Страна: Болгария, Греция | Год: 2019

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Кристина Грозева, Петар Вылчанов

В ролях: Иван Барнев, Иван Савов, Таня Шахова, Христофор Недков, Маргита Гошева, Мария Бакалова, Ana Bratoeva, Georgi Damianov, Boyan Doychinov, Elena Mosholova

Перевод: Многоголосый закадровый

Вассил не может оправиться от потери спутницы жизни, жены Валентины. Узнав, что Валя пыталась дозвониться одной из родственниц с того света, Вассил становится одержим идеей выяснить, что за сообщение хотела передать покойная жена. Пока сын Вассила, Павел, пытается привести отца в чувства, тот, по совету экстрасенса,...

Страна: Сербия, Босния и Герцеговина, Болгария | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, военный, история

Режиссер: Срджан Драгоевич

В ролях: Лазар Ристовски, Наташа Янич, Бора Тодорович, Предраг Васич, Зоран Цвиянович, Борис Миливоевич, Милена Дравич, Бранислав Лечич, Срджан Милетич, Милутин Милошевич

Перевод: Одноголосый закадровый

В начале Первой мировой войны все здоровые мужчины в Сербии мобилизованы на фронт. В деревне остались только старики, дети, женщины и ветераны-инвалиды прошлых балканских войн. На фронт доходят слухи, что калеки воспользовались ситуацией. Чтобы предотвратить бунт, армейское командование решает принять меры....

Страна: СССР, Болгария | Год: 1968

Жанр: драма, история

Режиссер: Владимир Янчев

В ролях: Стефан Данаилов, Жанна Болотова, Венелин Пехливанов, Владимир Рецептер, Евгений Леонов, Николай Губенко, Валентин Гафт, Галина Волчек, Борис Гусев, Васелин Савов

О молодом, отважном революционере Иване Загубанском, который был одним из первых курьеров, доставлявших из-за границы «Искру»....

Страна: Болгария | Год: 2018

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Андрей Хадживасилев

В ролях: Николай Върбанов, Мила Банчева, Мартин Паунов, Зорница Иванова, Ясен Кадиев, Ивет Митова, Николета Манева, Илина Агова, Надежда Савова, Таня Кожухарова, Юлиян Малинов, Лора Мутишева

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тони - юный ученый, который мечтает победить в научной выставке. Но местные хулиганы, попытаются помешать ему в этом, похитив объект исследований....

Страна: Германия, Болгария | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Катрин Геббе

В ролях: Нина Хосс, Яна Маринова, Муратан Муслу, Самия Мюриэль Шанкрен, Даниэла Холц, Себастьян Рудольф, Sophie Pfennigstorf, Katerina Lipovska, Катинка Аубергер, Adelia-Constance Ocleppo

Перевод: Двухголосый закадровый

Вибке живет на ферме и в одиночестве растит приемную дочь. После нескольких лет ожидания у нее наконец появляется возможность удочерить еще одного ребенка. Первые несколько недель проходят идеально, а затем Вибке начинает замечать, что сначала тихая и застенчивая Рая вдруг начинает проявлять признаки агрессии,...

Страна: Болгария, Румыния | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Драгомир Шолев

В ролях: Rumen Georgiev, Христофор Недков, Dimitar Nikolov, Йосиф Шамли, Andrea Zahariev

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История 13-летнего Румена по прозвищу «Свинья». Ежедневно его задирают одноклассники. Одинокий и замкнутый в себе, он привык к оскорблениям и не давать сдачи. Однажды он инстинктивно наносит ответный, возможно, смертельный удар....

Страна: СССР, Болгария | Год: 1956

Жанр: драма

Режиссер: Лев Арнштам

В ролях: Стефан Савов, Цветана Арнаудова, Иван Тонев, Геннадий Юдин, Борис Бурляев, Аполлон Ячницкий, Юрий Аверин, Петр Березов, Энчо Тагаров, Николай Волков

1933 год. Георгий Димитров приезжает в Берлин, чтобы установить связи с находящимися здесь болгарскими коммунистами. Фашистские главари прилагают все усилия, чтобы сломить сопротивление коммунистов. Геринг замышляет провокацию: во время поджога рейхстага его человека должны поймать с билетом члена компартии. Рейхстаг...

Страна: СССР, Болгария | Год: 1979

Жанр: драма

Режиссер: Сергей Микаэлян

В ролях: Семен Морозов, Велко Кынев, Росица Петрова, Вероника Изотова, Борислав Брондуков, Петр Щербаков, Виктор Сергачев, Георги Русев, Богомил Симеонов, Татьяна Конюхова

На одном из участков строительства газопровода "Дружба" работают советские и болгарские специалисты: рабочие, инженеры и студенты-практиканты, изучающие влияние строящегося объекта на гидрологию почвы. Петко Тошев и Костя Коротков, бригадиры трубоукладчиков, настаивают на изменении маршрута трассы ради спасения...

Страна: СССР, Болгария | Год: 1977

Жанр: драма, история

Режиссер: Никола Корабов

В ролях: Людмила Савельева, Стефан Данаилов, Регимантас Адомайтис, Коста Цонев, Юрий Яковлев, Анатолий Солоницын, Владислав Дворжецкий, Алексей Петренко, Эмилия Радева, Димитр Хаджиянев

О драматической судьбе замечательной русской женщины — графини Юлии Петровны Вревской, одной из первых петербургских красавиц (ей посвятил Тургенев одно из своих стихотворений в прозе). События ленты происходят в период русско-турецкой войны за освобождение болгарского народа от турецкого ига. Рано овдовевшая...

Страна: Франция, Болгария | Год: 2020

Жанр: мелодрама, семейный

Режиссер: Тодор Чапканов

В ролях: Роксанна МакКи, Дэвид Уиттс, Софи Уорд, Софи Вавасо, Джеймс Вебер-Браун, Яна Маринова, Манал Эль-Фейтури, Атанас Сребрев, Austin Gullett

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Аманда - помощница известного фотографа. Ее начальница получает приглашение сделать фотографии рождественских торжеств в королевстве Пантрея, и Аманда выдает себя за нее. Девушка влюбится в принца Леопольда, но ее происхождение станет преградой на пути их чувств. Или нет?......

Страна: Румыния, Германия, Болгария, Франция, Чехия | Год: 2018

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Раду Жуде

В ролях: Иона Якоб, Alex Bogdan, Александру Дабиджа, Ion Rizea, Claudia Ieremia, Catalin Anchidin, Йон Аркудяну, Илинка Белчу, Дана Бунеску, Адриан Чиофланка

Перевод: Многоголосый закадровый

В фильме используется театральная реконструкция малоизвестных фактов Второй мировой войны, когда Румыния не просто поддерживала Гитлера, но по масштабам решения «еврейского вопроса» была на втором месте после Германии....

Страна: Болгария, Катар | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Svetla Tsotsorkova

В ролях: Monika Naydenova, Светла Янчева, Асен Блатечки, Elena Zamyarkova, Валентин Ганев, Иван Савов

Перевод: Многоголосый закадровый

В небольшом болгарском городке мать и две ее дочери пытаются выжить. Младшая дочь часто выдумывает истории, чтобы сделать жизнь интереснее. В конце концов она невольно попадает в паутину собственной лжи....