Страна: Германия | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, военный, биография

Режиссер: Макс Фэрбербёк

В ролях: Мария Шрадер, Юлиана Кёлер, Йоханна Вокалек, Хайке Макач, Элизабет Деген, Детлев Бук, Инге Келлер, Кира Младек, Сара Камп, Клаус Манхен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Берлин, 1943. До знакомства с Фелис Лили - мать четырех детей - была добропорядочной домохозяйкой. Но эта встреча, перевернувшая всю ее жизнь, стала для молодой женщины новым экспериментом, яркой вспышкой счастья, несмотря на постоянные бомбежки и рейды полиции....

Страна: Франция, Италия, Германия | Год: 1995

Жанр: драма

Режиссер: Клод Соте

В ролях: Эммануэль Беар, Мишель Серро, Жан-Юг Англад, Клер Надо, Франсуаз Брион, Мишель Ларок, Микаэль Лонсдаль, Шарль Берлен, Жан-Пьер Лори, Мишель Альбертини

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нелли 25 лет, и она собирается разводиться. Ее жизнь нестабильна. Как раз в это время она знакомится с Пьером Арно, мужчиной старше ее на 40 лет, скромным и элегантным, которому, кажется, все наскучило. Он предлагает ей деньги, работу и помощь, и все это вполне благопристойно. Их скрытое сообщничество, полное...

Страна: Дания, Германия, Норвегия, Франция, Швеция, Финляндия, Чехия | Год: 2008

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама, военный, история

Режиссер: Оле Кристиан Мадсен

В ролях: Туре Линдхардт, Мадс Миккельсен, Стине Стенгаде, Петер Мюгинд, Милле Лефельдт, Кристиан Беркель, Ханнс Цишлер, Клаус Риис Эстергорд, Флемминг Эневольд, Ларс Миккельсен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Копенгаген, 1944 год. Дания оккупирована немецкими войсками. Борцы Сопротивления Пламя и Цитрон работают под прикрытием, ликвидируя датских информаторов и занимаясь саботажем. Их объединяет ненависть к врагам свободы, но юный идеалист Пламя мечтает открыто выступить с оружием против захватчиков, а более чуткий Цитрон...

Страна: Германия | Год: 1999

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Леандер Хауссман

В ролях: Александр Шеер, Александр Байер, Роберт Штадлобер, Тереза Вайсбах, Детлев Бук, Катарина Тальбах, Хенри Хюбхен, Игнац Кирхнер, Анника Кул, Елена Майсснер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

ГДР 70-х годов. Миха и его друзья живут возле разделяющей город Берлинской стены на восточной стороне Солнечной аллеи. Той самой улицы, которая начинается в Западном, а заканчивается в Восточном Берлине. На востоке - участковые, агенты «штази» и партийные лозунги, на западе - бананы, порножурналы, диски «Rolling...

Страна: США, Германия, Канада | Год: 2004

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Мик Гэррис

В ролях: Джонатан Джексон, Дэвид Аркетт, Клифф Робертсон, Барбара Херши, Эрика Кристенсен, Бэрри В. Леви, Джексон Уоррис, Джеффри Баллард, Питер ЛаКруа, Крис Готье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Чтобы скорее навестить свою мать в больнице, Алан решает добираться автостопом, надеясь, что на глухих проселочных дорогах ему повезет с попутчиками. Для парня с богатым воображением путь навстречу неизвестности может стать захватывающим приключением, но Алан одержим смертью, и в эту ночь она станет его невидимым...

Страна: Германия, Нидерланды, ЮАР | Год: 2011

Жанр: драма, биография

Режиссер: Паула ван дер Уст

В ролях: Кэрис ван Хаутен, Рутгер Хауэр, Лиам Каннингэм, Грэм Кларк, Николас Полинг, Кэндис Д'Арси, Ceridwen Morris, Грант Суэнби, Вальдемар Шульц, Тэррин Пейдж

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая поэтесса Ингрид беззаботно плавает в открытом море. Вдруг ее охватывает паника, пронизывающий страх... Еще секунда - и волна накроет Ингрид навсегда. Но вдруг она ощущает прикосновение крепкой мужской руки. Это Джек, писатель. Он не просто спасет Ингрид, но и навсегда изменит окружающий ее мир. Однако сможет...

Страна: Германия | Год: 2011

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Кристиан Цюберт

В ролях: Эльмар Веппер, Меркан-Фатима Тюркёглу, Ivan Subay, Катя Рупе, Мари Леюенбергер, Озай Фехт, Зиги Терпоортен, Габи Гайст, Ганс Штадльбауэр, Эркан Караджайли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мир Хартмута, пожилого водителя такси из Нюрнберга, рушится на части, когда его покидает жена. Мрачный и унылый он погружается в повседневную работу, из которой его вырывает неожиданное появление в машине не говорящей по-немецки 6-летней турецкой девочки Хайат, которая категорически отказывается покидать такси. Все...

Страна: США, Германия, Бразилия | Год: 2006

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Эрик Изон

В ролях: Брендан Фрейзер, Ясин Бей, Скотт Гленн, Каталина Сандино Морено, Алиси Брага, Матеус Наштергаэли, Руй Полана, Гилсон Адальберто Гомес, Люк Дэнис Нолан, Мильем Корташ

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два американца - Россо и его сын Пол зарабатывают на жизнь в Бразилии, заправляя ночным клубом-борделем, но втайне мечтают выбраться из этого дела раз и навсегда. Однажды ночью их мечты оказываются близкими к осуществлению: некий клиент забывает в клубе чемодан......

Страна: Германия | Год: 2008

Жанр: драма, комедия, музыка

Режиссер: Ханнес Штер

В ролях: Пауль Калькбреннер, Рита Лендьель, Коринна Харфух, Араба Уолтон, Питер Шнайдер, Рольф Петер Каль, Хенриетта Мюллер, Удо Крошвальд, Меган Гэй, Макс Мауфф

Перевод: Одноголосый закадровый

Популярный немецкий клубный музыкант DJ Ickarus с нетерпением ждёт выхода своей новой пластинки и турне в её поддержку. Он не может и предположить, что радость от возможности посетить лучшие ночные клубы мира вскоре будет омрачена изменой подруги. Что его душевные терзания усугубит наркотическое пристрастие, а успешно...

Страна: Германия | Год: 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Томи Виганд

В ролях: Марианна Зёгебрехт, Аннета Фрир, Мириам Штайн, Джанкарло Джаннини, Раз Деган, Джованни Эспозито, Пол Баррет, Томас Килау, Феликс Хелльманн, Надин Арентс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главная героиня фильма – Маргарет – после смерти любимого мужа решает отправиться в Ватикан, чтобы исповедоваться перед самим Папой Римским перед тем, как семья отправит ее в дом престарелых. В Риме живет ее внучка Мартина, которая далеко не такая невинная и набожная, как считают ее родители. Мартина знакомит бабушка...

Страна: Великобритания, Франция, Германия, США | Год: 1995

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Патрик Рид Джонсон

В ролях: Перри Анзилотти, Кэти Бейтс, Роберт Кертис-Браун, Кевин Коннолли, Тони Денмен, Иветт Фриман, Салим Грант, Эпата Харрис, Стивен Хартман, Робин Линн Хит

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лучший защитник школьной футбольной команды, 15-летний Энгус тайно влюблен в самую красивую девочку в школе, Мелиссу. Энгус очень застенчив и считает, что у него нет шансов завоевать ее сердце. И все потому, что он толстоват, и над ним и его преданным, но очень маленьким и ушастым другом Троем постоянно смеются и...

Страна: Франция, Бельгия, Германия | Год: 2007

Жанр: драма

Режиссер: Вера Бельмон

В ролях: Матильда Гоффарт, Яэль Абекассис, Ги Бедос, Мишель Бернье, Бенно Фюрман, Энн-Мари Филип, Франк де ла Персонн, Хольгер Бонрат, Патрик Шевалье, Фанни Депрелль

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1941 год. Родители девочки Миши, скрывавшиеся в Бельгии, депортированы. Ребенок решает бежать на восток и найти их. Чтобы выжить, девочке приходится красть еду и одежду. В лесу ее спасает от гибели пара волков, переняв повадки которых, она становится полноправным членом стаи. За четыре года скитаний по охваченной...