Страна: Италия | Год: 2014

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Саверио Костанцо

В ролях: Адам Драйвер, Альба Рорвахер, Роберта Максвелл, Брэндон Рейсс, Джошуа Рейсс, Джейк Уэбер, Виктория Картагена, Аль Роффе, Гейша Отеро, Джейсон Сельвиг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У нью-йоркской пары, Джуда и Мины, казалось бы, идеальные отношения. Но события принимают тревожный оборот с рождением сына. Мина убеждена, что ребенок должен быть защищён от всех внешних загрязнителей, и от этого у неё развивается фанатичная одержимость веганством и чистотой. Эта мания может нанести ребёнку...

Страна: Великобритания, Италия | Год: 1968

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Франко Дзеффирелли

В ролях: Леонард Уайтинг, Оливия Хасси, Джон МакИнери, Майло О'Ши, Пэт Хейвуд, Роберт Стивенс, Майкл Йорк, Брюс Робинсон, Пол Хардвик, Наташа Парри

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

На балу во дворце Капулетти зарождается любовь двух юных существ, судьбою обреченных на ненависть. Ромео Монтекки и Джульетта Капулетти полюбили друг друга на свою беду, ведь их семьи ведут смертельную вражду уже многие, многие годы... Но их любовь сильнее родовой вражды, сильнее предрассудков и непреодолимых...

Страна: Испания, Италия | Год: 1958

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Луис Сесар Амадори

В ролях: Сара Монтьель, Раф Валлоне, Франк Виллар, Томас Бланко, Пастор Серрадор, Тони Солер, Феликс Фернандес, Робер Пизани, Чарльз Фоусет, Аврора Гарсия Алонсо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Начало XX века. Соледад, симпатичная продавщица фиалок и начинающая певица небольшого варьете, знакомится у большого театра Мадрида с Фернандо, влиятельным джентльменом. Безумное чувство охватывает молодых людей, но их брак невозможен из-за разного социального статуса. Соледад доверяют исполнять одну из главных партий...

Страна: Италия | Год: 1962

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Дино Ризи

В ролях: Витторио Гассман, Катрин Спаак, Жан-Луи Трентиньян, Клаудио Гора, Лучана Анджолилло, Линда Сини, Франка Полезелло, Барбара Саймон, Лилли Дарелли, Мила Станич

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Роберто, застенчивый студент-юрист помимо собственной воли оказывается вовлеченным в «сладкую жизнь». Капризный и эксцентричный богач Бруно берет его в автомобильное путешествие по Риму и Тоскане. Они проведут вместе всего два дня и навестят семьи друг друга. За это короткое время Роберто повзрослеет и неожиданно...

Страна: Франция, Испания, Италия | Год: 1996

Жанр: драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Жиль Мимуни

В ролях: Романа Боренже, Венсан Кассель, Жан-Филипп Экоффей, Моника Беллуччи, Сандрин Киберлэн, Оливье Гранье, Поль Павель, Нелли Алард, Бруно Леонелли, Татео Исаизаки

Перевод: Двухголосый закадровый

Грустный, трагический и захватывающий фильм, доказывающий, что в любви в ход идут все средства, но вот насколько они хороши... Молодой бизнесмен Макс собирается на важные переговоры в Токио. В Париже остается его невеста. Перед самым отъездом в кафе Макс видит Лизу - девушку, которую он страстно любил два года назад и...

Страна: Гонконг, Китай, Франция, Италия, Германия | Год: 2004

Жанр: фантастика, драма, мелодрама

Режиссер: Вонг Кар-Вай

В ролях: Тони Люн Чу Вай, Гун Ли, Фэй Вонг, Такуя Кимура, Чжан Цзыи, Карина Лау, Чан Чэнь, Дун Цзэ, Мэгги Чун, Тончай МакИнтайр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Писатель думал, что пишет о будущем, а на самом деле писал о прошлом. В его книге загадочный поезд время от времени отправляется в 2046 год, где его пассажиры хотят найти утраченное прошлое. Считалось, что в 2046 никогда ничего не меняется. Но никто не знал этого наверняка, потому что оттуда никто не возвращался....

Страна: Италия, Франция, Швейцария | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Микеле Плачидо

В ролях: Кристиана Капотонди, Fiorella Mannoia, Мария Национале, Оттавия Пикколо, Анн Косиньи, Виоланте Плачидо, Клеманс Поэзи, Сабина Тимотео, Микеле Плачидо, Luisa Cattaneo

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Чтобы сохранить производство, владельцы текстильной фабрики продают контрольный пакет акций международной корпорации. Кажется, что сокращений не будет и служащие, наконец, могут спокойно выдохнуть, но в договоре есть один пункт, который должен быть подписан рабочим советом... Одиннадцать женщин должны решить за себя и...

Страна: США, Германия, Китай, Италия | Год: 2006

Жанр: боевик, триллер, приключения

Режиссер: Джей Джей Абрамс

В ролях: Том Круз, Филип Сеймур Хоффман, Мишель Монахэн, Билли Крудап, Винг Реймз, Джонатан Риз Майерс, Мэгги Кью, Кери Рассел, Лоренс Фишбёрн, Саймон Пегг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Суперагент Итан Хант решил расстаться с оперативной работой и заняться подготовкой курсантов. Он даже решил жениться на привлекательной, ни о чём не ведающей Джулии. Руководство ЦРУ просит его принять участие в последней операции: спасении его бывшей ученицы Линдси Феррис из лап торговца оружием Оуэна Дэвиана. Мог ли...

Страна: Италия | Год: 1954

Жанр: драма, мелодрама, военный, история

Режиссер: Лукино Висконти

В ролях: Фарли Грейнджер, Алида Валли, Массимо Джиротти, Хайнц Моог, Рина Морелли, Кристиан Маркан, Серджо Фантони, Тино Бьянчи, Эрнст Надэрни, Тони Селуарт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Венеция, 1866 год, последние дни австро-венгерской оккупации. Партизаны готовят освобождение города. А в это время между австрийским красавцем-офицером и очаровательной венецианской графиней разгорается страстный любовный роман....

Страна: Италия | Год: 1960

Жанр: ужасы

Режиссер: Марио Бава

В ролях: Барбара Стил, Джон Ричардсон, Андреа Кекки, Иво Гаррани, Артуро Доминичи, Энрико Оливьери, Антонио Пьерфедеричи, Тино Бьянчи, Клара Бинди, Марио Пассанте

Перевод: Двухголосый закадровый

В попытке очистить страну от скверны инквизиторы объявляют ведьмой молодую княжну Азу и надевают на неё Маску Сатаны - специальную маску с острыми шипами внутри. Перед тем, как сгореть на костре, княжна проклинает своих палачей до седьмого колена. Проходит два столетия. У доктора Круваяна и его молодого коллеги Андрея...

Страна: Турция, Италия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Ферзан Озпетек

В ролях: Халит Эргенч, Туба Бюйюкюстюн, Неджат Ишлер, Мехмет Гюнсюр, Чигдем Онат, Зеррин Текиндор, Серра Йылмаз, Реха Озджан, Айтен Гёкчер, Ипек Билгин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Герой фильма - турецкий писатель Орхан. После личной трагедии он покинул страну и полностью потерял творческое вдохновение. Двадцать лет спустя по просьбе издателя Орхан возвращается в Стамбул, чтобы помочь Денизу, известному режиссёру с мировым именем, закончить автобиографию. Однако через несколько дней Дениз...

Страна: Сербия, Германия, Македония, Италия | Год: 2003

Жанр: боевик, мелодрама, комедия, приключения

Режиссер: Душан Милич

В ролях: Бранка Катич, Срджан Тодорович, Дубравка Миятович, Данило Лазович, Горан Радакович, Миряна Каранович, Никола Симич, Зорка Манойлович, Марко Йеремич, Эмир Кустурица

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В провинциальном городке под Белградом открывается настоящий американский супермаркет - иллюминация, шарики, цветные вывески и полное изобилие. Персонал набирают из местных. Так одинокая Ягода становится кассиршей. Она мечтает о своем принце на белом коне, и поэтому не обращает внимания на тех, кто на принца «не...