Страна: Франция, Бельгия, Люксембург | Год: 1998

Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Мишель Осело, Раймон Бюрле

В ролях: Дуду Гуйе Тьяв, Маймуна Н'Диайе, Ава Сене Сарр, Робер Лиенсоль, Уильям Надилам, Sebastien Hebrant, Thilombo Lubambu, Marie Augustine Diatta, Мустафа Диоп, Иссен Ньян

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В маленькой деревне, где-то в Африке, родился мальчик по имени Кирику. Это был необычный мальчик: едва родившись, он уже умел говорить и ходить и очень хорошо знал, чего хочет. Мама рассказала ему про злую колдунью, которая высушила их родник и уничтожила всех мужчин в деревне, кроме ее младшего брата. Храбрый малыш...

Страна: Бельгия, Люксембург, Нидерланды | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Антуан Гипер

В ролях: Ариана Лабед, Натали Бай, Тома Бланшар, Эрик Каравака, Жюльен Бомгартнер, Арно, Arthur Bols, Кэти Мин Юнг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время семейной трапезы тридцатилетний Седрик, по-прежнему проживающий со своими родителями, узнает, что его сестра ждет ребенка. В то время как все с радостью воспринимают эту новость, Седрик ощущает злость, которая перерастает в ярость. Он пытается тогда выставить себя в глазах других жертвой постоянной...

Страна: Великобритания, Люксембург, США | Год: 2001

Жанр: ужасы, фэнтези, боевик, триллер, приключения

Режиссер: Нил Маршалл

В ролях: Шон Пертуи, Кевин МакКидд, Эмма Клисби, Лиам Каннингэм, Томас Локъер, Даррен Морфитт, Крис Робсон, Лесли Симпсон, Тина Ландини, Крэйг Конуэй

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Отряд британских солдат под командованием сержанта Уэллса отправился на боевое задание в дикие леса горной Шотландии. Но то, что началось как обычные армейские учения, превратилось в настоящий кошмар. Прибыв на секретную военную базу, солдаты обнаружили истекающего кровью капитана Райана и растерзанные останки его...

Страна: Люксембург, Бельгия, Франция | Год: 2014

Жанр: мультфильм, приключения

Режиссер: Паскаль Морелли

В ролях: Люсьен Жан-Батист, Бертран Надлер, Жан-Ив Шатле, Франк Капиллери, Daniela Labbé Cabrera, Филипп Катуар, Lucille Boudonnat, Хелен Бизо, Ханако Дандзо, Ксавьер Обер

Перевод: Одноголосый закадровый

В столице китайской империи убит император. Подозрение падает на царей-демонов. Позже совершено покушение и на единственного наследника императора, принца Дуаня. Но чудесным образом ему удалось спастись и вместе со своим духовным наставником он отправляется на поиски тех, кто сможет ему помочь и защитить. Добравшись...

Страна: Германия, Бельгия, Люксембург, Норвегия, США | Год: 2016

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Тоби Генкель, Реза Мемари

В ролях: Тильман Дёблер, Купер Келли Крамер, Шеннон Конли, Кристиан Гол, Николетт Кребиц, Марк Томпсон, Марко Эссер, Джейсон Гриффит, Маркус Офф, Эрика Шредер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Воробей Ричард с рождения воспитывался аистами и считает себя одним из них. Но приходит время мигрировать на юг. Родители боятся, что Ричард не справится с перелетом, и оставляют его дома. Но воробей решает доказать всем, что он настоящий аист. Он сам отправляется в Африку. По дороге он заводит дружбу со странноватой...

Страна: Германия, Люксембург, Бельгия | Год: 2017

Жанр: драма, комедия, военный

Режиссер: Сэм Гарбарски

В ролях: Мориц Бляйбтрой, Антье Трауэ, Тим Сейфи, Марк Иванир, Анатоль Таубман, Ганс Лёв, Паль Мачаи, Вацлав Якоубек, Джинн Вернер, Йоахим Пауль Ассбёк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Франкфурт, 1946 год. Предприимчивый Давид Берманн и шестеро его друзей избежали ужасов нацистского режима и теперь мечтают эмигрировать в Америку. Когда заветная мечта вот-вот станет явью, прошлое Давида привлекает внимание бескомпромиссной Сары Саймон, представителя американских войск в Германии. Она подозревает...

Страна: Бельгия, Франция, Люксембург | Год: 2016

Жанр: мелодрама

Режиссер: Баво Дефюрн

В ролях: Изабель Юппер, Кевин Азиз, Йохан Лейзен, Ян Хамменекер, Anne Brionne, Софи Мусель, Benjamin Boutboul, Карло Ферранте, Мюриэль Берси, Fanny Blanchard

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лилиан работает на мясокомбинате. Когда-то известная как Лаура, она была восходящей звездой в музыкальной индустрии и даже принимала участие в Евровидении. Теперь она ведет уединенную жизнь в квартире, наполненной реликвиями из прошлых дней ее славы. Но однажды в жизни Лилиан появляется юный боксер....

Страна: Германия, Люксембург, США | Год: 2017

Жанр: триллер, фантастика, ужасы, драма, фэнтези, детектив

Режиссер: Гор Вербински

В ролях: Дэйн ДеХаан, Джейсон Айзекс, Миа Гот, Иво Нанди, Адриан Шиллер, Селия Имри, Гарри Гронер, Томас Норстрем, Ашок Манданна, Магнус Креппер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Молодой амбициозный сотрудник отправляется в затерянный в швейцарских Альпах оздоровительный центр, чтобы вернуть оттуда руководителя своей компании. Но по прибытии он понимает, что чудодейственные процедуры спа-салона вовсе не те, чем кажутся. В то время как парень начинает распутывать страшные тайны этого места, его...

Страна: Нидерланды, Великобритания, Франция, Люксембург | Год: 1995

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Питер Гринуэй

В ролях: Вивиан У, Юэн МакГрегор, Ёси Оида, Кен Огата, Хидэко Ёсида, Джуди Онгг, Кэн Мицуиси, Ютака Хонда, Барбара Лотт, Мивако Кавай

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нагико, с детства влюбленная в каллиграфию и роман Сей Сёнагон «Записки у изголовья», сбежала от жестокого мужа, чтобы в одиночку наслаждаться жизнью, литературой, менять любовников и искать моделей для совершенствования искусства написания текстов на мужских телах. Ее английский любовник Джером убеждает Нагико...

Страна: Израиль, Германия, Польша, Люксембург, Бельгия, Франция, США | Год: 2013

Жанр: фантастика, мультфильм, драма

Режиссер: Ари Фольман

В ролях: Робин Райт, Харви Кейтель, Сами Гэйл, Джон Хэмм, Коди Смит-Макфи, Дэнни Хьюстон, Майкл Сталь-Дэвид, Пол Джаматти, Джо Чайлдз, Эд Корбин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Стареющая безработная актриса соглашается на последнюю работу, не представляя себе последствий, которые повлечет за собой это решение......

Страна: Бельгия, Люксембург, Франция | Год: 2009

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Стефани Обье, Венсан Патар

В ролях: Стефани Обье, Жанна Балибар, Николя Бюиссе, Франсуа Де Бригод, Вероника Дюмон, Брюс Эллисон, Кристина Грюлуа, Фридерик Жаннен, Були Ланнерс, Кристель Маи

Перевод: Одноголосый закадровый Матвеев

Приключения героев начинаются с благой идеи. Ковбой и Индеец решили подарить Лошади «вещь», сделанную своими руками. Идея оказалась не самой лучшей: нежданный подарок разрушил дом Лошади....

Страна: Бельгия, Франция, Люксембург, Тунис | Год: 1996

Жанр: драма

Режиссер: Жан-Пьер Дарденн, Люк Дарденн

В ролях: Жереми Ренье, Оливье Гурме, Ассита Уэдраого, Жан-Мишель Бальтазар, Фредерик Бодсон, Катажина Хржановска, Флориан Делэйн, Хашеми Хаддад, Ален Хольтген, Женевьева Жоли-Провос

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Игор и его отец Роже зарабатывают на перевозке и трудоустройстве нелегальных иммигрантов в Бельгию. Но однажды внезапный визит трудовой инспекции приводит к несчастному случаю с одним из нелегалов - Амидо. Игор и Роже скрывают его смерть и делают так, чтобы для всех Амидо исчез. Но с Амидо приехали его жена и грудной...