Страна: Франция, Великобритания | Год: 2016

Жанр: короткометражка

Режиссер: Крис Шеперд

В ролях: Крис Фрини, Иэн Харт, Nathan Turner

Перевод: Одноголосый закадровый

Спустя двенадцать лет главный герой выходит из тюрьмы, куда попал по обвинению в организации пожара, в котором погибли люди, и который на самом деле устроил его лучший друг Джонно. Несправедливость до сих пор отравляет душу, и не остается ничего другого, кроме как думать о мести....

Страна: Франция | Год: 2021

Жанр: документальный

Режиссер: Николас Весковаччи, Пол Морельра

В ролях: Джулиан Ассанж, Люк Герман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Международная сеть WikiLeaks выдала миллионы тайн и секретов, которые правительства и корпорации хотели бы скрыть от общественности. Харизматический руководитель сети Джулиан Ассанж годами скрывался от полиции. По словам адвокатов, его преследование ставит под угрозу свободу слова по всему миру. Создатели...

Страна: Франция | Год: 2022

Жанр: комедия

Режиссер: Jonathan Barré

В ролях: Грегуар Людиг, Филипа Феникс, Давид Марсе, Marion Creusvaux, Жюльен Пестель

Перевод: Многоголосый закадровый

Даниэль и Стефан работают продавцами в одном и том же магазине. Они недолюбливают друг друга, но, несмотря на это им пришлось объединиться, чтобы принять участие в телевизионной игре, поскольку они оба в долгах и нуждаются в призовых деньгах....

Страна: Франция | Год: 1964

Жанр: драма

Режиссер: Жан Деланнуа

В ролях: Франсис Лакомбраде, Дидье Одпен, Франсуа Леччия, Доминик Морен, Луи Сенье, Мишель Буке, Люсьен Нат, Жерар Шамбр, Анри Куте, Доминик Дайамант

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм рассказывает о дружбе двух подростков в римско-католической церкви, точнее, в семинарии, в 30-е годы прошлого века. У них завязывается не то чтобы любовная связь, но очень, очень близкая дружба. Во время тайного свидания их застает один из отцов - наставников и заставляет порвать отношения....

Страна: Франция, Италия | Год: 1963

Жанр: комедия

Режиссер: Пьер Шевалье

В ролях: Фернандель, Джино Черви, Дарио Морено, Марта Меркадье, Жан Тиссье, Мишель Галабрю, Пьер Дорис, Жорж Ликан, Роджерс, Анри Вирложё

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Во время урока Истории, ученик увлечён другим занятием и совершенно не слушает, что рассказывает учитель. Заметив это, преподаватель просит повторить того то, о чём он говорил. Ученик в полной растерянности и учитель в качестве наказания заставляет его к следующему уроку повторно рассказать историю короля Дагобера, о...

Страна: Франция, Бельгия, Швейцария | Год: 2007

Жанр: криминал

Режиссер: Тьерри Бинисти

В ролях: Сесиль Буа, Франсуа Винчентелли, Констанс Долле, Беатрис Аженен, Тома Жуанне, Франсуа-Режи Маршассон, Федор Аткин, Филипп Лоденбаш, Мишель Йонас, Филипп Кражак

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Все шло своим чередом: Агате Вердье исполнилось тридцать, она была близка к тому, чтобы получить степень доктора наук и выйти замуж за мужчину своей мечты, пока случайно не наткнулась на газетную статью о найденном в Сене трупе молодой женщины. Жертву также зовут Агатой, причем обе женщины поразительно схожи. Это...

Страна: Франция | Год: 1976

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Барбет Шрёдер

В ролях: Жерар Депардье, Бюль Ожье, Андре Руйе, Натали Кериян, Ролан Бертен, Тони Таффен, Хольгер Лёвенадлер, Анни Бартановски, Серж Берри, Ричард Карон

Перевод: Одноголосый закадровый

Квартирный вор Оливье знакомится с профессиональной садо-мазо госпожой Арианой, ради денег обслуживающей богатых клиентов с мазохистскими наклонностями. Оливье влюбляется в Ариану и хочет изменить ее жизнь....

Страна: Франция, Италия, Испания | Год: 1963

Жанр: приключения

Режиссер: Антонио Исаси-Исасменди

В ролях: Жерар Баррэ, Мишель Жирардон, Джанна Мария Канале, Иветт Лебон, Альберто де Мендоса, Жорж Риго, Андрес Мехуто, Гонсало Каньяс, Иран Эори, Рафаэль Дуран

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Из Америки во Францию приезжает маркиз Сушиль, который рассказывает Роберу Ле Флеру - молодому, любвеобильному комедианту, тайну его происхождения. Робер, сын герцога Бианкура, убитого неизвестными. Ревнуя Робера к Алисе, фаворитке двора, маркиз де Ла Тур строит козни против актера. Он похищает Диану Сушиль,...

Страна: Франция, Италия, Германия (ФРГ) | Год: 1964

Жанр: драма

Режиссер: Андре Кайат

В ролях: Мари-Жозе Нат, Жак Шаррье, Мишель Сюбор, Маша Мериль, Альфред Адам, Джани Эспозито, Жак Моно, Ив Венсан, Бланшетт Брюнуа, Жаклин Порель

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В этом фильме две серии: «Супружеская жизнь: точка зрения Жан-Марка» и «Супружеская жизнь: точка зрения Франсуазы», в котором одни и те же события показаны сначала глазами мужа, а потом - глазами жены, и результат увиденного оказывается различным, потому что у каждой из сторон своя «правда»....

Страна: Италия, Франция, Испания, Германия | Год: 2007

Жанр: биография, история

Режиссер: Анджело Лонгони

В ролях: Алессио Бони, Елена София Риччи, Хорди Молья, Паоло Бригулья, Клер Кейм, Беньямин Задлер, Франсуа Монтагю, Франсеск Гарридо, Паоло Джованнуччи, Франсеск Орелья

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шестилетний Микеле Меризи из городка Караваджо, отец которого занимался строительством при дворе маркиза Франческо Сфорца, утешает свою подружку - юную Констанцию Колонна, которая не хочет идти замуж в свои 12 лет. Друзья дают обещание помогать друг другу во всех житейских трудностях. А трудности вскоре заставляют...

Страна: Франция | Год: 1954

Жанр: комедия

Режиссер: Жиль Гранжье

В ролях: Бурвиль, Луи де Фюнес, Анни Корди, Дениз Грей, Шарль Деннер, Жаклин Ноэль, Морис Биро, Луи Бюжетт, Поль Фуавр, Сюзанн Грей

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Поддавшись на уговоры энергичного продавца, наивный механик Эмиль тратит все деньги, выделенные из семейного бюджета на покупку стиральной машины, на набор рыболовных снастей. Не осмелившись признаться в содеянном своей жене Шарлоте, Эмиль, сославшись на срочную работу, отправляется вместе со своим сыном на рыбалку....

Страна: Франция, Великобритания | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Клод Лелуш

В ролях: Жан Дюжарден, Эльза Зильберштейн, Кристофер Ламберт, Алис Поль, Рахул Вохра, Шрия Пилгаонкар, Abhishek Krishnan, Венантино Венантини, Элен Медиг, Olias Lelouch

Перевод: Субтитры

Антуан - знаменитый композитор, сочиняющий музыку к фильмам. Его приглашают в Индию поработать над музыкальным сопровождением к индийской версии «Ромео и Джульетты», где он знакомится с Анной, женой французского посла. Он прагматичен и циничен, она восторженна восточной духовной философией: совершенно разные, они...