Страна: Финляндия | Год: 2018

Жанр: семейный

Режиссер: Саара Кантел

В ролях: Celina Fallström, Olga Ritvanen, Вилле Миллиринне, Aamu Sorvoja, Johanna Af Schultén, Eija Ahvo, Antti Autio, Элина Книхтиля, Кити Кокконен, Яакко Саарилуома

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В этот раз подруги Оннели и Аннели отправляются к брату своих опекунов в деревню и узнают, что его дому грозит снос из-за строительства трассы. Девочкам придётся использовать его магические изобретения, всю свою находчивость и новых друзей, чтобы не допустить этого....

Страна: Финляндия, Германия, Бельгия | Год: 2019

Жанр: фантастика, боевик, комедия, приключения

Режиссер: Тимо Вуоренсола

В ролях: Лара Росси, Владимир Бурлаков, Кит Дэйл, Том Грин, Юлия Дитце, Эдвард Джадж, Мартин Сваби, Эмили Атак, Удо Кир, Джон Фландерс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Спустя 20 лет после событий первого фильма остатки человечества вынуждены переселиться на ту самую базу, основанную в 1945 году сбежавшими нацистами на тёмной стороне Луны - жизнь на планете Земля погибла после разрушительной ядерной войны. Но в пустыне, лежащей посреди ядерной зимы, имеется секрет, касающийся...

Страна: Мексика, Финляндия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Кисса Террасас

В ролях: Бронтис Ходоровски, Мириам Бальдерас, Лаура Бирн, Ярмо Эско, Harrison Jones, Илкка Койвула, Dom Lamar, Луис Херардо Мендес, Йунас Саартамо, Вилле Виртанен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мигель "Байонета" Галиндез - боксер в отставке из Тихуаны, который живет в тесной квартире в Финляндии. Когда его будущее начинает расти, желание искупления привлекает его обратно на ринг....

Страна: Финляндия, Бельгия, Германия | Год: 2018

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Пете Риски

В ролях: Криста Косонен, Сибель Кекилли, Томми Корпела, Яни Воланен, Leo Honkonen, Драгомир Мрсич, Adra Al-Aliáyat, Оути Мяенпяя, Ника Саволайнен, Jasmin Mora

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Детективный проект от команды, создавшей «Мост», «Убийство» и «Девушку с татуировкой дракона». «Пули» — это триллер, сделанный с международным размахом и наполненный неожиданными сюжетными твистами....

Страна: Финляндия, Нидерланды, Швеция | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Сельма Вилхунен

В ролях: Пихла Виитала, Вилле Хаапасало, Роза Хонконен, Иида-Мария Хейнонен, Aamu Milonoff, Антон Кеттунен, Лена Ванхамяки, Мика Мелендер, Ере Ристсеппя, Катья Куккола

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда выясняется, что у беззаботного юного Ленни и его подружки будет ребёнок, будущий отец начинает искать для себя ролевую модель идеального родителя. Поиски заводят его в группу правых активистов....

Страна: Финляндия | Год: 2018

Жанр: драма, биография, история, музыка

Режиссер: Тимо Койвусало

В ролях: Лаури Тилканен, Малла Малмиваара, Раймо Гренберг, Йонна Ярнефелт, Юхани Ниемеля, Лаури Майяла, Мартти Суосало, Веса Вьерикко, Ханну-Пекка Бьёркман, Сеэла Селла

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм повествует о жизни известного финского певца, киноактера и композитора Олави Вирта....

Страна: Ирландия, Бельгия, Финляндия | Год: 2018

Жанр: ужасы

Режиссер: Ли Кронин

В ролях: Шана Керслэйк, Джеймс Куинн Марки, Кати Оутинен, Дэвид Краули, Симона Кирби, Стив Уолл, Оуэн Мэкен, Сара Хэнли, Беннетт Эндрю, Джеймс Космо

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Молодая женщина Сара переезжает с сыном Крисом в дом на окраине небольшого городка. Однажды мальчик убегает из дома, и мать находит его посреди леса рядом с гигантской дырой неизвестного происхождения. А после встречи с местной сумасшедшей, по слухам много лет назад убившей собственного сына, Сара начинает сомневаться...

Страна: Финляндия | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Доме Карукоски

В ролях: Ниило Сювяоя, Томми Корпела, Кристина Халтту, Кати Оутинен, Пертти Свехольм, Матлеена Куусниеми, Ээро Милонофф, Марьют Маристо, Роопе Каристо, Вилле Саксела

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда Юхани было восемь, его родители были лишены родительских прав... В течение шести лет его передавали из одной приёмной семьи в другую, - и теперь он попадает на остров, на котором, кроме приюта для подростков, есть только леса, луга и камни. Нравы и порядки здесь похожи на тюремные, а директор производит...

Страна: Финляндия, Швеция, Дания | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Пирьо Хонкасало

В ролях: Johannes Brotherus, Яри Вирман, Anneli Karppinen, Юхан Ульфсак, Алекс Антон, Iida Kuningas, Паули Поранен, Mauno Paajanen, Реа Мауранен, Тейо Элоранта

Перевод: Одноголосый закадровый

Главный герой фильма - четырнадцатилетний Симо. Он живет со своей матерью-одиночкой и старшим братом Илккой в бетонных джунглях Хельсинки. Илкко проводит последний день на свободе - завтра он должен сесть в тюрьму. Мать уговаривает Симо провести этот день вместе со старшим братом. Случайная встреча с фотографом, чьи...

Страна: Швеция, Норвегия, Финляндия, Ирландия | Год: 2012

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Микаэль Марсимаин

В ролях: Sofia Karemyr, Саймон Дж. Бергер, Йозефин Асплунд, Пернилла Аугуст, Андерс Бекман, Свен Нордин, Давид Денсик, Ханна Уллерстам, Сверрир Гуднасон, Maria Alm Norell

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Политический триллер, основанный на событиях, произошедших в политический жизни Швеции в 1977 году - тогда достоянием общественности стала информация о том, что министр юстиции Леннарт Гейр является клиентом одного из публичных домов Стокгольма....

Страна: Швеция, Финляндия, Дания | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Пернилла Аугуст

В ролях: Нуми Рапас, Ола Рапас, Оути Мяенпяя, Вилле Виртанен, Техилла Блад, Джуниор Блад, Альфа Блад, Сэльма Кьюба, Минна Хаапкюля, Хакан Бенгтссон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Социально-психологическая драма, передающая в подробностях переживания ребенка родителей-алкоголиков и те душевные травмы, которые с годами никуда не уходят....

Страна: Финляндия | Год: 2007

Жанр: фэнтези, драма, семейный

Режиссер: Юха Вуолиоки

В ролях: Ханну-Пекка Бьёркман, Отто Густавссон, Йонас Ринне, Кари Вяянянен, Минна Хаапкюля, Микко Леппилампи, Микко Коуки, Оскари Хеймонен, Рой Рон, Лаура Бирн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Очень давно в Лапландии у мальчика по имени Николас трагически погибают родители. Жители деревни решают взять его на свое попечение. В каждой семье о нем заботятся на протяжении года. На каждое Рождество его берет к себе новая семья. В благодарность Николас перед уходом дарит детям прощальные подарки - самодельные...