Страна: Франция, Израиль, Германия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Надав Лапид

В ролях: Том Мерсье, Кантен Дольмер, Луиз Шевильот, Урия Хаик, Оливье Лусто, Йехуда Альмагор, Гайя Фон Шварце, Гал Амитай, Идан Ашкенази, Долев Охана

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Израильтянин Йоав прилетает в зимний Париж в надежде, что Франция станет его новым домом, а французский язык - новым средством общения с миром. За один день герой успевает вселиться в чужую брошенную квартиру, потерять все свои вещи, чуть не умереть от переохлаждения и завести новых друзей. Богемные спасители дарят...

Страна: Германия, США, Франция, Австралия, Великобритания | Год: 2007

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер

Режиссер: Рассел Малкэй

В ролях: Милла Йовович, Одед Фер, Эли Лартер, Иэн Глен, Ашанти, Кристофер Иган, Спенсер Лок, Мэттью Мэрсден, Линден Эшби, Джейсон О'Мара

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Элис, не раз уже спасавшая мир от смертельных вирусов и неминуемой гибели, вновь взялась за оружие. На этот раз ей предстоит сразиться с корпорацией «Амбрелла», работающей над реализацией зверского антигуманного проекта. Коварные политики и прагматичные ученые стремятся уничтожить людей и заменить их на более...

Страна: Германия, США, Швеция | Год: 2018

Жанр: документальный

Режиссер: Джанет Тобиас, Клаус Уэлиш

В ролях: Yanjaa, Nelson Dellis, Johannes Mallow, Simon Reinhard, Alex Mullen, Andy Fong

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Без памяти мы ничто. Память делает нас людьми. Это кто мы есть. Игры на память предлагает захватывающее представление о жизни четырех спортсменов из США, Германии и Монголии, которые борются за звание чемпиона мира по памяти. Их уникальные подходы к запоминанию и запоминанию ошеломляющих объемов информации и их...

Страна: Германия, США | Год: 2012

Жанр: фантастика, триллер, драма

Режиссер: Эрон Шиан

В ролях: Майкл Эклунд, Каролина Херфурт, Томас Лемаркус, Рик Майял, Кэролайн Гердоль, Юсукэ Ямадзаки, Ульрих Майнеке, Иван Гонсалес, Уша Рани, Винсент Де Вилле

Перевод: Одноголосый закадровый Den904

История американского врача Джеффа Бертона, который едет по делам в немецкий Дрезден, где планирует заняться также своими тайными исследованиями. Работа Бертона связана с разработкой гена регенерации, что, в сочетании с открытиями Джеффа, может помочь восстановить даже сильно поврежденный мозг. Эти разработки могут...

Страна: Франция, ЮАР, Германия | Год: 2012

Жанр: боевик, криминал, детектив

Режиссер: Ян Кунен

В ролях: Гарри Тредэвэй, Клеменс Шик, Пердита Викс, Антуан Баслер, Рутгер Хауэр, Дэнни Кеог, Ричард Лукунку, Карел Нель, Скотт Спэрроу, Грант Суэнби

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Луи Антиош, молодой ученый-философ, получает странное предложение от друга своих приемных родителей: проследить путь миграции аистов и попытаться выяснить, почему несколько сотен окольцованных птиц не вернулись в Европу, к родным гнездам. Накануне отъезда Луи находит Бема мертвым. Обстоятельства смерти орнитолога...

Страна: Бразилия, Уругвай, Германия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Густаво Пицци

В ролях: Карин Телес, Отавио Мюллер, Адриана Эстевес, Konstantinos Sarris, Luan Teles, Сесар Тронкосо, Vicente Demori, Francisco Teles Pizzi, Arthur Teles Pizzi, Матеус Солано

Перевод: Многоголосый закадровый

У Ирэн есть всего несколько дней, чтобы преодолеть тревогу и найти в себе силы для того, чтобы отправить старшего сына в большой мир....

Страна: Германия | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Франциска Мелецки

В ролях: Йорг Шютауф, Йозефина Пройсс, Якоб Маченц, Хеди Кригескотте, Марк Бенжамин, Штефен Шойман, Андре Юнг, Александр Шуберт, Штефан Гросман, Девид Штрисов

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Октябрь, 1989 год. В Восточной Германии проходит серия массовых протестных выступлений граждан, носивших мирный характер. Вопреки воле отца, беременная Анне пытается бежать из ГДР в западную Германию во время понедельничной демонстрации в Лейпциге. Её отец Отто Вольф, знаменитый актёр-пародист, случайно узнаёт о том,...

Страна: Германия, Бельгия, Великобритания | Год: 2019

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Пит де Риккер

В ролях: Руби Барнхилл, Кенни Блит, Тайлер Коллинз, Майкл Давио, Джоэль Фрай, Кристина Гордон, Джон Ханна, Эл Хокинсон, Роберт Джек, Нэйтан Мак

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эмми - необычная принцесса. Она смелая, отважная и может понимать язык лошадей. Вместе с друзьями Эмми найдет волшебную книгу и спасет королевство от страшной опасности....

Страна: Германия | Год: 2018

Жанр: драма, комедия, семейный, спорт

Режиссер: Hanno Olderdissen

В ролях: Кристиан Алерс, Жасмин Герат, Lorenzo Germeno, Жюль Херман, Julius Hotz, Ной Краус, Марен Кройман, Dirk Ossig, Беньямин Задлер, Lea Eileen Stönner

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Приключения маленькой наездницы Вэнди продолжаются. Из-за непогашенного кредита, семье Торштегов нужно покинуть Розэнберг и продать свою ферму злой владелице Ульрике Имменхоф. Маленькая девочка всеми силами хочет помочь родителям оставить Розэнберг и решает участвовать в турнире, победитель которого выиграет денежный...

Страна: США, Франция, Великобритания, Германия, Япония | Год: 1998

Жанр: драма

Режиссер: Майк Николс

В ролях: Джон Траволта, Эмма Томпсон, Билли Боб Торнтон, Кэти Бейтс, Адриан Лестер, Мора Тирни, Ларри Хэгмэн, Дайан Лэдд, Пол Гилфойл, Rebecca Walker

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вымышленная политическая драма о президентской гонке Джека Стэнтона, бабника, губернатора-южанина, сражающегося с демократическими кандидатами в 1992 году. Рассказ ведется от лица менеджера кампании, афроамериканца. Показана закулисная возня, интриги, шантаж видеозаписями, незаконным ребенком, употреблением кокаина,...

Страна: Германия | Год: 2007

Жанр: приключения

Режиссер: Хансйорг Турн

В ролях: Франсуа Геск, Диане Симонс-Виллемс, Тобиас Моретти, Кристиан Редль, Александр Йованович, Кристиан Трамиц, Юрген Фогель, Зильке Боденбендер, Андре Хеннике, Рихи Мюллер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Англия, XVIII век. Юный Джим Хокинс помогает своей овдовевшей матери управлять маленькой таверной на безлюдном побережье Англии, обслуживая немногочисленных гостей. Его будущее кажется унылым и беспросветным. Но всё меняется в одну ненастную ночь, когда на пороге их дома появляется угрюмый таинственный незнакомец....

Страна: Германия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Феликс Биндер

В ролях: Катинка Аубергер, Тимур Бартельс, Луиза Бефорт, Доминик Бух, Альберт Эспиноса, Noelle Fleckenstein, Элис Груя, Дамиан Хардунг, Йорн Хеншел, Aydin Isik

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Каково это осознавать, что ты смертельно болен? Для этих ребят каждый день для них это борьба, постоянные анализы, неприятные и надоедающие процедуры, и длительная реабилитация. Все они попали в городскую больницу из-за тяжёлых заболеваний, требующих долгого и порой изнуряющего лечения. Это место стало их вторым...