Страна: США, Канада, Германия | Год: 2003

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Стив Бэррон

В ролях: Аугуст Шелленберг, Эдди Спирс, Гэри Фармер, Джон Труделл, Чэск Спенсер, Тенейл Уискиджек, Алекс Райс, Майкл Грейес, Танту Кардинал, Дакота Хаус

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Почти столетний Пит хранит историю своего индейского племени. Но его 17 -летний внук Шейн, член уличной банды «Псы-воины», далек от всего этого. Лишь задолжав своим товарищам по банде крупную сумму денег, он согласился отвезти дедушку на ежегодный совет племен в штат Нью-Мексико, за много сотен миль от родной Южной...

Страна: Великобритания, Франция, Канада | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама, вестерн

Режиссер: Майкл Уинтерботтом

В ролях: Питер Муллан, Милла Йовович, Уэс Бентли, Настасья Кински, Сара Полли, Джулиан Ричингс, Ширли Хендерсон, Шон МакГинли, Том МакКэмус, Каролина Мюллер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Калифорния, 1849-й год. Заснеженные поля золотых приисков усеяны бесчисленными охотниками за золотом. Среди них - бедный ирландский иммигрант Дэниел Диллон, его жена Елена, их новорожденная дочь Хоуп. Потеряв дорогу во время пурги, измученные, голодные, они набредают на одинокую хижину. Разгоряченный алкоголем и...

Страна: Канада, США | Год: 2007

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Харрис Голдберг

В ролях: Мэттью Перри, Линн Коллинс, Кевин Поллак, Боб Гантон, Хелен Шейвер, Уильям Б. Дэвис, Мэри Стинберген, Бен Рэтнер, Ной Дэнби, Моник Гэндертон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Фильм рассказывает историю сценариста Хадсона Милбэнка. Хадсон страдает расстройством самосознания, то есть деперсонализацией - отчуждением собственных мыслей, эмоций и действий. Не умея мириться с собой, он тем более не может поладить с другими людьми: он живет один и целыми днями смотрит телевизор. Почти ничто не...

Страна: Ирландия, Канада, Великобритания, США | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Леонард Абрахамсон

В ролях: Бри Ларсон, Джейкоб Тремблей, Шон Бриджерс, Джоан Аллен, Том МакКэмус, Уильям Х. Мэйси, Кэс Анвар, Рендал Эдвардс, Аманда Бругел, Джо Пинг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Девушку по имени Джой похитили, когда она была еще подростком. С тех пор бедняга живет в крохотной комнатке вместе со своим 5-летним сыном Джеком. Мальчик при этом ничего кроме этой комнаты не видел, он в ней родился и ни разу ее не покидал....

Страна: Великобритания, США, Франция, Канада | Год: 2002

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Марк Эванс

В ролях: Шон Джонсон, Крис Лемке, Стивен О'Рейли, Лаура Риган, Дженнифер Скай, Брэдли Купер, Ник Меннелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пять молодых людей были поселены в отдаленном доме, где должны были прожить не выходя шесть месяцев, под постоянным наблюдением множества видеокамер. У каждого были свои причины находиться здесь - женщина, деньги, приключение. Приз - 1 миллион долларов. Правила - если уходит один, проигрывают все. Для добровольных...

Страна: США, Канада | Год: 2015

Жанр: боевик, триллер, приключения, вестерн

Режиссер: Лоуренс Рёк

В ролях: Скотт Иствуд, Уолтон Гоггинс, Камилла Белль, Адам Бич, Сэмюэл Марти, Хосе Суньига, Ци Ма, Жоаки де Алмейда, Дэнни Гловер, Грег Лосон

Перевод: Двухголосый закадровый

Вестерн о молодом ветеране с «поствоенным» стрессовым расстройством. Отправившись по следу похищенной жены, он снова сталкивается с теми ужасами, которые пережил на фронте....

Страна: Индия, Канада | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Дипа Мехта

В ролях: Нандита Дас, Рахул Кханна, Аамир Кхан, Майа Сетхна, Бабби Сингх, Киту Гидвани, Рагувир Ядав, Кабир Чаудхари, Ариф Закария, Эрик Петерсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ленни - восьмилетняя девочка, живущая в богатом городе Лахоре в 1947 году. Она наслаждается теплой и прекрасной жизнью, которую ей обеспечивают любящие родители и четыре няни. Ленни каждый день ездит близлежащий Квинс Гарденс со своей прекрасной няней Айей, молодой женщиной с обольстительной улыбкой....

Страна: Канада, США | Год: 2011

Жанр: фэнтези, драма, комедия, семейный

Режиссер: Тимоти Бонд

В ролях: Дин Кэйн, Рейчел Блэнчард, Джордж Бьюза, Бэрри Флэтмэн, Криста Бриджес, Helen Colliander, Дилан Робертс, Алан С. Петерсон, Джои Бек, Майк Петерсен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Diva Universal)

На Санту подали в суд: жители города больше не верят ему. Адвокат и одинокий отец в одном лице берется защищать Санту и вернуть городу веру в праздник....

Страна: Канада | Год: 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002

Жанр: фантастика, триллер, драма, детектив

Режиссер: Ким Мэннерс, Роб Боумен, Дэвид Наттер

В ролях: Джиллиан Андерсон, Дэвид Духовны, Митч Пилледжи, Уильям Б. Дэвис, Роберт Патрик, Том Брэйдвуд, Брюс Харвуд, Дин Хэглунд, Аннабет Гиш, Николас Ли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Специальному агенту Дане Скалли, доктору и преподавателю академии ФБР в Вирджинии, поручают работу в паре с агентом Фоксом Малдером над проектом «Секретные материалы», архивом таинственных, нерешенных дел ФБР, которые зачастую связаны с паранормальными явлениями, случаями вампиризма и оборотничества, нападением...

Страна: Канада | Год: 1996

Жанр: боевик

Режиссер: Дж. Стивен Мондер

В ролях: Джалал Мерхи, Боло Йен, Синтия Ротрок, Онг Су Хань, Эван Лурье, Эрик Ли, Поль Раповски, Mike Chow, Брэд Милн, Р.Дж. Фехер

Перевод: Одноголосый закадровый

Бандитская шайка помогает Чонгу бежать из тюрьмы. Убийства со страшными следами лапы тигра возобновились, и полицейские Терек и Линда опять в погоне за преступником. По древнему поверью самые достойные бойцы «тигрового стиля» могут попасть в священный храм прошлого и там воссоединиться с предками. Для этого в полночь...

Страна: Канада | Год: 2000

Жанр: фэнтези, боевик

Режиссер: Дж. Стивен Мондер

В ролях: Джалал Мерхи, Синтия Ротрок, Лорен Аведон, Картер Вон, Mike Chow, Николас Целоцци, Виктор Альтомаре, Расселл Питерс, Кристин Ли, Ребекка Чу

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В Нью-Йорке должна состояться решающая битва с духами трех великих китайских мастеров единоборств. Остановить духов должны детективы Линда Мастерсон и Терек Ричардс. В этой опаснейшей миссии им помогает мастер Джин, владеющий запрещенным стилем борьбы «Коготь тигра»....

Страна: Канада | Год: 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: мультфильм

Режиссер: Оду Паден, Майк Ксунёска, Brandon James Scott

В ролях: Стефани Ше, Валери Арем, Тодд Хаберкорн, Джемисон Прайс, Лора Бэйли, Уэнди Ли, Джонкуил Гуд, Эрин Фицджералд, Кейт Хиггинс, Ивэн Смит

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сюжет построен вокруг подростков, детей знаменитых сказочных персонажей, столкнувшихся в средней школе с выбором принятия или отказа от предначертанной им судьбы. Принятое решение делит учеников на две группы: Royal (Роял, или наследники) и Rebel (Ребел, или отступники). Среди учеников школы дочери Спящей Красавицы,...