Страна: Великобритания, США | Год: 2004

Жанр: документальный, история

Режиссер: Мелани Арчер, Уильям Лайонс

В ролях: Майкл Прэд

Перевод: Одноголосый закадровый

С 58 по 50 год до н.э. Юлий Цезарь вел кровопролитную кампанию присоединения Галлии современной Франции – к Римской империи. В его описании этого периода, книге «Галльские Войны», Цезарь изобразил свои действия героическими. Тем не менее за это время были убиты более миллиона человек, еще миллион были взяты в плен, и...

Страна: США, Великобритания, Канада | Год: 2021

Жанр: мультфильм, фантастика, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Сара Смит, Жан-Филипп Вине, Октавио Е. Родригес

В ролях: Джек Дилан Грейзер, Зак Галифианакис, Эд Хелмс, Оливия Колман, Роб Делани, Джастис Смит, Кайли Кэнтралл, Рикардо Уртадо, Каллен МакКарти, Ава Морс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У любого ребенка должен быть друг. Настоящий, а не какой-то там домашний питомец. Таким лучшим другом может стать прекрасный робот, умеющий двигаться, говорить, но главное — подключенный к интернету, и помогающий своему хозяину делать публикации в соцсетях и узнавать о всех последних тенденциях, поддерживать связь с...

Страна: Великобритания | Год: 2012

Жанр: документальный

В ролях: Дэвид Аттенборо

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

До 50-х годов XX века большая часть дикой природы Земли была не изучена и даже не известна. Но за следующие 60 лет появление новых технических изобретений позволило показать мир дикой природы подробно и красочно. Сэр Дэвид Аттенборо – легендарный исследователь и документалист, глазами которого на протяжении более...

Страна: США, Великобритания | Год: 2021

Жанр: криминал

Режиссер: Marcus Flemmings

В ролях: Julian Moore-Cook, Джесс Радомска, Джо Галина, Ellie Bindman, Дженнифер Ли Мун, Эмили Суэйн, Ричард Сэндлинг, Николас Грэй, Адам Дж Бернард, David Ngara-O'Dwyer

Перевод: Многоголосый закадровый

Неопытный преступник застрял в банке после того, как ограбление пошло не так. Как он выберется?...

Страна: Великобритания | Год: 2020

Жанр: мультфильм, драма

Режиссер: Жак Моррис

В ролях: Кэри Маллиган, Мартин Фриман, Энди Серкис, Дэниэл Калуя, Лесли Карон, Шан Филлипс, Саймон Расселл Бил, Oliver John Lock, Билли Дженкинс, Thea Achillea

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эбенезер Скрудж посвятил свою жизнь накоплению богатства. Он презирает всё, кроме денег, включая дружбу, любовь и рождественские праздники. Но в течение трех ночей ему предстоит переосмыслить свои жизненные ценности....

Страна: Великобритания, Испания | Год: 1988, 1989

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Рег Лодж, Роберт Болсер

В ролях: Тим Брук-Тейлор, Гарри Энфилд, Жан Равен, Енн Рейтел

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Барни - это привлекательный герой, который ожил в великолепной динамичной анимационной картине. Барни нежный, но неуклюжий, его голова полна тумана и наполнена мечтами о славе и известности. Он носит на ремешке золотую звезду, чтобы не забывать о своих амбициях. В его очень-очень длинной белой шерсти живет Роджер,...

Страна: США, Великобритания | Год: 2021

Жанр: история, драма

Режиссер: Ридли Скотт

В ролях: Мэтт Дэймон, Адам Драйвер, Джоди Комер, Харриет Уолтер, Бен Аффлек, Алекс Лоутер, Мартон Чокаш, Уильям Хьюстон, Оливер Коттон, Aurélien Lorgnier

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Нормандский рыцарь Жан де Карруж по возвращении с войны узнаёт, что его сосед и соперник Жак Ле Гри изнасиловал его жену Маргарит. Однако у Ле Гри обнаружились сильные союзники, словам женщины никто не верит, и Карруж обращается за помощью лично к королю Франции Карлу VI. Заслушав все свидетельства, король постановил,...

Страна: Великобритания | Год: 2018

Жанр: документальный

Режиссер: Майкл Эпштейн

В ролях: Джон Леннон, Диана Робертсон, Рэй Коннолли, Джулиан Леннон, Дэн Рихтер, Eddie Veale, Фил Спектор, Джим Келтнер, Кирон Мерфи, Никки Хопкинс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История творческого сотрудничества Джона Леннона и Йоко Оно при создании альбома «Imagine» 1971 года....

Страна: Великобритания, Новая Зеландия, США | Год: 2021

Жанр: документальный, музыка

Режиссер: Питер Джексон

В ролях: Джон Леннон, Пол МакКартни, Джордж Харрисон, Ринго Старр, The Beatles, Йоко Оно, Линда МакКартни, Майкл Линдсей-Хогг, Морин Старки, Билли Престон

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм расскажет об атмосфере, царившей на студии во время записи знаменитого альбома «Let It Be», и завершится записью последнего живого концерта группы, который состоялся на крыше дома 3 на лондонской улице Сэвил-Роу 30 января 1969 года. Для создания картины команда режиссёра использовала почти 140 часов аудиозаписей...

Страна: США, Великобритания | Год: 2021

Жанр: Приключения, Семейный, Комедия, Мелодрама

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Чтобы избежать скандала, автор бестселлеров отправляется в Шотландию, где приходит в восторг от местного замка и знакомится с его угрюмым владельцем, герцогом....

Страна: Великобритания | Год: 2021

Жанр: ужасы

Режиссер: Лерой Кинкейд

В ролях: Bethan Waller, Джонни Флеминг, Kit Smith, Tara Hoyos-Martinez, Ian Macnaughton, Дебора Блейк, David Kerr, Aurea Williamson, Christopher Garner, Розалинд Стокуэлл, Hella Stichlmair, Simon Rhys-Jones, Joe Jepson, Julian White, Caroline Higgins

Перевод: Многоголосый закадровый

Студентка-медик, страдающая сонным параличом, после переезда к своему парню обнаруживает, что ее преследует демоническая сущность....

Страна: Великобритания | Год: 2021

Жанр: драма, история

Режиссер: Филип Стивенс

В ролях: Эммет Джей Скэнлэн, Себастьян де Соуса, Hannah Douglas, Джавед Кхан, Сара Уайтхаус, Льюис Геммилл, Nathan Haymer-Bates, Sarah Xanthe, Matilda Gordon, Alex Moore, Sophie Kamal, Дэвид Клэйтон, Adam Fox, Arthur Stevens, Marcus Houden

Перевод: Многоголосый закадровый

Англия, XVI век. Из-за недавно принятых "Египетских законов" люди с тёмным цветом кожи и особенно цыгане подвергаются тотальному уничтожению. Небольшая группа выживших добирается до побережья, где местные добытчики соли обещают за крупное вознаграждение посадить их на корабль, идущий на материк. Но когда между...