Страна: США, Германия | Год: 2008

Жанр: драма, мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Джордж Клуни

В ролях: Джордж Клуни, Рене Зеллвегер, Джон Красински, Джонатан Прайс, Дэвид де Фриз, Рик Форрестер, Крэйг С. Харпер, Малкольм Гудвин, Мэтт Бушнелл, Томми Хинкли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1925 год. Додж Коннели — очаровательный, дерзкий капитан футбольной команды, который полон решительности сделать свою команду низшего уровня известной по всей Америке. В тот момент, когда игроки теряют спонсора, да и сама лига находится на грани развала, Додж убеждает звездного игрока из колледжа присоединится к его...

Страна: Германия | Год: 2019

Жанр: триллер

Режиссер: Lars Henriks

В ролях: Chiara Lüssow, Vanessa Grzybowski, Luisa Höfer, Sophie Riva, Clara Giorgina Braun, Imke Frieda Sander, Yasmin Saleh, Erhan Savas, Lasse Boje Haye Weber, Helena Krey

Перевод: Многоголосый закадровый

Эмили отчаянно хочет стать актрисой. Ее принимает к себе странная театральная труппа, состоящая из неудачников, и она рада этому, но оказывается, что она попала в опасную секту....

Страна: Германия, Китай, Великобритания | Год: 2019

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Райнхард Клоосс

В ролях: Натали Дормер, Эдди Марсан, Джефф Баррелл, Харви Фридман, Иэн Одль, Брайан Ларкин, Наоми МакДональд, Андрес Уильямс, Феликс Ауэр, Тереза Галлахер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В суперсовременном комфортабельном мегаполисе Робо-Сити всегда порядок и спокойствие, ведь за этим следят роботы. Они – главные помощники людей и их питомцев. Единственный нарушитель спокойствия – местный «Робин Гуд», бродячий пес Роджер, который крадет еду у богатых избалованных зверюшек и раздает ее бездомным. Как...

Страна: Германия, США | Год: 2018

Жанр: ужасы, фантастика

Режиссер: Cosmotropia de Xam

В ролях: Rachel Audrey, Mari K., Гюнтер Шиккерт

Перевод: Многоголосый закадровый

Жертва технологий оказывается запертой в своей же квартире и не сможет выбраться оттуда до тех пор, пока за ней наблюдают: внедрив в свое тело механизм, девушка навсегда стала его заложником....

Страна: Ливан, Германия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Mohamed Sabbah

В ролях: Шарбел Камел, Mohamad Al Khansa, Кэролайн Хэйтем, Antoine Bresse, Iman Hajj Ali, Jean-Claude Boulos, Ghina El Hachem, Liliane El Sous, Raffi Feghali, Fidaa Gibreel

Перевод: Многоголосый закадровый

У ливанского фотографа Омара особые отношения со смертью. За один день он проводит три фотосессии. В стенах студии трое моделей рассказывают свои истории о любви, утрате и эмоциональных травмах в Бейруте....

Страна: Германия | Год: 2018

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Томас Стиллер

В ролях: Isabel Thierauch, Оливер Моммсен, Торстен Михаэлис, Юдит Хёрш, Марко Хофшнайдер, Filip Januchowski, Соня Керскес, Пьер Кивитт, Лассе Майр, Петер Хоммен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Марк Девилль успешный писатель. Он пишет эротические романы. Для своих читательниц он - герой-любовник, однако в жизни Марк не такой, как на страницах своих произведений. У него есть особенность, о которой узнают лишь те женщины, которым удаётся побыть с ним наедине. Однажды Марк знакомится с очаровательной Жюстин, у...

Страна: Германия | Год: 2019

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Marc Schießer

В ролях: Caroline Hartig, Фарина Флеббе, Тимур Бартельс, Emre Aksizoglu, Макс фон Тун, Samuel Girardi, Nathalie Nailly

Перевод: Многоголосый закадровый

Девушку преследуют странные и пугающие видения. Это реальность или просто чья-то плохая шутка? Поймёт ли она, что происходит, или уже слишком поздно?...

Страна: Германия, Великобритания, Дания | Год: 2018

Жанр: мультфильм

Режиссер: Йоханнес Вейланд, Михаэль Боненштингль, Карстен Бунте

В ролях: Роланд Хеммо, Рикардо Рихтер, Тим Сэндер, Луиза Вицорек, Кристиан Цайгер, Вернер Бёнке, Геральд Шаале, Леа Марьяж, Финн Постумус, Нина Шаттон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Расмус Кламп путешествует по миру вместе со своими друзьями в поисках таинственных мест и захватывающих приключений....

Страна: Германия, Австрия | Год: 2010

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Доминик Граф

В ролях: Макс Римельт, Рональд Церфельд, Мари Баумер, Алина Левшин, Мизель Матичевич, Марк Иванир, Арвед Бирнбаум, Георгий Поволоцкий, Уве Пройсс, Евгений Ситохин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сын еврейских иммигрантов из Латвии Марек Горский, работает в берлинской полиции. Он получает задание выйти на канал торговли контрабандными сигаретами в берлинском районе Шарлоттенбург. Вместе с коллегой Свеном они разыскивают некоего Соколова, главу русской мафиозной структуры. Позже следствие выводит Марека и Свена...

Страна: Великобритания, Германия, США | Год: 2016

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Деррик Борте

В ролях: Джонатан Риз Майерс, Дэниэл Хаттлстоун, Дюгрей Скотт, Наташа МакЭлхоун, Том Хьюз, Нелл Уильямс, Аня Маккенна-Брюс, Керри Ховард, Ясмин Акрам, Джек Моррис

Перевод: Двухголосый закадровый

События разворачиваются в 1978 году. Живущий на сонной окраине Лондона тинейджер, на свой страх и риск отправляется в центр бурлящего мегаполиса. Там он должен отыскать свою мать, с которой не виделся долгие годы. Совершить опасное приключение его побуждает присланная матерью кассета с песней The Clash «White Riot»....

Страна: Германия | Год: 2018

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Ульрика Гроте

В ролях: Корнелия Фробёсс, Юлия Нахтманн, Виллем Менне, Бернхард Писк, Ульрих Брандхофф, Giovanna Porcheddu, Йоахим Рааф, Сабина Хан, Майке Кирхер, Дороти Хагена

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После 40 лет брака Лотти серьезно подумывает расстаться с мужем. Ее внучка Ева, надеясь предотвратить кризис, отменяет запланированный отпуск со своим парнем Йоханнесом и увозит Лотти на озеро Гарда в Италии, куда бабушка всегда мечтала отправиться. Там же в это же время находится и Тобиас - новое увлечение Евы....

Страна: Кения, Германия | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Хава Эссуман

В ролях: Самсон Одиамбо, Лейла Дайан Опоу, Кристин Савейн, Фрэнк Кимани, Джоаб Оголла, Люси Гачанджа, Кэтрин Дамарис, Кевин Оньянго Омонди, Кэлвин Шикуку Одиамбо, Нордин Абдулгхани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Найроби, Кения. 14-летний Абила живёт с родителями в Кибере, одной из самых больших трущоб в Восточной Африке. Однажды утром подросток обнаруживает своего отца больным и безумным. Кто-то украл его душу, бормочет отец, съёжившись в углу. Aбила потрясён и сбит с толку, но хочет помочь отцу и отправляется на поиски...