Страна: Австралия, Великобритания | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама, военный, биография

Режиссер: Джонатан Теплицки

В ролях: Джереми Ирвин, Колин Фёрт, Николь Кидман, Хироюки Санада, Танро Исида, Стеллан Скарсгард, Сэм Рид, Том Хоббс, Акос Армонт, Бен Элдридж

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История Эрика Ломакса. Во время Второй мировой войны этот британский офицер был схвачен японскими войсками, вследствие чего прошел все ужасы военных лагерей, где его пытали. В плену он вынужден был участвовать в строительстве железной дороги. После освобождения, лейтенанта Ломакса произвели в капитаны. Десятилетия...

Страна: Великобритания, Франция | Год: 2013

Жанр: комедия, мелодрама

Режиссер: Роджер Мишелл

В ролях: Джим Бродбент, Линдси Дункан, Джефф Голдблюм, Игорь Готсман, Olivier Audibert, Софи-Шарлотт Юссон, Etienne Dalibert, Морисетт Лоренс, Gabriel Mailhebiau, Violaine Baccon

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Супружеская пара спустя многие годы после медового месяца возвращается в Париж в попытке освежить брак. В столице Франции они встретят старого приятеля, которому удается вдохнуть в охладевшие отношения новую жизнь....

Страна: Великобритания | Год: 2010

Жанр: триллер, комедия, криминал

Режиссер: Ноэль Кларк, Марк Дэвис

В ролях: Офелия Ловибонд, Шаника Уоррен-Мерленд, Эмма Робертс, Тэмзин Эджертон, Эндрю Миллс, Адам Дикон, Эшли Томас, Бен Кук, Стивен Кри, Майкл Хантер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В то время как Джоанн приходится работать в супермаркете, остальные поглощены своими приключениями: Кассандра стремится в Нью-Йорк, чтобы встретиться с другом из Интернета; Кэррис борется за права женщин, а Шэннон направляется на встречу с отцом. Но сама судьба сталкивает их отдельные миры и друг друга. У 4-х девушек...

Страна: Великобритания | Год: 2013

Жанр: боевик, триллер, приключения

Режиссер: Крис Кроу

В ролях: Гарет Джон Бэйл, Йен Дикс, Ричард Элфин, Линдси Фиклинг, Пол Гэмбл, Хув Гармон, Кристофер Годвин, Гарет Грумбридж, Иоан Хефин, Алед Хэмпфри

Перевод: Одноголосый закадровый den904

Основано на реальных событиях. Брошенный в мир, полный жестокости, крови и убийств, Херевард, начинающий монах, должен доставить в безопасный монастырь Ионы Святое Еванигелие Линдисфарнского - книгу необычной красоты и силы. В то же время её хочет захватить адский батальон смерти викингов. По дороге в монастырь он...

Страна: Великобритания | Год: 2009

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Малькольм Венвилль

В ролях: Рэй Уинстон, Иэн МакШейн, Джон Хёрт, Том Уилкинсон, Стивен Диллэйн, Джоэнн Уэлли, Мельвиль Пупо, Стивен Беркофф, Эдна Доре, Энди де ла Тур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Потрясенный изменой своей жены, Колин впадает в отчаяние. Его друзья - старик Пинэт с задатками подлеца, всегда резкий и прямолинейный Мередит, подверженный приступам неуправляемой жестокости Мэл - поддерживают товарища. И не только морально. Они похищают итальянского любовника его жены, чтобы Колин мог отмстить за...

Страна: Великобритания, Мексика, Гватемала | Год: 2010

Жанр: фантастика, триллер, драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Гарет Эдвардс

В ролях: Скут МакНэри, Уитни Эйбл, Марио Сунига Бенавидес, Аннали Джеффрис, Justin Hall, Рики Кэттер, Пол Арчер, Керри Вальдеррама, Джонатан Уиннфорд, Стэн Вонг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие разворачивается спустя шесть лет после того, как спутник NASA упал где-то в Центральной Америке, превратив пол-Мексики в карантинную зону. Сюжет следует за американским журналистом, согласившимся сопровождать туриста через зараженную зону к безопасным границам США....

Страна: Великобритания | Год: 2005

Жанр: драма, история

Режиссер: Коки Гидройч

В ролях: Энн-Мэри Дафф, Сиенна Гиллори, Иэн Харт, Том Харди, Декстер Флетчер, Ричард Симс, Тара Фитцджеральд, Ульрих Томсен, Джейсон Уоткинс, Бен Дэниелс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Уязвимая и властная, страстная и недосягаемая, разрываемая между государственными обязанностями и личными чувствами. Королева Елизавета. Она жила в атмосфере заговоров и интриг, убийств и казней и единовластно правила Англией более сорока лет. Посаженная в Тауэр сводной сестрой королевой Марией, юная Елизавета не пала...

Страна: Великобритания, США | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, биография, история

Режиссер: Джо Райт

В ролях: Руфус Сьюэлл, Руперт Грейвз, Чарли Крид-Майлз, Кристиан Коулсон, Ширли Хендерсон, Мартин Фриман, Хелен МакКрори, Питер Уайт, Табита Вади, Роберт Ист

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Его отец был казнен Оливером Кромвелем. Но после десяти лет, проведенных в изгнании за пределами Англии, король Карл II триумфально возвращается на родину по приглашению парламента. Он нашел страну растерзанной после многолетней и кровопролитной гражданской войны. Продолжается ожесточенная борьба между протестантами и...

Страна: Великобритания | Год: 2001

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Джон Дайган

В ролях: Стив Куган, Эмма Гилмор, Сьюзэн Джейн Тэннер, Иэн Митчелл, Джеймс Смит, Ом Пури, Стивен Вэддингтон, Бен Миллер, Эмма Уильямс, Стивен Диллэйн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Стив Гарден — самый бестолковый служитель закона в мире! После позорного увольнения с поста надзирателя нашего «доблестного» стража порядка ждет новое назначение — в полицию Манчестера. В один из первых дней службы Стив становится свидетелем жестокого убийства. И, что самое страшное, — преступление хладнокровно...

Страна: Великобритания, Франция, США | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Шэрон Магуайр

В ролях: Рене Зеллвегер, Джемма Джонс, Селия Имри, Джеймс Фолкнер, Джим Бродбент, Колин Фёрт, Чармиан Мей, Хью Грант, Пол Брук, Фелисити Монтегю

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Бриджет Джонс заводит дневник, чтобы описывать свои достижения и победы: как она будет избавляться от лишних килограммов и вредных привычек, а также налаживать личную жизнь. Родители хотят сосватать её за сына соседей, скромника Марка, а Бриджет без ума от своего неотразимого начальника Дэниэла. Неожиданно выбор...

Страна: Великобритания | Год: 2013

Жанр: ужасы, комедия

Режиссер: Эйдан Белизейр

В ролях: Эдвард Ферлонг, Кори Фельдман, Джордж МакКласки, Дэвид МакКлелланд, Майкл Гамарано, Себ Кастанг, Ребекка-Клер Эванс, Дженнифер Чиппиндейл, Джон Кэмплинг, Тимоти Оуэн

Перевод: Одноголосый закадровый

Сэмюэль Петерс вполне обычный человек, который пытается использовать магию вуду, чтобы вернуть к жизни свою умершую жену. Вскоре он неожиданно сталкивается с Богом зла Калфу, с которым заключает договор об уничтожении преисподней с воцарением хаоса на земле. Взамен он станет Королем Зомби и вернется на землю со своей...

Страна: Великобритания, США | Год: 1992

Жанр: комедия

Режиссер: Марк Херман

В ролях: Дадли Мур, Брайан Браун, Ричард Гриффитс, Андреас Кацулас, Пэтси Кензит, Элисон Стэдмен, Пенелопа Уилтон, Бронсон Пиншо, Джим Картер, Алекс Нортон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Отель «Габриэлла» повидал на своем веку много забавного, но такая неразбериха в его стенах царит впервые! Педантичный киллер Лоутон охотится за одинокой леди, которую ему не заказывали. Брокер по недвижимости Ортон пытается навязать сделку толпе угрюмых мафиози. А ищущий любви на стороне женатый Хортон приходит на...