Страна: Нидерланды, Бельгия, Германия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Нанук Леопольд

В ролях: Bas Keizer, Naomi Velissariou, Вим Опбраук, Dana Marineci, Козмина Стратан, Sofia Dossantos, Мария Краакман, Мартье ван де Ветеринг, Thomas Ryckewaert, Вард Вемхофф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пятнадцатилетний Кобейн сбегает из дома приёмных родителей, чтобы увидеться с биологической матерью-героинщицей, и узнаёт, что она снова беременна. При этом женщина не может найти в себе сил, чтобы взять себя в руки и изменить разрушительный образ жизни. Отчаявшись образумить её, Кобейн решает действовать другим...

Страна: США, Германия, Великобритания | Год: 2004

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Майк Байндер

В ролях: Джоан Аллен, Кевин Костнер, Эрика Кристенсен, Кери Рассел, Алисия Уитт, Эван Рэйчел Вуд, Майк Байндер, Том Харпер, Дэйн Кристенсен, Дэниэл Уэбб

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

После неожиданного исчезновения мужа провинциальная домохозяйка Терри Вольфмайер вынуждена одна заботиться о четырёх дочках. Её единственным утешением становится алкоголь. Однажды Терри знакомится с соседом по имени Дэнни. Он возвращает ей волю к жизни и частично заменяет её дочерям отца. Девочки решают обернуть...

Страна: Германия | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Андре Эркау

В ролях: Костя Улльман, Торбен Либрехт, Вотан Вильке Мёринг, Анке Энгельке, Юлия Кошиц, Марлен Лозе, Михаэль Виттенборн, Лесли Молтон, Виктория Трауттмансдорфф, Ульрике Крумбигель

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре сюжета безработный Андрэас, который держится на пособии обманом. Во время контрольной проверки, мужчине приходится отправиться в психиатрическую клинику, дабы избежать тюремного срока. Там-то он и знакомится с сумасшедшими, которые становятся в последствии его друзьями....

Страна: Австрия, Германия | Год: 2018

Жанр: триллер

Режиссер: Саша Биглер

В ролях: Кристиана Хёрбигер, Фриц Карл, Флориан Тайхтмайстер, Корнелия Иванкан, Роберт Лор, Анна Рот, Райнер Вёсс, Томас Мрац, Кристоф Биттенауэр, Хаймон Мария Буттингер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Детективы Мадлен Монтана когда-то были очень популярны, но эти времена прошли, хотя Мадлен не хочет с этим смириться. И вдруг неожиданно она вновь оказывается в центре внимания: в Вене происходит серия убийств и все они будто скопированы из её романов. Кто же этот таинственный убийца: давний поклонник, маньяк или...

Страна: Германия | Год: 2019

Жанр: триллер

Режиссер: Томас Зибен

В ролях: Йелла Хаазе, Клеменс Шик, Макс фон дер Грёбен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двое преступников тщательно планируют похищение человека с целью последующего получения выкупа. Их выбор падает на молодую девушку Стеллу - она единственный ребёнок в обеспеченной семье, так что её ценность кажется неоспоримой. Когда все детали замысла сходятся воедино, мужчины похищают Стеллу прямо с улицы, отвозят в...

Страна: Германия | Год: 2019

Жанр: драма, приключения, семейный, спорт

Режиссер: Шэрон фон Витерсхайм

В ролях: Leia Holtwick, Мориц Бекерлинг, Хайнер Лаутербах, Валери Хубер, Макс фон Тун, Лаура Берлин, Рафаэль Гарайзен, Ella Päffgen, Бенджамин Тринкс, Вотан Вильке Мёринг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре сюжета талантливая девушка Лу, единственной страстью которой являются лошади. После смерти своего отца, Лу со своими сестрами заботится о конюшне и ее обитателях. Из-за многочисленных долгов, девушки на грани потери Имменхофа, и Лу приходится отдавать последние силы на его спасение. Удастся ли сестрам спасти...

Страна: Швейцария, Германия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Катарина Уайсс

В ролях: Лоан Бальтазар, Мануэла Бидерман, Симон Бонвен, Моника Будде, Amélie Peterli, Сабина Тимотео, Мишель Вуата, Аннина Уолт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семнадцатилетняя Сара способна на сцене на всё. Когда она играет в спектакле, она полностью перевоплощается в своего персонажа. Что скрывается за такой радикальной актерской игрой? Мрачная тайна? Дисфункциональная семья, тоска по возлюбленному, поиск дружбы? В поисках понимания Сара всё больше отчуждает людей вокруг...

Страна: Германия | Год: 2017

Жанр: документальный

Режиссер: Michael Wech

В ролях: Борис Беккер, Akshay Sharma

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает о легендарном немецком теннисисте Борисе Беккере, который после завершения блистательной карьеры столкнулся с новой реальностью, где нужно справляться с долгами, проблемами с семьей и со здоровьем....

Страна: Великобритания, Германия | Год: 1994

Жанр: драма, мелодрама, биография, музыка

Режиссер: Иэн Софтли

В ролях: Шерил Ли, Стивен Дорфф, Иэн Харт, Гэри Бэйкуэлл, Крис О'Нил, Скот Уильямс, Кай Визингер, Дженнифер Эль, Марсель Дюпрей, Джон Уайт

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Стюарт Сатклифф. Все знают группу «Битлз», но это имя знают только самые преданные поклонники легендарной четверки. Этот фильм рассказывает о «пятом в квартете», дружбе Стю с Джоном Ленноном, его участии в ансамбле в самый ранний, гамбургский период, его любви к немецкой девушке-фотографу Астрид. Стюарт Сатклифф не...

Страна: Германия, Индия | Год: 2017

Жанр: Комедия, драма, триллер

Режиссер: Николя Шевайе

В ролях: Кев Клинск, Николя Шевайе, Шоаиб Локхандвала, Аньес Буассо-Хеллер, Неха Логани

Перевод: Многоголосый закадровый

Виктор нанимает двух приятелей, чтобы те помогли ему снять документальное кино про его покойного отца, которым Виктор восхищается. Вот только вскоре они узнают много пугающих фактов, и история, которую хочет рассказать Виктор о своём отце, сильно отличается от того, что о нём хотят рассказать его друзья. Смогут ли они...

Страна: Великобритания, Германия, США | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама, история

Режиссер: Филип Кауфман

В ролях: Джеффри Раш, Кейт Уинслет, Хоакин Феникс, Майкл Кейн, Билли Уайтлоу, Патрик Мэлахайд, Амелия Уорнер, Джейн Менелос, Стивен Мойер, Тони Притчард

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие происходит в 18 веке. Сексуальная, шокирующая история повествует о скандально известном Маркизе де Саде, о том, как его провокационное творчество перевернуло судьбы многих людей. Католический священник вовлечен в развратный и опасный мир Маркиза, поскольку они оба соперничают за любовь прекрасной молодой...

Страна: Дания, Швеция, Нидерланды, Франция, Германия, Великобритания, Италия | Год: 2005

Жанр: драма

Режиссер: Ларс фон Триер

В ролях: Брайс Даллас Ховард, Исаак Де Банколе, Дэнни Гловер, Уиллем Дефо, Микаэль Абитбуль, Лорен Бэколл, Жан-Марк Барр, Джефри Бейтмен, Вёрджил Брэмли, Рубен Бринкман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вторая часть «американской» трилогии Ларса фон Триера, начатой «Догвиллем». Через два месяца после описанных в «Догвилле» событий, Грейс оказывается на плантации в Алабаме, где рабочие не знают, что рабство было отменено 70 лет назад. Сам Триер говорит о своем проекте так: «Я ожидаю, что мой фильм объединит...