Страна: Германия | Год: 2002

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Гермина Хунтгебурт

В ролях: Сидони фон Кросигк, Максимилиан Бефорт, Катя Риман, Коринна Харфух, Ульрих Нётен, Инга Буш, Кристиан Никел, Моника Бляйбтрой, Жанетт Хайн, Аня Соммавилла

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В маленьком городке Нойштадт праздник. Начинающая волшебница Биби спасла двух маленьких детей из огня, «наколдовав дождь» и потушив пожар. Ее мама Барбара, потомственная колдунья, гордится своей дочерью. А главная волшебница Вальпургия решает раньше, чем положено по традиции, вручить Биби самую ценную награду мира...

Страна: Польша, Германия, Канада | Год: 2011

Жанр: драма, военный

Режиссер: Агнешка Холланд

В ролях: Роберт Вечкевич, Бенно Фюрман, Агнешка Гроховска, Мария Шрадер, Херберт Кнауп, Марчин Босак, Юлия Киёвская, Ежи Валцак, Оливер Станчак, Милла Банкович

Перевод: Одноголосный закадровый

Главный герой фильма - Леопольд Соха, рабочий городского коллектора, а по совместительству мелкий вор. Когда фашисты занимают Львов, он случайно сталкивается с группой евреев, пытающихся спастись от отправки в гетто. За денежное вознаграждение он прячет беглецов в лабиринте подземных коммуникаций города. То, что...

Страна: США, Германия, Ирландия, Великобритания | Год: 2004

Жанр: боевик, комедия, приключения, семейный, вестерн

Режиссер: Фрэнк Корачи

В ролях: Джеки Чан, Стив Куган, Сесиль Де Франс, Роберт Файф, Джим Бродбент, Иэн МакНис, Дэвид Райалл, Роджер Хэммонд, Адам Годли, Ховард Купер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эксцентричный лондонский изобретатель Филеас Фогг раскрыл тайны полетов, электричества и многие другие, но общество не принимает его, считая сумасшедшим. Фоггу очень хочется, чтобы к нему относились серьезно, и он заключает необычное пари с лордом Келвином, главой Королевской академии наук: он берется совершить...

Страна: Германия | Год: 2009

Жанр: триллер, драма, приключения

Режиссер: Райнер Мацутани

В ролях: Мюриэль Баумейстер, Оливер Моммсен, Эмилия Шуле, Андре Хеннике, Гезина Кукровски, Стефан Хорнунг, Хейо фон Штеттен, Ноэми Мацутани, Макс фон Тун, Томас Дархингер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

На борту самолета, возвращающегося из Таиланда в Мюнхен, вспыхивает таинственная эпидемия. Многие пассажиры уже заражены, и власти принимают решение перенаправить судно на бывшую военно-воздушную базу, объявив строгий карантин. Однако пока не найдена вакцина против этой страшной инфекции, властям предстоит принять...

Страна: Германия | Год: 2010

Жанр: короткометражка, драма

Режиссер: Флориан Готтшик

В ролях: Stefan Schönenberg, Тобиас Шёненберг, Натали Крэйн, Вика Кирхенбауэр, Kai Zint, Инго Раабе, Михаэль Хатциус, Себастиан Шлехт, Madchen Unterwegs, Вивиан Каннер

Перевод: Одноголосый закадровый

Ян приезжает на мальчишник к своему брату близнецу Даниэлю. Но, как оказалось, близнецов связывают не только узы братской любви....

Страна: Германия | Год: 1943

Жанр: драма, биография

Режиссер: Георг Вильгельм Пабст

В ролях: Вернер Краусс, Харри Лангевиш, Аннелис Рейнхольд, Матиас Виман, Фриц Расп, Петер Мартин Уртель, Херберт Хюбнер, Йозеф Зибер, Рудольф Блюмнер, Гаральд Креуцберг

Перевод: Одноголосый закадровый

Драма основанная на жизни великого немецкого доктора Парацельса....

Страна: Германия | Год: 2014

Жанр: ужасы, фэнтези, триллер

Режиссер: Тилль Клейнерт

В ролях: Михель Диркс, Пит Буковски, Уве Пройсс, Ulrike Hanke-Haensch, Kaja Blachnik, Christopher Guy Kane, Janin Halisch, Ульрике Блиферт, Майкл Шумахер, Гернот Элвин Кунерт

Перевод: Одноголосый закадровый datynet

Люди в пригороде Бранденбурга боятся волков. Их вой пугает население. Но ночь заканчивается, а на краю леса вместо волков появляется незнакомец с самурайским мечом......

Страна: Германия | Год: 2002

Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, триллер, детектив

Режиссер: Себастьян Нимэнн

В ролях: Матиас Кеберлин, Найке Ривелли, Ману Любовски, Ганс Диль, Дитрих Холлиндербаумер, Хайнрих Гискес, Робинзон Райхель, Клаус Грюнберг, Пьер Семмлер, Франк Шарль

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время раскопок близ Иерусалима молодой археолог Штеффен обнаруживает гробницу двухтысячелетней давности. А в ней - такой же древний скелет, сжимающий в руке инструкцию к суперсовременной видеокамере, еще не поступавшей на рынок, и листок с именем Иисус. Штеффен предполагает, что нашел останки путешественника во...

Страна: Германия, Бельгия, США | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Софи Бартез

В ролях: Миа Васиковска, Рис Иванс, Эзра Миллер, Логан Маршалл-Грин, Генри Ллойд-Хьюз, Лаура Кармайкл, Оливье Гурме, Пол Джаматти, Люк Титтенсор, Ричард Кордери

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главная героиня — Эмма, молодая жена провинциального врача, скучающая в браке. Лекарством от скуки становятся любовники и дорогие наряды....

Страна: Великобритания, Финляндия, Германия, США, Франция | Год: 2014

Жанр: боевик, приключения

Режиссер: Ялмари Хеландер

В ролях: Сэмюэл Л. Джексон, Онни Томмила, Рэй Стивенсон, Виктор Гарбер, Мехмет Куртулуш, Тед Левайн, Йорма Томмила, Ристо Сэлми, Фелисити Хаффман, Джим Бродбент

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История робкого подростка по имени Оскари. Как и его прадеды, согласно традициям, мальчик должен провести один день и одну ночь в непроходимой глуши. Вооружённый только луком и стрелами, он должен вернуться с добычей, которая ознаменует его становление как мужчины. Кто бы мог подумать, что такой добычей станет...

Страна: США, Германия | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Майк Ньюэлл

В ролях: Джон Кьюсак, Билли Боб Торнтон, Кейт Бланшетт, Анджелина Джоли, Джейк Уэбер, Курт Фуллер, Викки Льюис, Мэтт Росс, Джерри Грэйсон, Майкл Уиллис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ник Фальзоне - самый занятой и самый лучший диспетчер на Лонг-Айленде, жизнь которого не отличалась разнообразием, и вдруг в его жизнь врывается Рассел Белл, как ковбой на мотоцикле. Подбадриваемые кофеином, двое молодых людей начинают суматошную борьбу, соревнуясь в остроумии и силе воли, но победитель должен быть...

Страна: Германия | Год: 2006

Жанр: мультфильм, семейный, история

Режиссер: Винфред Дебертин, Удо Бейссел

В ролях: Райнхард Кунерт, Симона Паль, Марк Робинсон, Saskia Weckler, Christine Pappert, Joey Cordevin, Marion Elskis, Изабелла Гроте, Эберхардт Хаар, Герхард Хинц

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Жизнь в Зальцбурге 18-ого века полна музыки. И главный в этом празднике нот и инструментов - маленький Моцарт, у которого в голове, помимо забавы и шалостей, замечательные мелодии. Своими произведениями он очаровывает всех, кого встречает на своём пути. Даже враждебно настроенные Девилиус и племянник Марио вынуждены...