Страна: Исландия, Германия, Финляндия | Год: 2025

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Рейнир Лингдаль, Оскар Тор Аксельссон, Тинна Храфнсдоттир

В ролях: Торстейнн Бахман, Кобейн Арнбьорнссон, Вивиан Олафсдоуттир, Эбба Катрин Фиднсдоуттир, Анна Гунндис Гюдмундсдоттир, Йоуханна Вигдис Аднардоуттир, Валур Фрейр Эйнарссон, Эльма Лиса Гюннарсдоуттир, Онни Томмила, Арон Мар Олафссон, Лаувейя Элиасдоуттир, Бьедн Стефаунссон, Арнор Бьернссон, Бергюр Эбби Бенедихтссон

Перевод: Многоголосый закадровый

Маленькая девочка становится единственной свидетельницей жестокого убийства своей матери. Пережив шок, она полностью замыкается в себе, перестаёт говорить и отстраняется от окружающего мира. Чтобы раскрыть преступление, детский психолог и опытный детектив объединяются, пытаясь восстановить фрагменты её подавленных...

Страна: Германия | Год: 2025

Жанр: фэнтези, семейный, приключения

Режиссер: Майк Марзук

В ролях: Ава Петш, Кора Трубе, Анна фон Зельд, Мари Эмбер Оземерен Тёлле, Голо Ойлер, Диана Амфт, Макс Гирман, Сибилле Каноника, Кристоф Биттенауэр, Том Хансльмайер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Юная Ива получает в наследство от бабушки не только уютный домик в зачарованном лесу, но и магический дар — она избрана стать хранительницей стихии огня. В сопровождении своего преданного спутника, огненного лиса, Ива отправляется в увлекательное и опасное путешествие, чтобы найти трёх чародеек, повелевающих водой,...

Страна: Швейцария, Германия | Год: 2025

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Петра Бьондина Вольпе

В ролях: Леони Бенеш, Sonja Riesen, Алиреза Байрам, Selma Jamal Aldin, Margherita Schoch, Урс Билер, Albana Agaj, Ridvan Murati, Urbain Guiguemde, Elisabeth Roll

Перевод: Многоголосый закадровый

Обычный день в хирургическом отделении оборачивается настоящим испытанием: в сестринской бригаде не хватает рук, обстановка становится всё напряжённее. Медсестра Флория изо всех сил старается заботиться о пациентах, не теряя человечности и самообладания. Но, несмотря на её преданность, события стремительно выходят...

Страна: Германия, Канада, США | Год: 2000

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Грегори Маркетт

В ролях: Жан-Юг Англад, Кит Дэвид, Кент Аллен, Конни Нильсен, Миа Киршнер, Фрэнк Ланджелла, Чарльз Кнехт, Траэ Томас, Джозеф Калп, Джеймс Куилл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сегодня этот изможденный и доведенный до отчаяния мужчина , истекающий кровью в комнате для допросов, – напоминает лишь свою собственную тень. Но ещё две недели назад, он, уважаемый профессор консерватории, мчался на своём «Вольво» по живописной американской глубинке на симпозиум в Сиэтл, абсолютно не подозревая,...

Страна: Германия | Год: 2009

Жанр: документальный

Режиссер: Йенс Вестфален, Торальф Гроспитц

В ролях: Пэтерсон Джозеф

Перевод: Одноголосый закадровый

Портрет империи с ее захватывающими дух ландшафтами и редкими животными. Сенсационная поездка по Дикой Японии - островному государству полных противоположностей. Выдающиеся города, такие как Токио, с одной стороны и отдаленные места горных долин с отчужденно действующими традициями с другой. Фильм состоит из двух...

Страна: Франция, Великобритания, Германия, Румыния | Год: 1994

Жанр: драма, биография

Режиссер: Роджер Кристиан

В ролях: Чеки Карио, Ф. Мюррэй Абрахам, Рутгер Хауэр, Аманда Пламмер, Джулия Ормонд, Ассумпта Серна, Энтони Хиггинс, Дайана Куик, Майкл Гоф, Майя Моргенштерн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Моему сыну Цезарю Нострадамусу с пожеланием долгой жизни и счастья. Твое запоздалое появление, сын мой, заставило меня записать все, что я накопил за многие бессонные ночи». «После того, как мое тело покинет этот мир, пусть все то, что открылось мне в божественном воплощении, станет твоим наследством и послужит на...

Страна: Германия | Год: 2025

Жанр: фантастика, триллер, драма, детектив

Режиссер: Филип Кох

В ролях: Маттиас Швайгхёфер, Руби О. Фи, Фредерик Лау, Муратан Муслу, Josef Berousek, Александр Байер, Солбер Ли Уильямс, Сира-Анна Фал, Аксель Вернер

Перевод: Многоголосый закадровый

Многоквартирный дом, в котором живут Тим и Оливия, в одночасье оказывается отрезан от мира — вокруг него вырастает загадочная кирпичная стена без дверей и окон. Пока запасы истощаются, а напряжение растёт, жильцам приходится забыть старые обиды и научиться доверять друг другу. Только объединив усилия с настороженными...

Страна: Швеция, Норвегия, Германия | Год: 2002

Жанр: мультфильм, семейный, комедия

Режиссер: Микаэль Экблад

В ролях: Бёрье Альстедт, Захариас Блад, Саймон Джей

Перевод: Одноголосый закадровый

Карлсон - вздорный, но уморительный человечек, который, начиная с 1955 года, продолжает чудить и веселить детей всего мира....

Страна: Германия | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Макс Кассон

В ролях: Эрик Родриго Лидтке, Кьяра Люссов, Мелина Петала

Перевод: Многоголосый закадровый

Две выпускницы школы приглашены домой к учителю, но он хочет не просто помочь им написать эссе. В ходе вечера между ними завязываются напряженные отношения, поднимающие вопросы о динамике власти и общественной морали....

Страна: Германия | Год: 2025

Жанр: комедия

Режиссер: Маттиас Коссмель, Сабрина Россель

В ролях: Бен Фелипе, Аднан Марал, Клаудия Хирш, Лина Заракет, Тамара Ромера Хайнс, Фенья Герхардтер, Сара Манджионе, Дорис Дексл, Текла Вило Флисберг, Стелла Горицки

Перевод: Многоголосый закадровый

Команда отеля «Prinzenhof», расположенного в мюнхенском районе Банхофсфиртель, прошла через многое — особенно в напряжённые ночные смены. Управляющая Милли Принц изо всех сил старается сохранить отель, доставшийся ей от бабушки и дедушки, вопреки всем трудностям. Вместе с верной командой — подругой и начальницей...

Страна: Германия | Год: 2025

Жанр: комедия

Режиссер: Луц Хайнекинг

В ролях: Лилли Круг, Макс Мауфф, Соня Герхардт, Алессандро Шустер, Серкан Кая, Шэйди Эк, Дияр Ильхан, Том Бек, Карл Йозеф Статник, Хеннинг Баум, Йонас Холденридер, Дорис Голпашин, Макс Крук, Хеннинг Краутмахер, Леон Ндиае, Рауанд Талеб, Паулина Ангерт, Акито Хитоми, Камилла Реншке, Уке Боссе, Хольгер Штокхаус, Мехди Атиф

Перевод: Многоголосый закадровый

Два подростка-аутсайдера решают изменить свою жизнь и произвести впечатление на девушку, заказав в даркнете тестостерон. Но вместо ожидаемой мужественности препарат запускает в их телах пугающие метаморфозы: шаг за шагом они начинают превращаться в существ, больше похожих на доисторических рептилий, чем на людей....

Страна: Германия | Год: 2025

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Каролина Херфурт

В ролях: Аннеке Ким Сарнау, Каролина Херфурт, Эмилия Шуле, Нора Чирнер, Эмилия Паккард, Фридрих Мюке, Годехард Гизе, Малик Бауэр, Аня Клинг, Самуэль Шнайдер

Перевод: Многоголосый закадровый

Когда в прессу попадают компрометирующие фото политика Филиппа с проституткой, его жена Надин оказывается на грани — предательство бьёт по её самолюбию и разрушает доверие. Тем временем преподавательница феминизма Вики теряет связь с партнёром и всё чаще задаётся вопросом, куда исчезла их близость. На съёмочной...