 2009

Жанр: приключения, история

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Середина XVIII века. Молодой авантюрист Картуш становится предводителем шайки в Париже и его окрестностях. Отбирая богатство у аристократов, и раздавая его беднякам, он приобретает славу благородного разбойника....

Страна: Франция | Год: 2021

Жанр: документальный, спорт, биография

Режиссер: Julien Faraut

В ролях: Хирофуми Даимацу, Юко Фудзимото, Юрико Ханда, Сата Исобэ, Масаэ Касаи, Масэко Кондо, Кацуми Мацумура, Ёсико Мацумура, Эмико Миямото, Сэцуко Сасаки

Перевод: Многоголосый закадровый

Японским волейболисткам из команды Ничибо Кайдзука, которых прозвали "Восточными ведьмами", уже за семьдесят. С момента образования команды на текстильной фабрике до их победы на Олимпийских играх в Токио в 1964 году, воспоминания и легенды выходят на поверхность и неразрывно переплетаются....

Страна: Франция, Италия | Год: 1954

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Марсель Карне

В ролях: Жан Габен, Арлетти, Ролан Лезафр, Мари Даэмс, Фолько Люлли, Мария-Пиа Касилио, Аве Нинки, Жан Паредес, Симона Пари, Марсель Пренс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Простой рабочий парень Андрэ, мечтающий вырваться из нищеты и окружающей его серости, влюбляется в прекрасную незнакомку, случайно увиденную им на вокзале в проносящемся мимо поезде. Эта мимолетная встреча переворачивает его жизнь и он отправляется в Париж искать свое счастье. Ему повезло - он знакомится с...

Страна: Колумбия, Бразилия, Бельгия, Франция | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Николас Ринкон Хилье

Перевод: Многоголосый закадровый

Колумбия, берег Магдалены Медио, 2002 год. Вернувшись после ночной рыбалки домой, Хосе узнает, что военные убили двух его сыновей – Дионисио и Рафаэля. Их тела сбросили в реку. Хосе отправляется на поиски останков для захоронения, чтобы измученные души юношей смогли покинуть этот мир. На борту своей лодки Хосе...

Страна: Колумбия, Таиланд, Франция, Германия, Мексика, Катар, Великобритания, Китай, Швейцария | Год: 2021

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Апитчатпон Вирасетакул

В ролях: Тильда Суинтон, Элькин Диас, Жанна Балибар, Хуан Пабло Уррего, Даниэль Хименес Качо, Агнес Брекке, Жеронимо Барон, Констанца Гутьеррез, Дэниэл Торо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джессика, специалист по выращиванию орхидей, приезжает в Колумбию, чтобы ухаживать за сестрой, находящейся в состоянии сна. Но и сама Джессика практически теряет покой - ее преследует странный звук, похожий то ли на взрыв, то ли на мощный удар, который тревожит и лишает сна. Пытаясь понять его происхождение, героиня...

Страна: Ливан, Франция | Год: 2018

Жанр: драма, детектив

Перевод: Многоголосый закадровый

Бейрут, Ливан, 2017 год. Во время нестабильной политической ситуации в стране мужчина решает побить мировой рекорд по глубоководному погружению....

Страна: Франция | Год: 2021

Жанр: документальный, биография, музыка

Режиссер: Sébastien Rensonnet, Brice Vdh

В ролях: Анжель, Дуа Липа

Перевод: Многоголосый закадровый

Рассказ бельгийской поп-звезды Анжель о своей жизни, надеждах и хрупком равновесии между слезами, радостью и одиночеством, которые приносит слава....

Страна: Франция | Год: 2020

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Эммануэль Курколь

В ролях: Кад Мерад, Дэвид Айала, Ламин Чиссоко, Софиан Каммес, Пьер Лоттен, Вабинле Набье, Александр Медведев, Саид Беншнафа, Марина Хэндс, Лоран Стокер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Неудачливый актер Этьен берется за создание театральной труппы из сомнительного вида заключенных. Вместе им предстоит поставить знаменитую пьесу Самюэля Беккета «В ожидании Годо». У Этьена есть всего полгода, чтобы сделать из отъявленных маргиналов настоящих артистов, а самому стать режиссером. Удастся ли это Этьену?...

Страна: Бельгия, Франция | Год: 2021

Жанр: триллер

Режиссер: Фабрис Дю Вельц

В ролях: Бенуа Пульворд, Мелани Дотей, Альба Гайя Крагеде Беллуджи, Janaina Halloy, Жакки Берруайе, Катрин Сале, Anaël Snoek

Перевод: Многоголосый закадровый

Жизнь богатой издательницы и её мужа-писателя меняется, когда в их загородном особняке появляется таинственная молодая женщина....

Страна: Испания, Франция | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Педро Альмодовар

В ролях: Айтана Санчес-Хихон, Пенелопа Крус, Росси де Пальма, Милена Смит, Даниэла Сантьяго, Хульета Серрано, Исраэль Элехальде, Педро Касабланк, Айноа Сантамария, Адельфа Кальво

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Судьбы двух женщин пересекаются в родильном отделении. Дженис - успешный фотограф, Ана - запутавшийся подросток. Обе женщины одиноки, а обе беременности не были запланированы. Но случайная встреча оборачивается тесной связью, которая безвозвратно изменит их жизни навсегда....