Страна: Чехия, Словакия, Германия | Год: 2016

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Юлиус Шевчик

В ролях: Карел Роден, Ханнс Цишлер, Ольдржих Кайзер, Арли Жовер, Jirí Vyorálek, Эмилия Вашариова, Ева Герцигова, Мартин Хофманн, Зузана Крёнерова, Иржи Орнест

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм о нескольких годах жизни чехословацкого государственного деятеля, Яна Масарика. События охватывают период с 1937 по 1939 годы, когда было оформлено и подписано Мюнхенское соглашение, по которому часть Чехословакии перешла во владения Германии....

Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Мира Тиль

В ролях: Аня Кнауэр, Макс фон Тун, Макс Гирман, Катарина Шлотауэр, Джонни Шаллах, Ульрих Гебауэр, Кай Визингер, Кристиан Трамиц, Оливер Калькофе, Йохен Никель

Перевод: Многоголосый закадровый

Перед вашим вниманием комедия, которая поведает об отношениях весьма в странном обществе. Как-то раз под одной крышей собралась журналистка Мерли с братом и его семьей, а еще там оказался Жакоб, который был барменом-ловеласом. Изначально все как-то не рады были такому соседству, но потом все наладилось. Так произошло,...

Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Маркус Герлинг

В ролях: Самуэль Финци, Аглайя Шишковиц, Фриц Карл, Каролина Петерс, Уве Оксенкнехт, Элина Фильданофа, Фалериа Г.Г. Грене, Юрген Хауг, Тимо Меркхоффер, Лоре Рихтер

Перевод: Многоголосый закадровый

Два неразлучных друга, один скромный и чопорный, другой - вольный и жизнелюбивый, дружат семьями. Однажды на вечеринке у них вдруг появляется идея поменяться партнёрами......

Страна: Германия, Израиль, Канада, США | Год: 2016

Жанр: документальный

Режиссер: Alon Schwarz, Шол Шварц

В ролях: Изак Саги, Шеп Шелл, Aida Zasadsinska

Перевод: Многоголосый закадровый

В конце Второй Мировой войны в лагере для беженцев в Берген-Бельзене на свет появились два брата – Иссаак и Шэп. Спустя несколько лет родная мать решается разделить детей и отправить своего старшего сына, Иссаака, в Израиль. Таким образом, братья даже не догадываются о существовании друг друга. Завеса над тайной...

Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: криминал

Режиссер: Шерри Хорман

В ролях: Зильке Боденбендер, Себастьян Хюльк, Анна Мария Мюэ, Изольда Дюшаук, Андреас Шмидт-Шаллер, Роберт Хунгер-Бюлер, Мария Грубер, Максим Ковалевский, Торстен Михаэлис, Люка Призор

Перевод: Многоголосый закадровый

В лесу, неподалеку от охотничьего «замка» Хубертушток, где в послевоенное время обыкновенно собирались и развлекались высшие чиновники ГДР и высокие гости из СССР, Кореи и других социалистических стран, обнаружен труп Биргит Ваховиак (Изольда Дюшаук), – девушки, которая работала в «замке»… Это было 27 лет назад, в...

Страна: Германия, Чехия, Австрия | Год: 2016

Жанр: драма, история

Режиссер: Роланд Зузо Рихтер

В ролях: Руби О. Фи, Стив Рзесниовский, Сюзанна Вуэст, Франц-Ксавер Крёц, Сабин Тамбреа, Адриан Мур, Charleen Deetz, Илья Росбандер, Криста Штадлер, Mercedes Echerer

Перевод: Многоголосый закадровый

Молодая девушка Марта обладает особым даром - она может исцелять людей. Но люди относятся к ней с опаской, считая её дар дьявольским. Только молодой отважный рыцарь Кристиан доверяет Марте, поняв её добрую натуру и полюбив всем сердцем....

Страна: Израиль, Германия, Франция | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Elite Zexer

В ролях: Ламис Аммар, Руба Блаль, Хиитам Омари, Хадиджа Эл Акель, Jalal Masrwa, Эльхам Араф, Shaden Kanboura, May Azliah, Omar El Nasasreh

Перевод: Многоголосый закадровый

История разворачивается в наши дни в бедуинском селении на территории Израиля, где царят патриархальные законы. Две женщины, каждая по-своему, борются за изменение жёстких правил, разрушивших их жизни....

Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: комедия, криминал, приключения, семейный

Режиссер: Неле Фолльмар

В ролях: Антон Петцольд, Юрий Уинклер, Каролина Херфурт, Рональд Церфельд, Фахри Огюн Ярдим, Фридерике Кемптер, Тристан Гёбель, Милан Пешель, Урсела Монн, Давид Кросс

Перевод: Многоголосый закадровый

Двое маленьких детективов, Рико и Оскар, наконец-то разбогатели: старый сосед Фитцке умер и оставил им свою коллекцию камней. Вскоре злоумышленники похищают самый ценный экземпляр из подаренного наследства. Рико и Оскар очень быстро вычисляют похитителей, которые решают сбыть эту ценность на Балтийском побережье,...

Страна: Германия, Италия | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Маттиас Оберг

В ролях: Пол Бохе, Филипп Бреннинкмейер, Оливия Буркхарт, Клаудио Кайоло, Томас Эйкхофф, Руби О. Фи, Ясмин Лорд, Бернхард Марш, Lara Pietjou, Андреас Потульски

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Зази и ее друг Томек сталкиваются с многими проблемами, которые нужно решить, чтобы заставить богатую Марианну дать им спокойную жизнь, которую они всегда желали....

Страна: Германия | Год: 2017

Жанр: мелодрама

Режиссер: Йорго Папавасилиу

В ролях: Адам Боусдукс, Орхан Кылыч, Leon de Greiff, Эрик Марсель, Lino de Greiff, Зиги Терпоортен, Рамин Яздани, Ivan Subay, Анника Блендль, Озай Фехт

Перевод: Многоголосый закадровый

Мориц отправляется на Кипр со своей матерью Тиной, чтобы встретиться впервые со своим отцом Айвеном. Сначала Айвен пытается уклониться от любых контактов с Морицем из страха перед тем, что он может испортить тем самым свой брак, но брат Айвена Элиас в тайне от Айвена приглашает их в дом своих родителей, где...

Страна: Германия | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Маргарете фон Тротта

В ролях: Ингрид Больсё Бердаль, Катя Риман, Халук Бильгинер, Тинка Фюрст, Фредерик Вагнер, Matthew Sanders, Люси Пол, Паула Риманн, Wioletta Berger, Сьюзэн Дюрден

Перевод: Многоголосый закадровый

Бывшая модель Джейд пытается стать дизайнером. Ей приходится жить в одной квартире с бывшей женой своего мужа, в то время, как он куда-то исчезает....

Страна: Германия, Косово, Македония, Франция | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Висар Морина

В ролях: Вэл Малоку, Астрит Кабасхи, Adriana Matoshi, Энвер Петровци, Джевдет Ясари, Эшреф Дурмиши, Armend Smajli

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

10-летний Нори вынужден рано повзрослеть - его мать умерла, а отец бросил его в Косово в 1990-х. После опасного, богатого событиями путешествия Нори наконец добирается до Германии и воссоединяется с отцом, но он не может понять, как тот мог его оставить. Тем временем, шансы, что они смогут остаться в Германии,...