Страна: Германия, США | Год: 2019

Жанр: боевик, криминал

Режиссер: Йонас Окерлунд

В ролях: Мадс Миккельсен, Ванесса Энн Хадженс, Кэтрин Уинник, Фэй Рен, Руби О. Фи, Мэтт Лукас, Роберт Мэйллет, Энтони Грант, Джош Круддас, Lovina Yavari

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Дункан Визла - один из самых опасных киллеров в мире, известный под творческим псевдонимом Чёрный Кайзер. Контракт с его работодателем предусматривает выход на пенсию и немалые выплаты по достижении сотрудником 50 лет. Вот только босс конторы затаил личную обиду на Чёрного Кайзера и не собирается переводить ему...

Страна: Дания, Германия, Швеция | Год: 1997

Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма

Режиссер: Билле Аугуст

В ролях: Она Флетчер, Джулия Ормонд, Агга Ольсен, Патрик Филд, Мэттью Марш, Гэбриел Бирн, Джим Бродбент, Том Уилкинсон, Шарлотта Брэдли, Ричард Харрис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Трагическая смерть соседского мальчишки не кажется Смилле Ясперсон обычным несчастным случаем. Начав расследование, она интуитивно продвигается в верном направлении, вынуждая противника идти на крайние меры. Став объектом преследования, но проявляя упорство, Смилла узнает цену причины, которая заставляет преступников...

Страна: Германия, Швеция, США | Год: 2018

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Федерико Альварес

В ролях: Клер Фой, Сверрир Гуднасон, Бо Гадсдон, Лакит Стэнфилд, Сильвия Хукс, Карлотта фон Фалькенхайн, Стивен Мерчант, Кристофер Конвери, Клас Банг, Сюннёве Макоди Лунд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Хакер Лисбет Саландер и журналист Микаэль Блумквист оказываются втянуты в историю с участием шпионов, киберпреступников и коррумпированных чиновников....

Страна: Германия | Год: 2005

Жанр: мультфильм, короткометражка, фантастика

Режиссер: Тилль Новак

Перевод: Не требуется

Старый мужчина ведет одинокий образ жизни в сумраке промышленного смога. Однажды он получает таинственную посылку, которая дает ему возможность изменить окружающую среду....

Страна: Великобритания, Германия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Жюльен Ландэ

В ролях: Джонатан Риз Майерс, Ванесса Редгрейв, Джоэли Ричардсон, Луис Роббинс, Джон Кортахарена, Поппи Делевинь, Моргана Полански, Alice Aufray, Nicolas Hau, Arianna Addonizio

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие фильма разворачивается вокруг молодого писателя, который пытается отыскать утерянные письма великого поэта к своей возлюбленной....

Страна: США, Великобритания, Германия, Япония, Канада | Год: 1999

Жанр: мелодрама, комедия, биография

Режиссер: Эндрю Бергман

В ролях: Бетт Мидлер, Нэйтан Лейн, Стокард Ченнинг, Дэвид Хайд Пирс, Джон Клиз, Джон Ларрокетт, Аманда Пит, Терренс Лабросс, Джефф Росс, Кристофер МакДональд

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Жаклин Сюзан. Ей не удалась карьера ни на радио, ни на телевидении, ни в шоу-бизнесе. Но это была женщина, наделенная нешуточными амбициями, неотразимым, хотя и грубым чувством юмора и удивительным жизнелюбием. Ни тяжелое семейной горе, ни неизлечимая болезнь, не подорвали ее веры в победу. Ее сильный характер,...

Страна: Германия | Год: 2014

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Кристиан Швохов

В ролях: Чарли Хюбнер, Милан Пешель, Ульрих Маттес, Райнер Бок, Макс Хопп, Фредерик Лау, Людвиг Трепте, Роберт Галлиновски, Ясна Фритци Бауэр, Урсула Вернер

Перевод: Субтитры

Фильм рассказывает о событиях последней ночи существования ГДР. Главный герой фильма, начальник одного из КПП, поначалу и не догадывается о том, что именно на его смену выпадет историческое событие, которое повлечет за собой объединение Германии. Однако, чем больше накаляется обстановка, тем отчетливее он понимает,...

Страна: Германия, Япония, США | Год: 1994

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Уэйн Ван, Пол Остер

В ролях: Джанкарло Эспозито, Хосе Суньига, Стивен Геведон, Харви Кейтель, Джаред Харрис, Уильям Хёрт, Дэниэл Остер, Хэролд Перрино, Дирдри О'Коннелл, Виктор Арго

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Фильм состоит из пяти коротких глав, каждая из которых названа именем ее героя. Пять людей, пять судеб переплетаются в сладком дыме грез, образуя ту ткань, из которой и состоит наша жизнь. Это рассеянный писатель Пол, потерявший жену. Он часто заходит за сигарами к Огги, имеющему странную привычку фотографировать угол...

Страна: Франция, Германия, Великобритания, Бельгия, Румыния, Норвегия, США, Япония | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама, военный, история, музыка

Режиссер: Кристиан Карион

В ролях: Дайан Крюгер, Бенно Фюрман, Гийом Кане, Гари Льюис, Даниэль Брюль, Дэни Бун, Алекс Фернс, Стивен Робертсон, Бернар Ле Кок, Томас Шмаузер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В канун Рождества 1914 года четверо людей пережили незабываемое. Шотландский священник, французский лейтенант, немецкий тенор и его возлюбленная оказались в самом сердце спонтанного братства, возникшего между траншеями немцев, англичан и французов. Ружья были оставлены на дне окопов, а сами солдаты и офицеры вышли...

Страна: Великобритания, Франция, Аргентина, Германия, Нидерланды | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Салли Поттер

В ролях: Салли Поттер, Морган Могран, Джералдин Мэйллет, Катерина Мечера, Дэвид Тул, Джордж Ясуми, Мишель Парент, Клодин Маврос, Моник Кутюрье, Мэтью Хокинс

Перевод: Одноголосый закадровый

История любви и непростых отношений женщины-режиссера по имени Салли и аргентинского танцора Пабло, рассказана с такой чарующей красотой с какой в наше время о любви даже не говорят, ибо почти разучились....

Страна: Россия, Германия, США, Франция, Япония, Великобритания, Италия | Год: 2011

Жанр: фэнтези, драма, детектив

Режиссер: Александр Сокуров

В ролях: Йоханес Цайлер, Антон Адасинский, Ханна Шигулла, Георг Фридрих, Изольда Дихаук, Флориан Брюкнер, Максим Мехмет, Антуан Моно мл., Ева-Мария Курц, Штефан Вебер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжетной основой является первая часть поэтической драмы Гете, где повествование, в основном, строится на любовной линии Фауст-Маргарита....

Страна: Италия, Франция, Канада, Испания, США, Япония, Швеция, Великобритания, Дания, Германия, Нидерланды | Год: 2002

Жанр: фантастика, триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Томас Винтерберг

В ролях: Хоакин Феникс, Клэр Дэйнс, Шон Пенн, Дуглас Хеншэлл, Алан Армстронг, Марго Мартиндейл, Марк Стронг, Джеффри Хатчингс, Гарри Дитсон, Томас Бо Ларсен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

2021 год. Мир на грани коллапса: летом идет снег, в Уганде не действуют законы гравитации, люди на улицах падают замертво, становясь жертвами загадочной эпидемии. Невзирая на всеобщий хаос, Джон приезжает в Нью-Йорк, чтобы развестись с Эленой, звездой фигурного катания, но внезапно обнаруживает, что его жена стала...