Страна: Финляндия, Германия | Год: 2017

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Аки Каурисмяки

В ролях: Вилле Виртанен, Кати Оутинен, Томми Корпела, Сакари Куосманен, Шерван Хаджи, Нироз Хаджи, Йорн Доннер, Мирья Оксанен, Мария Ярвенхельми, Танели Мякеля

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Где-то на окраине «асфальтовых джунглей» Хельсинки судьба сводит честного малого Каледа, потерявшего родину и близких, и бывшего коммивояжера Викстрёма, вложившего весь свой капитал в покупку убыточной забегаловки. Меланхоличный Викстрём и команда его эксцентричных работников берутся опекать нового знакомого. Пока...

Страна: Германия | Год: 2014

Жанр: боевик

Режиссер: Alex Padrutt, Оливер Юрс

В ролях: Мартин Баден, Михаэль Борнхюттер, Anna Brandstetter, Lily Brhane, Marco Däumler, Phong Giang, Ваня Готц, Thomas Hacikoglu, Lee Huang, Lars Hubbert

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Майк является профессиональным бойцом, который занимается боксом. За свою карьеру он достиг больших побед, которые не раз подтверждали его титул профессионала. В скором времени, у него возникли жизненные сложности. Он попал в большую заваруху и стал свидетелем боев без правил. Эти бои были нелегальные и в них только...

Страна: Германия, Испания | Год: 2017

Жанр: триллер

Режиссер: Фернандо Гонзалез Молина

В ролях: Хавьер Ботет, Марта Этура, Колин МакФарлэйн, Франсеск Орелья, Маноло Соло, Эльвира Мингес, Микель Фернандес, Педро Касабланк, Miguel Herrán, Бенджамин Нортовер

Перевод: Многоголосый закадровый

Инспектор Амайя Салазар возглавляет расследование, которое приводит её в Элисондо - дождливый городок в самом сердце страны басков. В котором она родилась, и в который надеялась никогда не возвращаться. Разрываясь между рациональной частью своей работы и местными мифами и суевериями, Амайя должна побороть своих...

Страна: Австралия, Германия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Джеффри Уокер

В ролях: Миранда Отто, Кейнан Лонсдейл, Джордан Родригез, Алисия Бэнит, Дена Каплан, Ксения Гудвин, Тара Морис, Ник Вестэвей, Джулия Блейк, Томас Лэйси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм расскажет о том, как сложилась судьба героев оригинального сериала....

Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Вольфганг Петерсен

В ролях: Тиль Швайгер, Маттиас Швайгхёфер, Михаэль Хербиг, Ян Йозеф Лиферс, Антье Трауэ, Александра Мария Лара, Томас Хайнце, Яна Палласке, Клаудия Михельсен, Леопольд Хорнунг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Актер, спортсмен и рекламный агент инвестируют все свои сбережения под хорошие проценты, но неожиданно их счета прогорают. Им остается только топить свое горе в ближайшем баре, где они встречают своего инвестиционного агента. Разгневанная троица пытается выместить зло на нем, но тот сам оказался жертвой начальства и...

Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Эмили Атеф

В ролях: Годехард Гизе, Хейке Ханолд, Арнд Клавиттер, Янина Лисовская, Виктория Майер, Хильдегард Шредтер, Марина Вайс-Бургаслиева

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мария и Петер очень хотели иметь ребенка, однако врачи вынесли заключение: собственных детей у них быть не может. Супруги решаются на усыновление и отправляются в российский детский дом, но на этом пути их ждет немало преград......

Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Адольф Винкельман

В ролях: Чарли Хюбнер, Oscar Brose, Лина Бекманн, Magdalena Matz, Петер Ломайер, Нина Петри, Greta Sophie Schmidt, Штефан Кампвирт, Каролина Петерс, Людгер Пистор

Перевод: Одноголосый закадровый

События в фильме развиваются в шахтерском городке в ФРГ в 1968 году. Юлиан - сын шахтера. Он - чистый и очень набожный мальчик. Но в 12 лет ему неизбежно приходиться взрослеть. Мать постоянно наказывает его и избивает поварешкой. Одноклассники издеваются над ним и не принимают в свою шайку. Соседская девочка, в...

Страна: Австрия, Германия, Франция | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Мария Шрадер

В ролях: Томас Лемаркус, Барбара Зукова, Йозеф Хадер, Чарли Хюбнер, Ленн Кудрявицки, Кристина ду Рего, Иван Шведов, Харви Фридман, Мануэль Кортес, Николау Брейнер

Перевод: Одноголосый закадровый

Стефан Цвейг подобно сотням европейцев в предчувствии Второй мировой бежит из Старого Света. Из Рио-де-Жанейро в Буэнос-Айрес, из Нью-Йорка снова в Рио. И пусть ему и нравится новая жизнь в уютном бразильском предместье, душа его осталась дома....

Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: приключения

Режиссер: Доминик Вессели

В ролях: Флора Тиманн, Юлия Рихтер, Кай Лентродт, Хаги Лакатус, Раиса Михай, Густав-Петер Вёлер, Marcel Costea, Джордже Пистерьяну, Рона Хартнер, Hannes Höchsmann

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

13-летняя Нелли вместе с родителями отправляется на каникулы в Румынию. Девушка даже не подозревает, что новые друзья и необыкновенные приключения уже дожидаются её там....

Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Till Müller-Edenborn

В ролях: Себастьян Тиде, Руби О. Фи, Бен Мюнхов, Jeremias Koschorz, Роланд Шрегльманн, Lena Schultz, Александр Гауф, Маргарита Бройх, Хендрик Дурин, Мартин Файфель

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

ФРГ, 1983 год. Как и у большинства молодых людей того времени, главное занятие Себастьяна и Хубертуса - рок-музыка. Они и их друзья играют рокабилли. Однако для героев это не просто увлечение, но и способ уйти от их непростой повседневной жизни: одному - от отца-деспота, другому - от родителей-алкоголиков. Вместе с их...

Страна: Германия, Великобритания, ЮАР, Италия | Год: 2004

Жанр: фэнтези, боевик, драма, приключения

Режиссер: Ули Эдель

В ролях: Бенно Фюрман, Кристанна Локен, Алисия Уитт, Джулиан Сэндс, Сэмюэл Уэст, Макс фон Сюдов, Роберт Паттинсон, Мави Хёрбигер, Алетта Безуиденхут, Шон Хиггс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой кузнец Зигфрид, не зная того, является наследником трона вражеского королевства. Но и в Бургундии он обретает славу, победив наводившего страх дракона Фатнира. Не приняв всерьез надпись, говорящую о проклятии, которое постигнет того, кто посягнет на сокровища, охранявшиеся драконом, Зигфрид входит в кладовую и...

Страна: Швеция, Германия, Дания | Год: 2012

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Агнета Фагерстрём-Ольссон

В ролях: Малин Крепин, Бьёрн Чьелльман, Лейф Андре, Кайса Эрнст, Эрик Йоханссон, Феликс Энгстрём, Ричард Ульфзэтер, Муа Гаммель, Жозефин Борнебуш, Мария Кулле

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Член Нобелевского комитета, стриптизёрша из ночного клуба, левый радикал-террорист, а теперь - знаменитая телеведущая... Журналистка Анника Бенгтссон опять опережает туповатых шведских полицейских в расследовании громких убийств....