Страна: Турция | Год: 2024

Жанр: мелодрама

Режиссер: Айдын Булут, Зейнеп Гюнай

В ролях: Акын Акынёзю, Аслыхан Малбора, Бюшра Пекин, Халиль Бабюр, Биге Онал, Фери Байджу Гюлер, Онурьяй Эврентан, Бедир Бедир, Sena Arat, Öykü Su Okur

Перевод: Двухголосый закадровый

Турецкий сериал **«Дикие цветы»** рассказывает трогательную историю любви Кылыча и Элы, которая зарождается еще в их детстве. Первые чувства, наполненные невинностью и искренностью, становятся основой для долгого, непростого пути, где каждый прожитый момент оставляет след в их сердцах. С ранних лет их связь казалась...

Страна: Турция | Год: 2024

Жанр: криминал, детектив, триллер

Режиссер: Улуч Байрактар

В ролях: Неджат Ишлер, Риза Кокаогла, Кадир Чермик, Илайда Акдоган, Шенай Гюрлер, Джем Услу, Сезер Аричай, Онур Гюрчай, Хазал Субаши, Джем Озерен

Перевод: Многоголосый закадровый

Когда в Стамбуле исчезает молодая женщина, писатель, переживающий кризис, решает найти его (а заодно и интересный сюжет) и ввязывается в смертельную цепочку событий....

Страна: Турция | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Ömer Baykul, Левент Тюркан

В ролях: Baris Bektas, Yagmur Yuksel, Berkay Cinar, Selinay Tasol, Ekrem Aral Tuna, Dilek Güler, Cansu Büsra Tuman, Hasan Balliktas, Hilal Kuvvet, Yilmaz Ulutas

Перевод: Двухголосый закадровый

Действие развивается вокруг двух молодых людей, которые против своего желания были вынуждены связать себя брачными узами. Как правило, перед тем, как пожениться, парень и девушка обычно достаточно длительное время встречаются и общаются, стараясь как можно больше узнать друг о друге. И только затем принимают решение...

Страна: Турция | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Улуч Байрактар

В ролях: Хафсанур Санджактутан, Лейла Танлар, Арас Айдын, Бурак Тозкопаран, Генджо Озак, Илькер Аксум, Гёзде Чигаджи, Эсра Дерманджиоглу, Эдже Услу, Бурак Серген

Перевод: Двухголосый закадровый

Сумру много лет назад насильно выдали замуж. В браке она родила близнецов — Мелек и Нуха, которых была вынуждена оставить в доме мужа. Женщина решила начать новую жизнь — она переехала, вышла замуж во второй раз и долгие годы тщательно скрывала от окружающих свое прошлое. Но тоска по детям заставляет ее совершить...

Страна: Турция | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Алтан Донмез

В ролях: Керем Бюрсин, Деврим Озкан, Окан Ялабик, Идил Сивритепе, Юсра Гейик, Эдже Диздар, Танер Брюсель, Сабахаттин Якут, Дениз Дженгиз, Теммуз Гуркан Караджа, Альпер Байтекин

Перевод: Многоголосый закадровый

Джем уходит с работы и начинает жизнь с любимой Аларой. Но жестокость судьбы вскоре показала себя — девушка умирает от болезни. В горе Джем вспоминает, что когда-то обещал сходить с ней в Голубую пещеру, где та была в детстве. И путешествие в Голубую пещеру становится для него не только физическим, но и эмоциональным...

Страна: Турция | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Аслихан Уналди

В ролях: Нихан Акер, Назан Дипер, Зафер Дипер, Лила Гюрмен, Элит Искан, Оскар Пирс, Эрен Чигдем, Серхат Юналди

Перевод: Многоголосый закадровый

Когда две сестры отправляются в плавание вместе с семьей, на поверхность всплывают затерянные обиды и скрытые секреты, угрожающие разрушить их связь друг с другом и родиной....

Страна: Турция | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Recai Karagöz

В ролях: Эбру Шахин, Мурат Йылдырым, Kerem Özdogan, Онур Озтюрк, Эзги Эюбоглу, Джемиль Бюйюкдогерли, Бурджу Турунз, Зеррин Нишанджи, Угур Чавушоглу, Гулин Ийигун

Перевод: Одноголосый закадровый

Демир узнаёт, что его покойный брат оставил после себя сына. Он борется за опеку над мальчиком с его матерью Назлы, на фоне личных кризисов и семейных неурядиц....

Страна: Турция, Франция, Румыния, Испания | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Selman Nacar

В ролях: Тюлин Озен, Огулджан Арман Услу, Гюльчин Кюльтюр Шахин, Ведат Эринчин, Эрдем Шеноджак, Мюджахит Кочак, Nilufer Alptekin, Ильяс Озчакыр, Гюлиз Генчоглу, Окан Авджи

Перевод: Многоголосый закадровый

Адвокату по уголовным делам Джанан предстоит сделать нелегкий выбор, который повлияет на жизнь ее больной матери, а также клиента, которого подозревают в жестоком убийстве....

Страна: Турция | Год: 2024

Жанр: мультфильм

Режиссер: Meisam Hosseini, Хоссейн Сафарзадеган

В ролях: Figen Aksoy, Funda Askin, Дидем Атлыхан, Искендер Бааджылар, Levent Bitecik, Синан Диврик, Aziz Güngör, Elif Koc, Tarkan Koç, Мюге Оруджкаптан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ромашка — молодая овечка, которая мечтает летать, но она живет в мире, где только птицам разрешено летать на самолетах и ​​парить в небесах. Весь мир и ее отец настроены против, но Ромашка и ее друзья следуют по стопам своего любимого героя, Супер Совы, борясь со всеми трудностями, чтобы поступить в летную школу и...

Страна: Турция | Год: 2022

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Cuneyt Karakus

В ролях: Ирэм Хэльваджиолу, Керем Бюрсин, Мелиса Акман, Семиха Безек, Назан Дипер, Haydar Koyel, Йылдыз Кюльтюр, Эрман Окай

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эфлятун перестала видеть ещё в раннем детстве. Но это не помешало ей продолжить дело своего отца-часовщика. И не помешало встретить любовь — неизвестного прохожего, который поделился с ней зонтом в дождливый день. Его зовут Офлаз: он во всём благополучен, только не очень счастлив. Есть семейный бизнес, но Офлаз хочет...

Страна: Турция | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Джеврие Демир, Miriban Sahin, Ayse Tügen

В ролях: Нермин Угур, Нусрет Шенай, Sena Sahin, Тайгун Сунгар, Elif Gülhan, Furkan Kapsiz, Bengü Gürses, Serkan Melikoglu, Дилек Бозкурт, Ezel Salik

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Потеряв друг друга из виду после волшебного вечера в Каппадокии, Айда и Теоман снова встречаются в Анкаре три года спустя, но теперь Айда с двоюродным братом Теомана Мехметом. Для Айды, раздавленной давлением матери, и Теомана, разрывающегося между семьей и любовью, наступит сложный период. Кумру, с другой стороны,...

Страна: Турция | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Чаглар Четин-Айше

В ролях: Чаглар Четин-Айше, Доган Бекдогду, Сенай Айдын, Айше Лебриз Беркем

Перевод: Многоголосый закадровый

Однажды к Кагану, одинокому преподавателю, приезжает его старый друг Бурчин, десять лет проживший в Америке и успевший стать знаменитым фотографом. Встреча с давним другом пробуждает в Кагане его писательский талант, а также заставляет его взглянуть иначе на то, чего он хочет от своей жизни....