Страна: Германия, Швейцария | Год: 2008

Жанр: боевик

Режиссер: Себастьян Вигг

В ролях: Марк Келлер, Кая Янар, Надежда Бреннике, Михаэль Лотт, Мартин Брамбах, Годе Бенедикс, Джошуа Келлер, Джо Керн, Либби Брайан, Филип Херш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Томас Деккер - водитель дальнобойщик, которому однажды предлагают перегнать контрабандой груз с одеждой из Лисабона до Гамбурга за кругленькую сумму в вознаграждение. Деккер не богат и очень хочет сделать подарок ко дню рождения сына и поэтому решает взяться за это рискованное дельце. Неожиданно простая на вид работа...

Страна: Германия, Нидерланды | Год: 1999

Жанр: боевик, триллер, комедия

Режиссер: Дик Мас

В ролях: Уильям Хёрт, Дженнифер Тилли, Франческа Браун, Дэнис Лири, Майкл Чиклис, Кори Джонсон, Джейсон Мерреллс, Дэвид Гвиллим, Френсис Мэтьюз, Майкл А. Гурджиан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Уолтер Ричмонд, президент крупной американской компании, прилетает с женой Кэтрин и немой 10-летней дочерью Мелиссой в Амстердам для заключения важной сделки. В отеле в общей суматохе Мелисса теряется и попадает на внутренний двор, где становится случайным свидетелем жестокого убийства. Теперь девочке, которая не...

Страна: Франция, Германия, Япония | Год: 2001

Жанр: ужасы, триллер, драма

Режиссер: Клер Дени

В ролях: Винсент Галло, Триша Весси, Беатрис Даль, Алекс Дека, Флоранс Луаре, Николя Дювошель, Рафаэль Нил, Хосе Гарсия, Элен Лапиовер, Марилу Марини

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Молодожёны Шейн и Джун Браун приезжают в Париж на медовый месяц. Но мысли Шейна далеки от романтики, ибо он стал жертвой безрассудных экспериментов французского доктора Лео Семено, изучавшего особенности полового влечения у людей, в результате которых Шейн теперь хочет съесть свою жену. Он надеется найти учёного, но...

Страна: Германия | Год: 2017

Жанр: драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Ральф Хюттнер

В ролях: Хеннинг Баум, Александр Байер, Элой Крист, Paula Donath, Ken Duong, Benedict Glöckle, Nina Goceva, Caspar Kryzsch, Маурицио Магно, Джасмин Барбара Мэйрхофер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ученики замка Шрекенштайн и замка Розенфельс не испытывают друг к другу дружественных чувств. Однако они объединяются, чтобы вместе спасти замок Шрекенштайн от продажи из-за долгов....

Страна: Германия | Год: 2017

Жанр: фэнтези, драма, комедия, семейный

Режиссер: Вольфганг Гроос

В ролях: Abdullah Daglioglu, Кристоф Биттенауэр, Герти Драссль, Хедда Эрлебах, Мареза Хёрбигер, Аня Клинг, Michel Komzak, Claudio Magno, Маурицио Магно, Михаэль Миттермейер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Маленькая ведьма Лилли, несмотря на свои способности, не верит в Святого Николая. Ее постоянно докучает ее младший брат и она хочет вызвать слугу Рупрэхьта, помощника Николая, чтобы наказать брата Леона. Но как только Рупрэхьт приходит в ее мир, все начинает идти не по плану. Сможет ли Лилли вернуть помощника Николая...

Страна: Германия | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Ларс Йессен

В ролях: Хайнц Штрунк, Чарли Хюбнер, Фридерике Кемптер, Петер Генрих Брикс, Давид Бредин, Хендрик фон Бюльцингслёвен, Оле Фишер, Юрген Риссманн, Рокко Шамони, Оли Шульц

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это история о двух одиноких мужчинах - Юргене и Бернде, которые не знают, как правильно вести себя с противоположным полом. Чтобы найти женщин своей мечты и покончить с одиночеством они решают отправиться в Польшу....

Страна: США, Румыния, Франция, Италия, Германия | Год: 2007

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Фрэнсис Форд Коппола

В ролях: Тим Рот, Александра Мария Лара, Бруно Ганц, Андре Хеннике, Марчел Юреш, Александра Пиричи, Адриан Пинтеа, Флорин Пьерсик мл., Мирча Албулеску, Дан Астилеану

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Фильм рассказывает историю профессора лингвистики, который, не сумев завершить труд всей своей жизни, принимает решение о самоубийстве. Но в день, когда он планировал осуществить задуманное, в него попадает молния. Вопреки всему профессору удаётся не только сохранить жизнь, но и обрести утраченную молодость. Однако он...

Страна: Ирландия, Германия, Великобритания, США | Год: 1999

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Тадеус О'Салливан

В ролях: Кевин Спейси, Линда Фиорентино, Питер Муллан, Стивен Диллэйн, Хелен Бексендейл, Дэвид Хейман, Патрик Мэлахайд, Джерард МакСорли, Дэвид Келли, Гари Лайдон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ограбление - это то, что Майкл Линч всегда делает с блеском. Он берет банки один за другим, не оставляя полиции никаких шансов. Копы сбиваются с ног, гоняясь за ним, но не могут добыть ни единой улики! Все знают, что он лидер преступной группы, но засадить его за решетку не удается никому! Линч хитер и изобретателен....

Страна: Франция, Бельгия, Германия | Год: 2018

Жанр: мультфильм, детектив, приключения, семейный

Режиссер: Мишель Осело

В ролях: Prunelle Charles-Ambron, Энзо Ратсито, Натали Дессей, Бруно Павио, Жереми Лопез, Харрисон Аревало, Nicolas Planchais, Тисса д'Авилья Бенсалах, Мишель Элиас, Pascal Pestel

Начало XX века. Париж охвачен страхом - в городе пропадают маленькие девочки, а полиция бессильна. Девочка Дилили, уроженка Новой Каледонии, и её друг Орель хотят раскрыть тайну странных похищений малышек. Орель работает курьером и знает Париж вдоль и поперек, от местности до жителей. Среди его клиентов - артисты,...

Страна: Польша, Испания, Германия, Бельгия, Венгрия, Франция | Год: 2018

Жанр: мультфильм, биография

Режиссер: Рауль Де Ла Фуэнте, Дамиан Ненов

В ролях: Миросляв Ханишевский, Верджил Дж. Смит, Томаш Зетэк, Ольга Болондзь, Рафаль Фудалей, Павел Пачесны, Якуб Каменьский, Керри Шейл, Дэниэл Флинн, Юссеф Керкур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Захватывающая история длящейся три месяца поездки замечательного польского репортера Рышарда Капущинского в захваченную войной и хаосом Анголу, в которой линия фронта постоянно смещается. Продолжается деколонизация страны после португальской «Революции гвоздик». Португальцы в спешке покидают элитные районы города. Они...

Страна: Германия | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Юрий Нойман

В ролях: Дэниэл Айхингер, Витторио Альфьери, Диана Амфт, Арияна Антунович, Маргарита Бройх, Ханно Фридрих, Энно Калиш, Стефан Хорнунг, Carolin Stähler, Йохен Виганд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда в путеводителе для гурманов из-за одинакового названия было перепутано местоположение ресторана высокого класса с кафе, оба владельца пребывают в шоке. Бывший звездный шеф-повар Руфус боится, что он потеряет всю свою клиентуру и престижный статус, в то время как Тони, владелица обычного кафе для работяг, боится,...

Страна: Германия | Год: 2007

Жанр: комедия, приключения, семейный

Режиссер: Детлев Бук

В ролях: Зоэ Маннхардт, Катарина Тальбах, Александер Зайдель, Константин Каухер, Кристоф Мария Хербст, Ганс Лёв, Милан Пешель, Маргит Карстенсен, Ангелика Бёттигер, Хайди Малер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Маленькую Эмму переполняет радость - она отправляется погостить в деревню к любимой бабушке. Там девочка узнает, что живший по соседству старый рыбак умер, а его жадный племянник Альберт уже тут как тут, улаживает дела о наследстве. Эмме удается спасти любимую кобылу рыбака, которую Альберт собирался сдать на бойню....