Страна: Великобритания, Япония, Германия | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Брайан Гилберт

В ролях: Стивен Фрай, Джуд Лоу, Ванесса Редгрейв, Дженнифер Эль, Джемма Джонс, Джуди Парфитт, Майкл Шин, Зоэ Уонамейкер, Том Уилкинсон, Йоан Гриффит

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Остроумие и яркий талант Оскара Уайлда стали широко известны после публикации его романа «Портрет Дориана Грея». Уайлд, вполне довольный жизнью, наслаждался плодами успеха, пока одно событие не стало для него переломным. Однажды он был представлен красивому и молодому лорду Альфреду Дугласу по прозвищу Бози, чья...

Страна: Индия, США, Италия, Германия, Франция, Великобритания | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Мира Наир

В ролях: Насируддин Шах, Лиллет Дюбей, Шефали Шетти, Виджай Рааз, Тилотама Шом, Васундхара Дас, Парвин Дабас, Кулбхушан Харбанда, Камини Ханна, Раджат Капур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Героями этой истории стали представители «высшего среднего класса» современной Индии. Члены пенджабской семьи, для которой в порядке вещей стало пересечение западного стиля и старых традиций. Съезжаясь на свадьбу 24-летней Адити в Нью-Дели со всех концов света, ее многочисленные родственники привозят самые разные...

Страна: Швейцария, Германия | Год: 2011

Жанр: документальный, биография, история

Режиссер: Мартин Витц

В ролях: Trevor J. Roling, Ханспетер Мюллер, Марио Скарабелли, Альберт Хофманн, Станислав Гроф, Мартин А. Ли, James S. Ketchum, Franz X. Vollenweider, Кен Кизи, Кэролин Гарсиа

Перевод: Одноголосый закадровый

Скорее случайно, чем намеренно швейцарский химик Альберт Хофман сделал весной 1943 года сенсационное открытие. Он понимал, что имеет дело с сильнодействующей молекулой, которая окажет влияние отнюдь не только на научный мир. Этот фильм рассказывает историю бурных взаимоотношений человечества и ЛСД с момента его...

Страна: Уругвай, Аргентина, Германия, Испания, Нидерланды | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Адриан Биньес

В ролях: Орасио Камандуле, Леонор Сваркас, Нестор Гуццини, Федерико Гарсия, Фабиана Чарло, Эрнесто Лиотти, Диего Артусио, Карлос Лиссарди, Начо Менди, Аугусто Пелосо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Охранник супермаркета влюбляется в уборщицу. Но однажды предмет обожания исчезает из поля видимости камер слежения и с его черно-белого монитора....

Страна: Германия | Год: 2013

Жанр: документальный

Режиссер: Аттила Тенки

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Альпы - самые высокие горы в Европе. И самые популярные. Миллионы туристов ежегодно посещают альпийские курорты, чтобы насладиться великолепием живописных пейзажей. Документальный фильм в формате 3D позволит вам оказаться в этих удивительных по своей красоте местах и понять, что лучше гор могут быть только горы....

Страна: Германия | Год: 2012

Жанр: документальный

Режиссер: Брайан Армстронг

Перевод: Одноголосый закадровый

Путешествие в суровый край Аляски и посещение места обитания многих великолепных различных видов животных и растений, которые в этих местах нашли для себя дом....

Страна: Германия, Австрия | Год: 2011

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Mark Barker, Майк Баркер

В ролях: Уильям Хёрт, Итан Хоук, Чарли Кокс, Эдди Марсан, Джиллиан Андерсон, Билли Бойд, Рауль Трухильо, Дэниэл С. Гордон, Джеймс Гилберт, Мэттью Лемке

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Неутолимая жажда приключений приводит молодого американца Измаила на борт китобойного судна. Уже отбыв в многодневное и опасное плавание, Измаил узнает, что капитан корабля одержим безумной идеей найти и уничтожить легендарного белого кита по прозвищу Моби Дик, которого не без основания называют «морским дьяволом»....

Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Мартин Эйглер

В ролях: Бастиан Пастевка, Сюзанна Вольф, Янина Фауц, Мориц Ян, Катарина Крон, Андре Юнг, Маргарита Бройх, Вольфганг Рютер, Деннис Моен, Торбен Либрехт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый ViruseProject)

Снаружи семья Леманн выглядит образцовой, но за кулисами бушуют нешуточные страсти. Семейный бизнес, небольшая типография, уже давно не приносит доход, а банк грозит за долги отобрать дом. Ко всем неприятностям отца семейства добавляется крайняя нехватка времени на все. Обделенными вниманием оказываются дети, а также...

Страна: Германия | Год: 2012

Жанр: документальный

Режиссер: Беньямин Эйхер, Тимо Дж. Мэйер

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Захватывающее путешествие вглубь настоящего тропического леса. Загадочный мир, затерянный в самом сердце джунглей предстанет во всей красе и многообразии сквозь призму всех форм жизни. Тропические леса — рай для неописуемого разнообразия различных организмов. В ходе эволюции, где животные и растения подстраивались...

Страна: Таджикистан, Германия, Япония, Узбекистан, Австрия, Швейцария, Франция, Россия | Год: 1999

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Бахтиер Худойназаров

В ролях: Чулпан Хаматова, Мориц Бляйбтрой, Ато Мухамеджанов, Мераб Нинидзе, Полина Райкина, Николай Фоменко, Лола Мирзорахимова, Шерали Абдулкайсов, Динмухаммед Ахимов, Азалбек Назриев

В одной жаркой восточной стране, на берегу моря, в шумном и пёстром посёлке жила девушка Мамлакат. Она очень любила своего отца и несчастного брата, потерявшего на войне рассудок. Но больше всего на свете она любила театр. Ей казалось, что актёры - самые необыкновенные люди на свете. Однажды ночью она встретила отца...

Страна: США, Германия | Год: 1998

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Дэвид Добкин

В ролях: Хоакин Феникс, Грегори Спорледер, Джорджина Кэйтс, Скотт Уилсон, Винс Вьелуф, Уэйн Бреннан, Джозеф Д. Рейтман, Винс Вон, Никки Арлин, Jeff Olson

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Персонажи этого фильма: серийный маньяк - убийца, нимфоманка - психопатка, старый добрый шериф, стервозная агентша ФБР, приятель - невротик, он же, по совместительству, рогоносец - самоубийца. И, конечно, главный герой - порядочный лопух. Много трупов, изрядная доля иронии и черного юмора. В общем, все, что нужно для...

Страна: Германия, Люксембург, Великобритания | Год: 2015

Жанр: триллер

Режиссер: Штефан Рик

В ролях: Юрген Прохнов, Мориц Бляйбтрой, Нора фон Вальдштеттен, Андре Хеннике, Дорис Шретцмайер, Евгения Анселен, Сабина Россбах, Nino Porzio, Люк Фейт, Жермен Вагнер

Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject

Фильм рассказывает историю успешного франкфуртского бизнес-адвоката Урса Бланка. Престижный адвокат пользуется большим вниманием и уважением в высшем финансовом обществе. Но несмотря на профессиональный успех и личное счастье в супружеской жизни, Урс Бланк не испытывает никакого удовлетворения. Ко всему прочему...