Страна: Португалия, Италия, Франция, Германия, Япония, Китай | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Мигел Гомиш

В ролях: Гонсалу Уоддингтон, Кристина Альфайате, Клаудиу да Сильва, Lang Khê Tran, Хорхе Андраде, Жуан Педру Ваш, Жуан Педру Бенард, Тереза Мадруга, Жуана Барсия, Rembrandt Beerens

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эдвард - британский госслужащий, который внезапно бросает свою невесту Молли в день свадьбы. В одиночестве он отправляется в путешествие, предаваясь меланхолии и размышлениям о смысле жизни. Но девушка решительно намерена выйти замуж и отправляется за ним....

Страна: Германия, Австрия | Год: 2024

Жанр: фэнтези, семейный

Режиссер: Дамиан Джон Харпер

В ролях: Эмиль Шериф, Johannes Degen, Лилли Фальк, Мартина Гедек, Ханна Херцшпрунг, Луна Арвен Крюгер, Оливер Мазуччи, Лиски Пантолер, Триша Синклер, Samibah Straits

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

На первый взгляд, Караг - обычный подросток, но в его глазах скрывается удивительная тайна. Он - оборотень, наполовину человек, наполовину пума. Однажды ему выпадает шанс поступить в загадочную школу «Кристалл», где учатся подростки, умеющие превращаться в зверей. Карагу предстоит не только обрести новых друзей, но и...

Страна: Германия | Год: 2023

Жанр: детектив

Режиссер: Йоханнес Ваксмут

В ролях: Йоханнес Ваксмут, Таня Ваксмут, Сантьяго Себальос

Перевод: Многоголосый закадровый

Главный герой попал в компьютерную игру, в которой существует лишь два вида аватара: жертвы и обидчики. Загадочная красотка готова помочь ему сбежать, но сперва ему нужно сыграть за другого аватара, чтобы получить универсальный код от игры....

Страна: Германия | Год: 2025

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Стефан Кромер

В ролях: Нина Кунцендорф, Тильман Штраус, Карл Ахляйтнер, Лилиан Амуат, Кристоф Арнольд, Вероника Бахфишер, Армин Бесиревич, Катя Бюркле, Эльмар Гутманн, Атрин Хагдуст

Перевод: Многоголосый закадровый

В тихом провинциальном городке бесследно исчезает молодая женщина. Выйдя на утреннюю пробежку привычным маршрутом, она так и не возвращается домой. Улик нет, свидетели ничего не видели, а расследование заходит в тупик. Детективы вынуждены собирать дело по крупицам, следуя едва заметным намёкам. Но чем дальше они...

Страна: Германия | Год: 2024

Жанр: мелодрама

Режиссер: Флориан Галленбергер

В ролях: Тоби Себастьян, Лена Кленке, Бьянка Бардо, Эрик Александр, Arthur Crofton, Аксель Галуа, Larry Kapust, Михаэль Кесслер, Александр Маннара, Nadia Rahman

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История любви двух самых успешных теннисистов всех времен. Штеффи Граф и Андре Агасси — звёзды тенниса, живущие в мире соревнований, побед и поражений. Их характеры, ожидания близких и внимание публики мешают им быть вместе. Личные кризисы и неудачные отношения лишь усложняют путь. Но судьба сводит их снова. Там, где...

Страна: Германия | Год: 2021

Жанр: комедия

Режиссер: Бруно Александер, Эмиль Белтон, Оскар Белтон

В ролях: Лудгер Бёкельман, Марк Хоземанн, Бруно Александер, Мари Блохинг, Nura Habib Omer, Merlin Sandmeyer, Давид Али Рашед, Klara Lange, Дорис Кунстманн, Вольфганг Михаэль

Перевод: Многоголосый закадровый

Группа молодых сотрудников супермаркета сталкивается с ежедневными трудностями, связанными с работой в торговой точке. Под руководством управляющего филиалом Торстена они пытаются справляться со всеми катастрофами и драмами — от воровства среди персонала и нашествия мышей до недовольных покупателей. От открытия...

Страна: Германия | Год: 2025

Жанр: фантастика, триллер, драма

Режиссер: Benjamin Gutsche

В ролях: Марк Льюис, Мина Тандер, Лавиния Вильсон, Filip Schnack, Джошуа Кантара, Франц Хартвиг, Майкл Кламмер, Elias Grünthal, Mary Amber Oseremen Tölle, Тони Гойянович

Перевод: Многоголосый закадровый

Переехав в старинный «умный» дом, семья вскоре осознаёт, что их новый уютный уголок полностью подчинён власти виртуального помощника. Однако искусственный разум не просто управляет домом — он готов на всё, чтобы никто из жильцов не смог его покинуть....

Страна: Германия | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Бен фон Графенштейн

В ролях: Йоахим Пауль Ассбёк, Ульрике Блиферт, Аттила Георг Бориан, Вернер Энг, Ральф Херфорт, Дитрих Холлиндербоймер, Ласло И. Киш, Адель Нойхаузер, Моника Рейес, Рут Розенфельд, Джессика Сай, Сабина Вайбель

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссёра-аматора Лазло Ковача лишают финансирования. Причина - пожилой возраст и проблемы с сердцем. Мужчина очень тяжело переживает чёрную полосу. Но к жизни Лазло возвращает новость о том, что мэром его городка намеревается стать политик с правыми взглядами....

Страна: Финляндия, Германия, Дания, Ирландия | Год: 2024

Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Кари Юуусонен, Юрген Лердам

В ролях: Пол Тайлак, Эйлин Митен, Рольф Берг, Тобиас Бреклинхаус, Демет Фей, Маркус Хаазе, Ребекка Мадита Хундт, Энно Калиш, Бернд Кольхепп, Йозефине Пройсс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Нико — маленький летающий северный олень, который мечтает стать частью летучих сил Санты. Но вместо этого он теряет сани Санты, и, пытаясь их вернуть, узнает, как важны настоящая дружба и умение делать всё по-своему....

Страна: Финляндия, Германия | Год: 2018, 2019, 2021, 2023, 2025

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Ханну Салонен

В ролях: Иина Куустонен, Максимилиан Брюкнер, Пихла Виитала, Анна Экерман, Сусанна Хаависто, Клеменс Шик, Джои Йоханнссон, Кари Кетонен, Танели Мякеля, Ану Синисало

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие сериала разворачивается на фоне ледяного ландшафта финской Лапландии. Однажды детектив местной полиции Нина Каутсало находит умирающую проститутку в заброшенной хижине. Неожиданно в крови жертвы обнаруживают смертельно опасный вирус. На место происшествия прибывает опытный немецкий вирусолог Томас Лоренц....

Страна: Германия | Год: 2025

Жанр: криминал

Режиссер: Патрисия Фрей

В ролях: Маттиас Кёберлин, Алина Фрич, Хари Принц, Стефан Поль, Андреас Киндл, Хелена Ступницки, Виола Хорнсманн, Лука Димич, Эрол Новак, Даниэль Лангбейн

Перевод: Многоголосый закадровый

Детективы Оберлэндер и Хоффман берутся за новое дело. На этот раз им предстоит спасти похищенного ребёнка....

Страна: Германия | Год: 2024

Жанр: триллер, история

Режиссер: Тим Фельбаум

В ролях: Питер Сарсгаард, Джон Магаро, Бен Чаплин, Леони Бенеш, Зинедин Суалем, Джорджина Рич, Кори Джонсон, Маркус Рутерфорд, Daniel Adeosun, Бенджамин Уокер

Перевод: Многоголосый закадровый

1972 год. Американская телекомпания транслирует события, связанные с захватом израильских заложников на Олимпиаде в Мюнхене....