Страна: Германия | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Кристиан Швохов

В ролях: Йордис Трибель, Тристан Гёбель, Джеки Идо, Анна Антонович, Рышард Рончевский, Андреас Никль, Полина Воскресенская, Александр Шеер, Хендрик Арнст, Михаэль Бентин

Перевод: Одноголосый закадровый

ГДР, 1975 год. Нелли провожает на конгресс физиков Василия, друга и отца своего 6-летнего сына Алексея, советского учёного, работающего в Берлине. Вскоре Нелли получает известие, что Василий погиб на родине в автокатастрофе. Не в силах пережить душевную боль, Нелли решает эмигрировать в ФРГ, чтобы, попрощавшись со...

Страна: Великобритания | Год: 2021

Жанр: биография, драма, история, триллер

Режиссер: Кристиан Швохов

В ролях: Лив Лиза Фрис, Джордж Маккэй, Яннис Нивёнер, Nick Wymer, Джессика Браун-Финдли, Рафаэль Соволе, Марк Льюис Джонс, Алекс Дженнингс, Джереми Айронс, Людвиг Зимон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

События фильма разворачиваются осенью 1938 года. Правительство Великобритании во главе в Невиллом Чемберленом отчаянно ищет выходы из сложившейся в Европе напряженной обстановки, неуклонно скатывающейся в мировую войну. На экстренной конференции в Мюнхене встречаются два друга — британский госслужащий Хью Легат и...

Страна: Германия, Чехия | Год: 2021

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Кристиан Швохов

В ролях: Луна Ведлер, Яннис Нивёнер, Флер Жеффрие, Милан Пешель, Эдин Хасанович, Анна Фиалова, Даниэла Хирш, Aziz Dyab, Вероника Беллова, Елизавета Швачко

Перевод: Многоголосый закадровый

Оставшись в живых после теракта, Алекс и его дочь Макси ищут способ справиться с горем. Вскоре она встречает привлекательного студента Карла, и присоединяется к Европейскому студенческому движению....

Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Зюли Аладаг, Кристиан Швохов, Флориан Коссен

В ролях: Себастьян Урзендовский, Альбрехт Шух, Анна Мария Мюэ, Нина Гуммих, Фредерик Вагнер, Энгус МакГрютер, Максимилиан Джейниш, Марк Филатов, Том Шиллинг, Андре Хеннике

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Серия из трех частей драматизирует реальные события и персонажей национал-социалистического подполья, неонацистской немецкой террористической группы, которая была раскрыта в ноябре 2011 года....

Страна: Германия, Франция | Год: 2011

Жанр: драма

Режиссер: Кристиан Швохов

В ролях: Стине Фишер Кристенсен, Ульрих Нётен, Дагмар Манцель, Кристина Дрехслер, Рональд Церфельд, Анна Мария Мюэ, Ульрих Маттес, Маттиас Вейденхёфер, Гудрун Ландгребе, Коринна Харфух

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История 21-летней Жозефины «Файн», начинающей актрисы. Для такой профессии героиня очень застенчива, стеснительна и неуверенна в себе. Вместе с тем, к ее большому удивлению, известный театральный режиссер Каспар Фридман предлагает ей главную роль в новой постановке. Речь идет о роли Камиллы, экстраверта, сексуально...

Страна: Германия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Кристиан Швохов

В ролях: Ульрих Нётен, Тобиас Моретти, Levi Eisenblätter, Tom Gronau, Йоханна Вокалек, Соня Рихтер, Мария-Виктория Драгуш, Луис Хофманн, Артус Мария Маттиссен, Марек Харлофф

Перевод: Многоголосый закадровый

Германия после Второй мировой войны. Зигги Йепсен, заключённый гамбургской колонии для несовершеннолетних, получает штрафной урок немецкого, потому что не смог вовремя написать сочинение на тему «Радости исполненного долга». Его сажают в карцер до тех пор, пока он не выполнит задание. И Зигги начинает вспоминать....

Страна: Германия, Люксембург | Год: 2018, 2020

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Кристиан Швохов, Кристиан Цюберт

В ролях: Тобиас Моретти, Паула Бер, Барри Атсма, Дезире Носбуш, Альбрехт Шух, Май Дуонг Кьеу, Кенан Самади, Марк Лимпах, Жермен Вагнер, Джефф Вильбуш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Карьера Яны не задалась с самого начала - ее уволили из солидного банка Люксембурга за небольшую ошибку. Вскоре девушка получает предложение от Габриэля Фенгера, руководителя крупного банка во Франкфурте. Она довольно быстро зарабатывает себе репутацию отличного специалиста, оказываясь одной из самых ценных сотрудниц...

Страна: Германия | Год: 2014

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Кристиан Швохов

В ролях: Чарли Хюбнер, Милан Пешель, Ульрих Маттес, Райнер Бок, Макс Хопп, Фредерик Лау, Людвиг Трепте, Роберт Галлиновски, Ясна Фритци Бауэр, Урсула Вернер

Перевод: Субтитры

Фильм рассказывает о событиях последней ночи существования ГДР. Главный герой фильма, начальник одного из КПП, поначалу и не догадывается о том, что именно на его смену выпадет историческое событие, которое повлечет за собой объединение Германии. Однако, чем больше накаляется обстановка, тем отчетливее он понимает,...

Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Кристиан Швохов

В ролях: Карла Юри, Альбрехт Шух, Роксана Дюран, Йоэль Басман, Стэнли Вебер, Майкл Абендрот, Bella Bading, Laura Bartels, Guido Beilmann, Vera Lara Beilmann

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм о Пауле Модерзон-Беккер (1876-1907), одной из ярчайших представительниц немецкого экспрессионизма. Не выдвигая какие-либо политические декларации и не принимая участия в общественном движении, она всю свою жизнь боролась за эмансипацию, став примером для других женщин. Масштабом и силой личности Паула...

Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Кристиан Швохов

В ролях: Доминик Торберн, Лаура Де Бур, Жанетт Хайн, Торстен Мертен, Аксель Мильберг, Рольф Хоппе, Ивонн Каттерфельд, Альбрехт Шух, Даниэль Штрассер, Мария-Виктория Драгус

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В частной школе Уиндфилд произошла трагедия - при загадочных обстоятельствах утонул один из учеников. За смертью мальчика кроется тёмная тайна семьи финансистов, которая затронула многие десятилетия и не один десяток судеб....