Страна: Германия | Год: 2006

Жанр: мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Анно Зауль

В ролях: Тиль Швайгер, Александра Мария Лара, Юрген Фогель, Аня Клинг, Кристоф Мария Хербст, Таня Венцель, Рамон Джулия Кениг, Паскуале Алеарди, Давид Шеллер, Адела Нойхаузер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Чтобы угодить избалованному сыну своей возлюбленной, Фред хочет достать для мальчишки баскетбольный мяч с автографом игрока его любимой команды. Но возникает проблема: такой мяч может получить только инвалид. Фред решает на время сесть в инвалидную коляску и обманом завладеть драгоценным трофеем. Однако получая...

Страна: Германия | Год: 2014

Жанр: ужасы

Режиссер: Alexander Fennert

В ролях: Николь Браун, Horst Cerst, Karl Dexter, Goldie, Hans Goltz, Mark Hoffman, Mallory Holloway, Stepanhie Holzmaier, Markus Kerrill, Erika Kramer

Перевод: Одноголосый закадровый

Гиппокамп принадлежит к одной из наиболее старых систем мозга — лимбической, чем обусловливается его значительная многофункциональность. Предположительно гиппокамп выделяет и удерживает в потоке внешних стимулов важную информацию, выполняя функцию хранилища кратковременной памяти, как ОЗУ компьютера, и функцию...

Страна: Великобритания, Люксембург, Германия, Франция, Испания, Италия | Год: 2006

Жанр: ужасы, фантастика, фэнтези, боевик, триллер, приключения

Режиссер: Джонатан Инглиш

В ролях: Том Харди, Мишель Ван Дер Уотер, Тони Тодд, Лекс Шрэпнел, Джонатан Ридвин, Рутгер Хауэр, Мэйми МакКой, Люси Браун, Джеймс Брэдшоу, Фиона МакЛэйн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Страшное проклятие обрушилось на древний город. Каждые пять лет девять юных горожан приносятся в жертву чудовищу Минотавру. Жадный до человеческой плоти монстр, полубык-получеловек, обитает на затерянном в морских далях темном острове. Несчастные, попавшие в логово монстра, оказываются в лабиринте тысячи коридоров....

Страна: США, Германия | Год: 1999

Жанр: мюзикл, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Гари Хэлворсон

В ролях: Кевин Клэш, Мэнди Пэтинкин, Ванесса Уильямс, Соня Манзано, Роско Орман, Фрэн Брилл, Стефани Д'Абруццо, Дэйв Гольц, Джой Маццарино, Джерри Нельсон

Перевод: Украинский

В поисках своего пропавшего одеяла, которым Элмо не хотел ни с кем делиться, он отправляется в страну Грязнуль, где живут очень странные обитатели. Без помощи друзей маленький жадина будет не в силах вернуть пропажу, к тому же что на его пути возник настоящий злодей. Если подмога не поспеет вовремя, Элмо может так и...

Страна: США, Германия, Великобритания | Год: 2014

Жанр: документальный, триллер, биография

Режиссер: Лора Пойтрас

В ролях: Эдвард Сноуден, Гленн Гринвальд, Уилльям Бинней, Джейкоб Эпплбаум, Ивен МакАскилл, М. Маргарет МакКиоун, Кевин Бэнкстон, Гарри Преджерсон, Х. Томас Байрон, Майкл Дэйли Хоукинс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В январе 2013 года Лора Пойтрас стала получать анонимные зашифрованные электронные письма от человека по имени «CITIZENFOUR», который утверждал, что у него есть доказательства существования нелегальных программ скрытого наблюдения, которое ведет АНБ в сотрудничестве с другими спецслужбами по всему миру. Пять месяцев...

Страна: Великобритания, Германия | Год: 2002

Жанр: ужасы, триллер, драма, военный, история

Режиссер: М. Дж. Бассетт

В ролях: Джейми Белл, Хьюго Спир, Хью О'Конор, Мэттью Риз, Энди Серкис, Дин Леннокс Келли, Лоуренс Фокс, Торбен Либрехт, Крис Маршалл, Ганс Мэтисон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

1917 год. На западном фронте без перемен. Миллионы солдат «захлёбываются в крови» на изрытых воронками и опутанных колючей проволокой равнинах, превращённых в гигантскую общую могилу. После жестокого боя остатки роты, в которой служит 16-летний рядовой британской армии Чарли Шекспир, заблудились в густом тумане и...

Страна: Германия, США | Год: 2015

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер, комедия, приключения

Режиссер: Бенжамин Диез

В ролях: Мэтью О'Лири, Джессика Кук, Клифтон Коллинз мл., Лэнс Хенриксен, Сесилия Пилладо, Eve Slatner, Даниэль Риззо, Флорентина Ламе, Кэтлин Рениш, Tony De Maeyer

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вечеринка-маскарад заканчивается кровавым кошмаром, когда на людей нападают гигантские осы-убийцы, мутировавшие из обычных ос в огромных хищников. Двое молодых людей из обслуги, работающих на вечеринке, пытаются выжить в окружившем их ужасе. Параллельно у них развиваются чувства симпатии друг к другу…...

Страна: Германия | Год: 1998

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Ханс-Кристиан Шмид

В ролях: Аугуст Диль, Фабиан Буш, Дитер Ландурис, Ян Грегор Кремп, Штефан Кампвирт, Збигнев Замаховский, Петер Фиц, Бургхарт Клаусснер, Лилли Мари Чёртнер, Патрик Йосвиг

Перевод: Одноголосый закадровый

Сюжет фильма основан на реальной истории о группе юных хакеров из Германии. В конце 1980-х Карл Кох, оставшись сиротой, тратит свое наследство на квартиру и домашний компьютер. Сначала он подключается к чату, где обсуждают теорию заговоров, основанную на его любимом романе Р.А. Уилсона «Иллюминаты», но вскоре он и его...

Страна: Германия | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Кристоф Роль

В ролях: Юлия Йенч, Ульрих Тукур, Леон Сидел, Бела Габор Ленц, Йоханна Гастдорф, Лена Штольце, Патрик Йосвиг, Райнер Бок, Gerti Drassl, Адам Боусдукс

Перевод: Одноголосый закадровый

Германия, конец 70-х. Молодая учительница начинает преподавать в школе, знаменитой своими педагогическими новациями, но быстро выясняет, что за респектабельным фасадом творятся страшные вещи....

Страна: США, Канада, Германия | Год: 1997

Жанр: фантастика, боевик, драма, детектив

Режиссер: Брентон Спенсер, Эндрю Поттер, Росс Клайд

В ролях: Вон Флорес, Лени Паркер, Анита ЛаСельва, Ричард Шеволье, Роберт Лишок, Дэвид Хемблен, Джейн Хейтмейер, Лиза Ховард, Мелинда Дейнс, Кевин Килнер

Перевод: Одноголосый закадровый

Пока земная цивилизация развивается и только вступает на путь технологического прогресса, другие обитатели Вселенной уже достигли многого. Инопланетные расы тайно наблюдают за планетой земля, чтобы, когда наступит подходящий момент, использовать ее в своих целях. В 2008 году на Землю прибывает инопланетный корабль с...

Страна: Дания, Франция, Германия, Великобритания | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Томас Винтерберг

В ролях: Джейми Белл, Элисон Пилл, Майкл Ангарано, Крис Оуэн, Марк Веббер, Дансо Гордон, Билл Пуллман, Новелла Нельсон, Тревор Купер, Мэттью Геци

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой парень Дик однажды находит пистолет и, несмотря на миролюбивый характер, начинает испытывать к нему нежную привязанность. Постепенно он обретает единомышленников и организовывает клуб любителей оружия, исповедующих пацифистские взгляды. Но однажды принципам приходится изменить....

Страна: Великобритания, Германия, Румыния, Франция, Италия | Год: 2004

Жанр: драма, биография

Режиссер: Майкл Дэвис

В ролях: Энди Гарсиа, Эльза Зильберштейн, Омид Джалили, Ипполит Жирардо, Ева Герцигова, Удо Кир, Сьюзи Эми, Питер Капальди, Луис Хилиер, Стивен Римкус

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

1919 год. Война закончилась, и ночная жизнь Парижа полна страсти и неконтролируемых желаний. В кафе «Ротонда», штаб-квартире художественной элиты, мы находим столик, которому нет равного в истории: за ним сидят Пикассо, Ривера, Кокто, Сутин, Утрилло и Модильяни. Это нерассказанная история о жестоком соперничестве...