Страна: Франция, Германия, Лихтенштейн, Швейцария | Год: 2006

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Оливье Ассайас, Фредерик Обюртен, Эммануэль Бенбии

В ролях: Фанни Ардан, Джули Батай, Лейла Бехти, Мельхиор Деруе, Жюльет Бинош, Сейду Боро, Стив Бушеми, Серджо Кастеллитто, Уиллем Дефо, Жерар Депардье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Парень влюбляется в девушку, но упускает момент для знакомства. Муж планирует расстаться с супругой, но именно в этот момент она показывает ему результаты обследования: последняя стадия рака... Этот фильм - мозаика из восемнадцати историй о разных проявлениях любви, каждая из которых происходит в разных округах Парижа....

Страна: Великобритания, Германия, США | Год: 2018

Жанр: документальный, биография, история

Режиссер: Вернер Херцог, Андре Сингер

В ролях: James Baker, Вернер Херцог, Miklos Nemeth, Рональд Рейган, Джордж Шульц, Андре Сингер, Horst Teltschik, Маргарет Тэтчер, Лех Валенса

Перевод: Многоголосый закадровый

Знаменитый кинематографист расспрашивает последнего Генсекретаря ЦК КПСС и единственного президента СССР о его самых важных, по мнению интервьюера, достижениях: прекращении холодной войны, прекращении контроля Советским Союзом Восточной Европы и объединение Германии....

Страна: Россия, Польша, Франция, Германия, Дания | Год: 1999

Жанр: комедия, криминал, приключения

Режиссер: Игорь Масленников

В ролях: Марта Клубович, Олег Табаков, Олег Басилашвили, Алексей Булдаков, Евгений Воскресенский, Владимир Епископосян, Эва Шикульска, Мамука Кикалейшвили, Александр Домогаров, Станислав Микульский

Героиня фильма - польская дама - попадает в невероятную ситуацию. В игорном доме умирающий от пули гангстер произносит ей шифр места, где находятся награбленные сокровища. Ее тут же похищают с целью получить эту информацию, что оказывается совсем не просто.Однако кокетство, фантазия и женская интуиция оказывается не...

Страна: Бельгия, Германия | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Доминик Дерюддер

В ролях: Джейми Дорнан, Энтони Хэд, Нуман Аджар, Али Сулиман, Макс Пиркис, Шэрон Моан, Митчелл Маллен, Шарлотта Де Брёйне, Гене Бервутс, Элине Ван дер Фелден

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История о Колине, молодом честолюбивом корпоративном рейдере, и Изабель, фламандской студентке. Богатый арабский шейх, один из тех, кто может стать клиентом Колина, – большой поклонник голубей. Он уже пытался купить голубя-чемпиона из Фландрии, но хозяин птицы Йос упрямо отклоняет все его предложения. Пытаясь привлечь...

Страна: Германия | Год: 2019

Жанр: комедия, приключения, семейный

Режиссер: Марк Шлихтер

В ролях: Тильман Дёблер, Александра Мария Лара, Девид Штрисов, Leopold Ferdinand Schill, Lisa Moell, Ron Antony Renzenbrink, Катарина Тальбах, Вольфганг Штумф, Бюргер Ларс Дитрих, Торстен Мертен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Альфонс, 11-летний мальчик, снова находит приключения. Он мечтает стать космонавтом и хочет хоть немного приблизиться к своей мечте - поучаствовать в конкурсе летающих объектов. Однако учителя не любят Альфонса и в любой момент готовы испортить ему жизнь....

Страна: Франция, Германия, Бельгия | Год: 2011

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Сильвен Эстибаль

В ролях: Сэссон Габаи, Байа Белаль, Мириам Текаиа, Гассан Аббас, Халифа Натур, Лотфи Абделли, Ульрих Тукур, Халед Риани, Ури Габэй, Идо Шакед

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джафару, рыбаку из сектора Газа, не везет. Он весь в долгах. В его сети попадает лишь мелкая рыбёшка, в то время, как другие рыбаки возвращаются с богатым уловом....

Страна: Австрия, Франция, Германия | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Ульрих Зайдль

В ролях: Мария Хофштаттер, Набил Сале, Рене Рупник, Наталья Баранова, Труде Мазур, Дитер Мазур, Michaela Hurdes-Galli, Гюльджан Джафарова, Sevinc Jafarova, Rafael Asadov

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Анна-Мария, по профессии рентгенотехник, уверена, что рай — там, где Иисус. Она посвящает весь свой отпуск миссионерской работе, чтобы Австрию можно было вернуть на путь добродетели. Ежедневно она совершает паломничество по Вене,: ходит от дома к дому с полуметровой статуей девы Марии. В один прекрасный день после...

Страна: Германия, Норвегия | Год: 2019

Жанр: мелодрама

Режиссер: Давид Внендт

В ролях: Джиллиан Андерсон, Дженни Слейт, Зак Галифианакис, Джессика Хехт, Алекс Шарп, Синди Чунг, Юстус фон Донаньи, Крис Карфиззи, Дэн Пак, Инна Кригер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Американская художница Фрэнсис и эмигрант Яша случайно встретились в Норвегии. Фрэнсис хочет начать на земле викингов новую жизнь и карьеру, Яша приехал похоронить отца. Под полярным солнцем герои вместе провожают своё прошлое и находят будущее....

Страна: Италия, Германия, Швейцария | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Микеланджело Фраммартино

В ролях: Джузеппе Фуда, Бруно Тимпано, Назарено Тимпано, Артемио Валлоне, Domenico Cavallo, Santo Cavallo, Peppe Cavallo, Исидоро Кьера, Иоланда Манно, Cesare Ritorito

Перевод: Не требуется

Старый пастух доживает свои последние дни в тихой средневековой деревушке, взгромоздившейся на холмах Калабрии на самом юге Италии. Он пасет коз под небесами, которые большинство жителей деревни покинуло очень давно. Он болен и считает, что нашел лекарство — пыль, которую собирает на полу церкви и которую принимает...

Страна: Франция, Германия | Год: 2010

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Матьё Амальрик

В ролях: Миранда Кольклазур, Сюзанн Рэмси, Дерти Мартини, Джули Атлас Муз, Анджела де Лоренцо, Александр Крэвен, Матьё Амальрик, Дамьен Одуль, Улиссе Клотц, Саймон Рот

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Успешный парижский телепродюсер Жоаким бросил все – детей, друзей, врагов, любовь и сожаления – и в сорок лет уехал в Америку, чтобы начать жизнь сначала. Он возвращается на родину с одержимой Францией стриптиз-группой «Нью-Бурлеск». В каждом городе веселые номера и роскошные формы девушек вызывают восторг мужчин и...

Страна: Германия | Год: 2011

Жанр: ужасы, фантастика, драма

Режиссер: Ники Дроздовски

В ролях: Дэниэл Будер, Луиза Бер, Джерри Койл, Клаус Эберт, Кристиан Сток, Бина Милас, Тобиаш Кэй, Ли Рыхтер, Георг Марин, Генрих Баумгартнер

Перевод: Одноголосый закадровый

Тому Келлеру удаётся выжить после начала вирусной эпидемии, обращающей заражённых в кровожадных безумцев. Относительно безопасное укрытие он находит на заброшенной военной базе, откуда безуспешно пытается наладить радиосвязь со внешним миром. Спустя две недели, в ходе ночной вылазки в город, Том натыкается на группу...

Страна: Норвегия, Германия, Швеция | Год: 2011

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Поль Слетауне

В ролях: Нуми Рапас, Кристоффер Йонер, Ветле Квенилд Верринг, Стиг Р. Амдам, Мария Бок, Торкил Дж. Свенсен Хёг, Хенрик Рафаелсен, Том Хьюго Нилсен, Мона Эн, Ева Зидлер

Перевод: Двухголосый закадровый

Мать-одиночка Анна со своим 8-летним сыном покидают Осло после лишения её бывшего мужа прав на отцовство за систематические издевательства. Находясь в постоянном страхе быть обнаруженной, и боясь за ребенка, она приобретает в магазине радионяню, но прибор ловит чей-то посторонний крик. Пытаясь разобраться, она...