Страна: Финляндия, Эстония, Швеция | Год: 2017

Жанр: драма, история

Режиссер: Анти-Юсси Аннила

В ролях: Сидсе Бабетт Кнудсен, Ирина Бьёрклунд, Вилле Виртанен, Амалия Хольм, Томми Корпела, Пелле Хейккиля, Ника Саволайнен, Лембит Ульфсак, Ханну-Пекка Бьёркман, Йонна Ярнефелт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После побега из Финляндии, вызванного столкновением с националистами, рабочий Юсси Кетола оказался на территории СССР. Новый режим поставил его перед сложным выбором: принять участие в строительстве утопического государства, сообщая о шпионах, прибывших в СССР под видом американских рабочих, или отказаться от...

Страна: Швеция, Финляндия, Дания | Год: 2017

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Макс Кестнер

В ролях: Карстен Бьорнлунн, София Хелин, Марьяна Янкович, Стина Экблад, Джозеф Моул, Драгомир Мрсич, Esther Marie Boisen Berg, Ella Solgaard, Анника Веддеркопп, Томас Хван Х. Андерсен

Перевод: Одноголосый закадровый

К 2095 году весь мир отравлен солью из морской воды. Уровень мирового океана поднялся,континенты ушли под воды,вымерли животные и растения.Самой большой ценностью стала пресная вода. Ученые разработали технологию путешествий во времени, в котором перемещался клон человека. Фанг Рунг подвергся молекулярному делению,...

Страна: ЮАР, Франция, Нидерланды, Финляндия | Год: 2017

Жанр: документальный

Режиссер: Pascale Lamche

В ролях: Винни Мандела, Анн-Мари Бездроп, Zindzi Mandela, Sophie Mokoena, Norah Moahloli, Anton Harber, Dali Mpofu, Vic McPherson, Niel Barnard, Teboho Murdoch

Перевод: Многоголосый закадровый

Винни Мандела - одна из самых малоизвестных и интригующе могущественных женщин-политиков. Эта картина позволяет увидеть её взлёты и падения, которые становились причиной великих трагедий....

Страна: Финляндия | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Марья Пююкко

В ролях: Петтери Сумманен, Мария Сало, Риа Катайя, Марьяна Майяла, Нико Саарела, Джюха Мюдж, Santeri Helinheimo Mäntylä, Аннамайя Туокко, Пихла Виитала, Улла Тапанинен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда сразу же после родов жена Анти осознает, что материнство - это не ее, и сбегает в Испанию, новоиспеченному отцу ничего не остается, кроме как познать все радости ухода за новорожденным младенцем, вступить в мир молодых мамочек и не потерять при этом свое мужское эго....

Страна: Финляндия, Нидерланды, Китай, Эстония | Год: 2006

Жанр: фэнтези, боевик, драма, приключения

Режиссер: Анти-Юсси Аннила

В ролях: Томми Эронен, Маркку Пелтола, Чжан Цзинчу, Криста Косонен, Хао Данг, Чэнь Тайшэн, Элле Кулль, Ляньшэн Тун, Цюпу Тао, Сяомэй Тун

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Много веков назад бесстрашный воин Синтай вступает в неравный бой с демоном, чтобы защитить свою любовь и избавить мир от зла... Но поединок не завершен, а лишь отложен на время. Тысячу лет спустя когда исследователи пытаются расшифровать послание, найденное в гробнице древнего воина, Синтай с помощью магической...

Страна: Финляндия | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Вилле Янкери

В ролях: Минка Куустонен, Олави Уусивирта, Памела Тола, Танели Мякеля, Пиркко Хямяляйнен, Сату Сильво, Мартин Бахне, Эмми Парвиайнен, Kaapo Väntsi, Нико Ваккури

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Марья, известный блогер, совсем было отчаялась от вечной нехватки денег, но тут ее жизнь круто меняется. Она врезается в бампер машины молодого человека из очень богатой семьи. Однако Марья не знает о том, что Олави работает на мебельный фабрике и всячески скрывает свое происхождение....

Страна: Финляндия, Швеция | Год: 2017

Жанр: драма, семейный, биография

Режиссер: Виса Койсо-Канттила

В ролях: Олави Ангерво, Gottfried Effe, Томи Энбуска, Хели Хаапалайнен, Ева-Майя Хаукенин, Joni Hiltunen, Antti Kaarlela, Raija Kaarlela, Rianna Kaarlela, Анти Люсуаньеми

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История двух семей, которые распадаются из-за крушения моральных ценностей, когда сексуальная революция добирается до маленького консервативного и религиозного городка в Северной Финляндии....

Страна: Финляндия | Год: 2017

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Ханналеена Хауру

В ролях: Inka Haapamäki, Rosa Honkonen, Титус Рантала, Santeri Helinheimo Mäntylä, Питер Канерва, Самули Ваурамо, Янни Хусси, Viktor Vansen, Helena Valkee, Lumi Aunio

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Восемнадцатилетняя Кора работает моделью в Нью-Йорке, но глубоко внутри понимает, что модельный бизнес – не то, чем она хочет заниматься всю жизнь. После большого скандала, пытаясь сбежать от давления со стороны матери и прессы, Кора уезжает в Австралию, к своей тете. И, возможно, эта поездка навсегда изменит ее жизнь....

Страна: Финляндия | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Тийна Люми

В ролях: Юсси Ватанен, Кари Вяянянен, Тийна Люми, Томми Эронен, Хайди Линден, Памела Тола, Кари Кетонен, Танели Мякеля, Яни Воланен, Яркко Ниеми

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Янне страдает от эмоционального кризиса и решает отправиться в поход, чтобы в одиночестве насладиться красивейшей природой Лапландии и развеять прах умершего друга. Но, как часто бывает, планы главного героя нарушаются, когда его жена, уставшая сидеть дома с детьми, уезжает на чемпионат по болотному футболу с бывшими...

Страна: Финляндия | Год: 2017

Жанр: документальный

Режиссер: Сельма Вилхунен

В ролях: Mariam Njie, Elsa Salo, Alisa Aarniomäki

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лошадки на палках - новое увлечение современных девочек. Фильм о том, как, занимаясь любимым делом, девочки находят решения для многих жизненных ситуаций и проблем. Ухаживая за лошадками и занимаясь верховой ездой, они раскрепощаются и открывают в себе новые таланты....

Страна: Швеция, Дания, Финляндия | Год: 2017

Жанр: драма, биография, спорт

Режиссер: Янус Мец

В ролях: Сверрир Гуднасон, Шайа ЛаБаф, Стеллан Скарсгард, Тува Новотны, Лео Борг, Маркус Моссберг, Джексон Гэнн, Скотт Артур, Йен Блэкман, Роберт Эммс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Две звезды, один судьбоносный матч и миллионы зрителей. Невозмутимый Борг против вспыльчивого Макинроя. Упорство против упрямства. Борьба двух противоположных характеров, движимых, однако, одной целью - быть лучшим!...

Страна: Финляндия | Год: 2012

Жанр: документальный

Режиссер: Ким Саарнилуото, Вилле Сухонен

В ролях: Turkka Mastomäki, Кристиан Руотанен

Перевод: Одноголосый закадровый Lord32x

В фильме показана разнообразная и насыщенная жизнь обитателей леса....