Страна: Великобритания, Бразилия, Германия | Год: 2014

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив, приключения

Режиссер: Стивен Долдри, Кристиан Дуурвоорт

В ролях: Вагнер Моура, Селтон Мелу, Мартин Шин, Руни Мара, Риксон Тевес, Жозе Дюмон, Даниел Зеттел, Эдуардо Луис, Luis Felipe da Silva Costa, Gabriel Dias da Costa Silva

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История о трех мальчиках, живущих в стране третьего мира. Они еле сводят концы с концами, копаясь в мусоре. Однажды они находят кожаную сумку, содержимое которой окунает их в ужасное приключение…...

Страна: Грузия, Германия, Франция, Чехия, Казахстан, Венгрия | Год: 2014

Жанр: драма, военный

Режиссер: Георги Овашвили

В ролях: Ильяс Салман, Mariam Buturishvili, Irakli Samushia, Тэмер Левент

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Старый абхазский крестьянин приплывает на один из маленьких островов на реке Ингури. Старик строит хижину для себя и своей внучки, пашет землю, сеет кукурузу. Наблюдая за тем, как взрослеет и расцветает его внучка, как созревает кукуруза, пожилой мужчина сталкивается с цикличностью жизни на земле......

Страна: Германия, США | Год: 2016

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Гор Вербински

В ролях: Джейсон Айзекс, Миа Гот, Дэйн ДеХаан, Селия Имри, Сюзанна Вуэст, Natalia Bobrich, Карл Ламбли, Лиза Бейнс, Адриан Шиллер, Аннетт Лобер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Молодой амбициозный сотрудник отправляется в затерянный в швейцарских Альпах оздоровительный центр, чтобы вернуть оттуда руководителя своей компании. Но по прибытии он понимает, что чудодейственные процедуры спа-салона вовсе не те, чем кажутся. В то время как парень начинает распутывать страшные тайны этого места, его...

Страна: Австралия, Германия | Год: 2016

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Кейт Шортланд

В ролях: Тереза Палмер, Макс Римельт, Маттиас Хабих, Эмма Бадинг, Эльмира Бахрами, Кристоф Фрэнкен, Люси Арон, Нассим Ават, Малин Стеффен, Thuso Lekwape

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Во время отпуска в Берлине Клэр знакомится с обаятельным Энди и между ними сразу возникает влечение. После совместной прогулки по городу они проводят ночь вместе, но то, что на первый взгляд кажется началом бурного романа, неожиданно принимает зловещий оборот....

Страна: Великобритания, Германия, Канада, Австралия, США | Год: 2015

Жанр: драма, биография

Режиссер: Антон Корбейн

В ролях: Дэйн ДеХаан, Роберт Паттинсон, Бен Кингсли, Джоэл Эдгертон, Алессандра Мастронарди, Стелла Шнабель, Майкл Терриоль, Кристен Хагер, Келли МакКрири, Ева Фишер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фотограф журнала Life делает знаменитую фотосессию с актёром Джеймсом Дином....

Страна: Германия | Год: 2011

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Себастьян Гроблер

В ролях: Даниэль Брюль, Бургхарт Клаусснер, Томас Тиме, Юстус фон Донаньи, Юрген Тонкель, Винсент Кастнер, Катрин фон Штайнбург, Аксель Праль, Тео Требс, Адриан Мур

Перевод: Двухголосый закадровый

Английский учитель в 70-е годы ХIX-го века поступает в немецкую школу для мальчиков. Чтобы наладить контакт с учениками он представляет им практически неизвестную в Германии игру - футбол. Вскоре его методы работы начинают вызывать недовольство со стороны руководства школы....

Страна: Нидерланды, Германия, США | Год: 2017

Жанр: фантастика

Режиссер: Tim Smit

В ролях: Дэн Стивенс, Беренис Марло, Чарити Уэйкфилд, Тиго Гернандт, Хлоя-Мэй Катхилл, Гийс Шолтен ван Ашат, Бас Кейзер, Дон Альфонсо, Мике Либанон, Майк Реус

Перевод: Одноголосый закадровый

История о пилоте, который пытается спасти свою семью и планету после провала эксперимента с использованием неограниченной энергии, проводимого, чтобы обуздать параллельные вселенные....

Страна: Германия | Год: 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Синан Аккус

В ролях: Кида Рамадан, Eko Fresh, Костя Улльман, Сабрина Клюбер, Сами Нассер, Kayla Rybicka, Ютта-Мерле Бёрнсен, Emrah Erdogru, Tim Grothe, Хюлья Дуяр

Перевод: Двухголосый закадровый

Трое братьев – Джелал, Сами и Месут – живут под одной крышей. Дела у их семейного магазина для новобрачных идут очень плохо, и каждый из них жаждет другой жизни. Но все меняется с появлением одного маленького ребенка…...

Страна: Сингапур, Германия, Франция, Гонконг, Катар | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Джунфен Бу

В ролях: Firdaus Rahman, В. Ханефи В. Су, Мастура Ахмад, Бун Пин Кох, Nickson Cheng, Криспиан Чан, Джералд Чю, Онг Чао Хонг, Шон Тобин, Delon Tan

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодого тюремного охранника Аймана Юсофа переводят на повышение в тюрьму строгого режима. В скором времени на новом месте у парня появляется и новый друг - офицер Рахим, много лет выполняющий в тюрьме обязанности палача. Рахим учит новичка всем премудростям своей профессии, не подозревая, что отец его нового приятеля...

Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Анна Зора Берашед

В ролях: Юлия Йенч, Бьярне Медел, Йоханна Гастдорф, Эмилия Пиеске, Мария-Виктория Драгус, Мила Брук, Барбара Фоке, Julia Golembiowski, Felicity Grist, Флориан Клейн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Давать ли жизнь больному ребенку или не мучить ни его, ни себя? Именно этим вопросом терзается Астрид, когда ее будущий сын получает сразу два безнадежных диагноза: синдром Дауна и порок сердца. Стоит ли жертвовать своей жизнью, где есть и любимая работа, и здоровая дочь, ради жизни заведомо несчастной?...

Страна: Германия | Год: 2006

Жанр: детский, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Гернот Ролль

В ролях: Армин Роде, Мартин Штюрк, Мануэль Штайц, Руфус Бек, Катарина Тальбах, Пит Клоке, Барбара Шёнебергер, Кристиана Хёрбигер, Армин Майвальд, Пауль Маар

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Похожий на Бармалея лесной разбойник, пришел из темного леса, напугал бедную бабушку и лишил ее любимого занятия - готовить кофе. С этим не могли смириться юные шалопаи - Каспер и Сеппел. Полицейский, такой же страшный как лесной разбойник, решил восстановить справедливость. К этой компании присоединились прекрасная...

Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Йоханнес Набер

В ролях: Мориц Бляйбтрой, Фредерик Лау, Андре Хеннике, Милан Пешель, Генриетта Конфуриус, Себастьян Бломберг, Ларс Рудольф, Рёланд Визнеккер, Юля Бёве, Хильдегард Шредтер

Перевод: Одноголосый закадровый xixidok

Бедный угольщик Петер Мунк влюблён в дочь богатого стекольщика, но отец не спешит выдавать девушку за бедняка. Вспомнив старое предание о живущем в лесу Стеклянном Человечке, Петер просит у волшебного существа исполнить три его желания, но только каждое желание Петера не приносит парню счастья. В отчаянии Петер решает...