Страна: Португалия, Испания, Франция | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Мануэл ди Оливейра

В ролях: Рикардо Трепа, Катарина Валенштейн, Диогу Дориа, Júlia Buisel, Леонор Силвейра, Луиш Мигель Синтра, Глория ди Матуш, Филипе Варгас, Ружериу Самора, Мигел Гильерми

Перевод: Одноголосый закадровый

Молодой человек, работающий на своего дядю счетоводом, однажды видит в окне напротив прекрасную молодую девушку и тут же влюбляется в нее. Но дядя против женитьбы, и парень в обиде уходит искать другую работу, чтобы найти денег для будущей семьи. Задумывался ли он, какой невестой окажется та красавица в окне напротив?...

Страна: Франция, Испания | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама, история

Режиссер: Бенуа Жако

В ролях: Леа Сейду, Дайан Крюгер, Виржини Ледуайен, Ноэми Львовски, Ксавье Бовуа, Мишель Робен, Жюли-Мари Парментье, Лолита Шамма, Марта Кауфман, Владимир Косиньи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

14 июля 1789 года толпы восставших взяли Бастилию, но блестящий Версаль еще пытался отстоять свое королевское великолепие на пути урагана… Экранизация одноименного романа Шанталь Тома, написанного в форме воспоминаний Сидони Лаборде – придворной чтицы Марии-Антуанетты о 14, 15 и 16 июля 1789 года. О тех днях, когда...

Страна: Франция, Испания | Год: 1981

Жанр: ужасы, боевик

Режиссер: Жан Роллен, Julian de Laserna

В ролях: Говард Вернон, Пьер-Мари Эскурру, Анушка, Антонио Маянс, Надин Паскаль, Юрий Радионов, Берт Олтмэн, Гилда Арансио, Марсия Шариф, Ивонн Дани

Перевод: Одноголосый закадровый

Рядом с небольшой деревушкой расположено озеро, где местные жители никому не порекомендовали бы купаться. Однако, как это обычно и бывает, молодая девушка, проигнорировав рекомендации, идет купаться на озеро, и на нее нападает зомби, одетый в нацистскую форму и с зеленым лицом. Дальше - больше... Зомби-наци не...

Страна: Канада, Испания | Год: 2013

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Дени Вильнёв

В ролях: Джейк Джилленхол, Мелани Лоран, Сара Гадон, Изабелла Росселлини, Джошуа Пиис, Тим Пост, Кедар Браун, Дэррил Динн, Миша Хайстэд, Меган Мэйн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Взяв по совету коллеги фильм в прокате, парень с удивлением замечает в одном из эпизодов актёра, который является почти точной его копией, разве что на пару лет моложе. Вскоре желание найти своего двойника превращается для парня в настоящую навязчивую идею. Длительные бесплодные поиски, в конце концов, становятся...

Страна: Испания | Год: 1986

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Педро Альмодовар

В ролях: Ассумпта Серна, Антонио Бандерас, Начо Мартинес, Ева Кобо, Хульета Серрано, Чус Лампреаве, Кармен Маура, Эусебио Понсела, Бибиана Фернандес, Луис Сихес

Перевод: Одноголосый закадровый

Бывший тореадор, покинувший ринг после ранения, и успешная женщина-адвокат — серийные убийцы. Для обоих высшее наслаждение неразрывно связано со смертью партнёра. Когда их пути пересекаются, каждый смотрит на другого как на потенциальную жертву....

Страна: Испания | Год: 1982

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Педро Альмодовар

В ролях: Сесилия Рот, Иманоль Ариас, Хельга Лине, Марта Фернандес Муро, Фернандо Виванко, Офелия Анхелика, Анхель Алькасар, Конча Грегори, Кристина Санчес Паскуаль, Фабио МакНамара

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Герой-гомосексуалист оказывается иранским принцем, за которым охотятся революционные исламисты и экс-шахиня, желающая от него забеременеть. В принца также влюбляется нимфоманка с забавным прозвищем Сексилья, которая по наивности думает, что отсутствие у красивого парня интереса к особам женского пола объясняется...

Страна: Испания | Год: 1984

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Педро Альмодовар

В ролях: Кармен Маура, Луис Осталот, Рё Хирума, Анхель де Андрес Лопес, Гонсало Суарес, Вероника Форке, Хуан Р. Мартинес, Чус Лампреаве, Кити Манвер, Соня Хоманн

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Глория работает уборщицей по 18 часов в сутки и снимает напряжение, принимая амфетамины и упражняясь с японским деревянным мечом. Муж-таксист, превосходно умеющий подделывать чужие почерки, совершенно к ней равнодушен и думает только о немецкой певице, у которой он время от времени подрабатывает шофером. Один их сын...

Страна: США, Испания | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Вуди Аллен

В ролях: Антонио Бандерас, Джош Бролин, Энтони Хопкинс, Джемма Джонс, Фрида Пинто, Люси Панч, Наоми Уоттс, Полин Коллинз, Руперт Фрейзер, Келли Харрисон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Альфи и Хелена - среднестатистическая семейная пара. Они давно живут вместе и успели охладеть друг к другу. Однажды Альфи встречает хорошенькую проститутку Шармейн, решает вспомнить молодость и приударить за ней. Убитая горем Хелена идет к гадалке. Прорицательница предсказывает женщине счастливое будущее. Взрослая...

Страна: Испания | Год: 2005

Жанр: комедия

Режиссер: Алексис Вальдес

В ролях: Мария Исабель Диас, Кармен Мачи, Хосе Алиас, Мануэль Манкинья, Паулина Гальвес, Moraima Olbera, Идельфонсо Тамайо, Pedro Rentería, Хосе Альба, Алисия Бустаманте

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дон Артуро, богатый испанский бизнесмен, прилетает в Гавану, чтобы жениться на очаровательной кубинской девушке Йоли. Однако накануне свадьбы Артуро, готовясь провести ночь любви со своей невестой, от переизбытка чувств и большой дозы сексуального стимулятора умирает. Чтобы избежать скандала и не упустить денег...

Страна: Испания, Нидерланды, Италия | Год: 2005

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Мануэль Гомес Перейра

В ролях: Вероника Форке, Кармен Маура, Мариса Паредес, Мерседес Сампьетро, Бетиана Блум, Густаво Сальмерон, Унакс Угальде, Уго Сильва, Даниэль Хендлер, Пако Леон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

За несколько дней до коллективной гей-свадьбы сплетаются судьбы пятерых женщин, чьи сыновья готовятся вступить в брак. Судья Элена отвечает за церемонию, хозяйка гостиницы Магда — за прием гостей и банкет. Правда, свадьба под угрозой срыва из-за забастовки в отеле. Другим матерям тоже не сладко: нимфоманка Райс...

Страна: Испания | Год: 1988

Жанр: триллер, мелодрама, криминал, детектив

Режиссер: Рафаэль Монлеон

В ролях: Виктория Абриль, Кармен Маура, Антонио Бандерас, Анхель де Андрес Лопес, Лаура Сепеда, Ноэль Молина, Рафаэль Диас, Франсиско Гихар, Альдо Грило, Эдуардо Кальво

Перевод: Одноголосый закадровый

Изабэль Харрис - зрелая богатая женщина, которая страдает ночными кошмарами, ей кажется, что её насилуют. Она хочет победить свои кошмары и найти для этого себе молодого любовника и она готова за это платить. И она находит себе Антонио - простого рабочего парня, который хочет выбиться в люди, и за это он готов продать...

Страна: Испания, Италия | Год: 1973

Жанр: ужасы

Режиссер: Хорхе Грау

В ролях: Лючия Бозе, Эспартако Сантони, Ева Аулин, Ана Фарра, Сильвано Транквилли, Лола Гаос, Энрике Виво, Мария Вико, Анхель Менендес, Адольфо Тоус

Перевод: Одноголосый закадровый

Из древней легенды графиня Элизабет Батори узнает, что можно вернуть уходящую молодость и красоту, если принимать ванны из крови девственниц....