Страна: Великобритания, Италия, Испания, Люксембург, США | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Майк Баркер

В ролях: Хелен Хант, Скарлетт Йоханссон, Милена Вукотич, Стивен Кэмпбелл Мур, Марк Амберс, Роджер Хэммонд, Джон Стэндинг, Том Уилкинсон, Джорджиа Массетти, Диана Хардкэсл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Немолодая, но эффектная авантюристка миссис Эрлин приезжает из Америки в солнечный Рим, в надежде познакомиться с каким-нибудь состоятельным господином и успешно выйти за него замуж....

Страна: Испания, Германия, Италия, Португалия | Год: 2004

Жанр: мелодрама, комедия, детектив

Режиссер: Хоакин Ористрель

В ролях: Леонор Уотлинг, Луис Тосар, Мерседес Сампьетро, Хуанхо Пуйчкорбе, Алекс Брендемюль, Нурия Примс, Ана Райо, Хосе Адель, Анна Мария Э. Альборс, Пепа Аренос

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Барселона, 1913. На сегодняшний день Альма, возможно, самая современная женщина. Ее муж, доктор Леон Пардо - психиатр. Этим летом он поехал в Вену и стал последователем революционного учения доктора Зигмунда Фрейда. Все начинается с того, что, вернувшись домой, Альма застает своего мужа в слезах и решительно...

Страна: США, Испания | Год: 2005

Жанр: боевик, драма, приключения, военный, история

Режиссер: Ридли Скотт

В ролях: Орландо Блум, Ева Грин, Мартон Чокаш, Дэвид Тьюлис, Гассан Массуд, Лиам Нисон, Джереми Айронс, Эдвард Нортон, Брендан Глисон, Александр Сиддиг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Юный оружейник Бэлиан вынужден бежать со своей родины. Он присоединяется к отряду крестоносцев, которым руководит его отец. В одной из битв отец получает тяжёлую рану и перед смертью присваивает своему сыну сан рыцаря, и тот клянётся в верности королю Иерусалима....

Страна: Испания | Год: 2006

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Педро Альмодовар

В ролях: Пенелопа Крус, Кармен Маура, Лола Дуэньяс, Бланка Портильо, Йоана Кобо, Чус Лампреаве, Антонио де ла Торре, Карлос Бланко, Мария Исабель Диас, Неус Санс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Современный Мадрид. Раймунда - привлекательная молодая испанка живет с безработным мужем и подрастающей красавицей-дочерью. Семье катастрофически не хватает денег и поэтому ей приходится трудиться сразу на нескольких работах. Раймунда - сильный, волевой человек, прирожденный боец, но, как всякая женщина, она...

Страна: Испания | Год: 2012

Жанр: мультфильм, ужасы

Режиссер: Фернандо Кортисо

В ролях: Карлос Бланко, Хосе Мануэль Ольвейра «Пико», Пол Нэши, Хорхе Санс, Сельсо Бугальо, Джеральдин Чаплин, Мануэль Манкинья, Луис Тосар, Атилано Франко, Джакобо Рей

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Преступник, сбежавший из тюрьмы, добирается до отдаленной деревни, чтобы забрать награбленное добро. Однако, то, что он находит, сулит ему несчастья намного более серьезные, чем те, которые он пережил....

Страна: Испания, Польша | Год: 2014

Жанр: триллер, ужасы

Режиссер: Рафаэль Мартинес

В ролях: Ингрид Гарсия Йонсон, Бруно Севилья, Oriol Tarrida Homedes, Эдуардо Льоверас, Мигель Анхель Аларкон, Люка Перос, Хосе Мария Бланко, Летисия Долера, Мариона Перрье

Перевод: Многоголосый закадровый

Молодая пара решает провести романтический вечер на этаже полузаброшенного здания, в которое им открыт доступ, так как девушка работает консультантом по недвижимости при городском совете и имеет при себе ключи. Но вместо приятного отдыха они натыкаются на то, что несколько человек в масках убивают единственного...

Страна: Мексика, Испания | Год: 2006

Жанр: фэнтези, драма, военный

Режиссер: Гильермо дель Торо

В ролях: Ивана Бакеро, Серхи Лопес, Марибель Верду, Даг Джонс, Ариадна Хиль, Алекс Ангуло, Маноло Соло, Сесар Веа, Рохер Касамахор, Иван Массаге

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Испания, 1944 год. Группа повстанцев сражается с фашистами в горных лесах северной Наварры. Офелия - 10-летняя одинокая и мечтательная девочка - переезжает со своей беременной матерью Кармен в военный лагерь отчима, капитана Видаля. Видаль - высокомерный и жестокий офицер армии Франко, который должен очистить район от...

Страна: Испания | Год: 1976

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Нарсисо Ибаньес Серрадор

В ролях: Льюис Фаэндер, Прунелла Рэнсом, Антонио Ирансо, Мигель Наррос, Мария Луиза Ариас, Мариса Порсель, Хуан Касалилья, Луис Сихес, Антонио Каналь, Апарисио Риверо

Перевод: Одноголосый закадровый

Молодая пара английских туристов нанимает лодку, чтобы отдохнуть на острове Альманзора, недалеко от южного побережья Испании. Когда они прибыли, то нашли остров пустынным, там не было ни одного взрослого, только дети. Дети ведут себя странно - они молчат и только хихикают. Вскоре англичане выясняют, что в местных...

Страна: США, Испания | Год: 1985

Жанр: комедия, вестерн

Режиссер: Хью Уилсон

В ролях: Том Беренджер, Дж. У. Бейли, Мэрилу Хеннер, Энди Гриффит, Фернандо Рей, Села Уорд, Брант фон Хоффман, Кристофер Малкольм, Джим Картер, Пол Максвелл

Перевод: Одноголосый закадровый

Добродушная и местами весьма забавная пародия на старые ковбойские вестерны, в которых хороший, главный герой, обычно поющий песни на фоне кактусов и заката, вступает в борьбу со злодеями, постепенно захватывающими всю землю под выпас овец....

Страна: Испания | Год: 1973

Жанр: триллер

Режиссер: Элой де ла Иглесиа

В ролях: Кармен Севилья, Висенте Парра, Мария Аскерино, Антонио Касас, Гойо Лебреро, Фелипе Солано, Рамон Лильо, Антонио дель Реаль, Тони Исберт

Перевод: Одноголосый закадровый

Элиза за приличные деньги становится на несколько дней любовницей старых богатеев. Профессия у неё такая. Однажды она отказывается от очередной встречи и не летит в Лондон, чтобы отправиться в свою новую квартиру в фешенебельном доме. Поднявшись на этаж, он встречает там мужчину по имени Мигель, который пытался...

Страна: Испания, Франция | Год: 1989

Жанр: драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Фернандо Труэба

В ролях: Джефф Голдблюм, Миранда Ричардсон, Анемон, Даниэль Секкальди, Декстер Флетчер, Лайза Уокер, Джером Натали, Асунсьон Балагер, Ариель Домбаль, Мики Себастьян

Перевод: Одноголосый закадровый

Продюсер Легран предлагает американскому сценаристу Дэну Джиллису написать сценарий для первого фильма молодого режиссера Малколма. Леграна не очень устраивает уровень работы, но познакомившись с юной сестрой Малколма Дженни, он соглашается на работу, еще не представляя в какую паутину зависти и амбиций втягивает его...

Страна: Испания | Год: 2013

Жанр: короткометражка, драма

Режиссер: Алехандро Белтран

В ролях: Глория Роман, Marcos Ruiz, Jorge Valls

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм рассказывает историю о подростке Дэни и его неразлучной дружбе с Хайме. Их отношения начинают меняться, когда Дэни понимает, что его чувства к приятелю большее, чем дружеские. Последующие события резко меняют жизнь обоих......