Страна: Австрия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Мари Крютцер

В ролях: Валери Пахнер, Пиа Хирцеггер, Мави Хёрбигер, Мишель Бартель, Марк Бенжамин, Доминик Маркус Сингер, Мео Вульф, Эксел Сичровски, Бернд Биркхан, Аксель Вандтке

Перевод: Многоголосый закадровый

Лола молода и амбициозна. Бизнес-консультант со 100-часовой рабочей неделей, она планомерно и эффективно строит не только карьеру, но и личную жизнь. Внешнее абсолютно идеально, внутреннее – строго под замком. Всё расписано по минутам: совещания, встречи с клиентами, тренировки в спортзале. Не входил в планы только...

Страна: Австрия | Год: 2017

Жанр: ужасы

Режиссер: Джеймс Куинн

В ролях: Man Without a Face, Kmsura, Dead Flesh, Elektriking, Skinboy, Inkgod, Bonehands, Them, Eloisa Alquati, Tamara Fragale

Перевод: Многоголосый закадровый

Плоть пустоты - ужасающий экспериментальный фильм ужасов о том, что можно было бы почувствовать, если бы смерть действительно была самой ужасной вещью, которую можно было когда-либо испытать. Он задуман как путешествие сквозь самые глубокие страхи человека, исследуя его сюжет в крайне гротескной, жестокой и...

Страна: Германия, Франция, Австрия, Испания | Год: 2010

Жанр: драма, история

Режиссер: Йо Байер

В ролях: Жюльен Буасселье, Йоахим Круль, Андреас Шмидт, Рохер Касамахор, Армель Дойч, Хлоя Стефани, Свен Пиппиг, Сандра Хюллер, Ханнелоре Хогер, Ульрих Нётен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После смерти матери королем Наварры провозглашается Генрих, и вскоре он женится на Маргарите Валуа, известной как «королева Марго». Брак этот политический и имеет целью примирение католической и протестантской партий, которые ведут кровавую борьбу за землю и власть. Свадьбу празднуют несколько дней, которые...

Страна: Австрия, Германия | Год: 2012

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Мари Ноэль, Петер Зер

В ролях: Сабин Тамбреа, Себастьян Шиппер, Ханна Херцшпрунг, Эдгар Зельге, Фридрих Мюке, Юстус фон Донаньи, Самуэль Финци, Том Шиллинг, Паула Бер, Уве Оксенкнехт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Баварский король Людвиг II стал легендой еще при жизни. Тонкий любитель искусства, знаток музыки и архитектуры, возвышенный юноша... Да, трудно представить себе менее подходящую кандидатуру на баварский престол – особенно в век расцвета воинствующих империй. Красавец Людвиг, более увлеченный оперой, чем пополнением...

Страна: Австрия, Франция, Германия | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Ульрих Зайдль

В ролях: Мария Хофштаттер, Набил Сале, Рене Рупник, Наталья Баранова, Труде Мазур, Дитер Мазур, Michaela Hurdes-Galli, Гюльджан Джафарова, Sevinc Jafarova, Rafael Asadov

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Анна-Мария, по профессии рентгенотехник, уверена, что рай — там, где Иисус. Она посвящает весь свой отпуск миссионерской работе, чтобы Австрию можно было вернуть на путь добродетели. Ежедневно она совершает паломничество по Вене,: ходит от дома к дому с полуметровой статуей девы Марии. В один прекрасный день после...

Страна: Германия, Австрия | Год: 2012

Жанр: приключения, драма

Режиссер: Детлев Бук

В ролях: Альбрехт Шух, Балданпурев Самбуу, Аги Ариунсэйчан Даваачу, Карл Маркович, Леннарт Хансель, Мерседес Ядеа Диас, Паскаль Фидлер, Мориц Адлер, Аарон Денкель, Сунньи Меллес

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Аристократу Александру фон Гумбольдту было с рождения предначертано наслаждаться жизнью в родовом замке, выезжать на светские рауты и охоту, а по выходным посещать церковь. Но он с детства мечтал о путешествиях. Сыну бедняков Карлу Гауссу было с рождения предначертано повторить нелёгкую судьбу родителей. Но школьный...

Страна: Франция, Австрия | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ребекка Злотовски

В ролях: Тахар Рахим, Леа Сейду, Оливье Гурме, Дени Меноше, Жоан Либеро, Нозха Кхуадра, Науэль Перес Бискаярт, Камилль Лелуш, Гийом Вердье, Мари Берто

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Гари – ловкий молодой человек, который все схватывает на лету. Он из тех, кто всего достигает сам. Перебиваясь случайными заработками, однажды он получает работу на атомной станции. Здесь, рядом с реакторами, в атмосфере с повышенной дозой радиоактивности, он находит все, что искал: деньги, товарищей, семью. Здесь же...

Страна: Германия, Болгария, Австрия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Валеска Гризебах

В ролях: Meinhard Neumann, Reinhardt Wetrek, Syuleyman Alilov Letifov, Veneta Fragnova, Viara Borisova, Kevin Bashev, Aliosman Deliev, Momchil Sinanov, Robert Gawellek, Jens Klein

Перевод: Многоголосый закадровый

Группа немецких рабочих отправляется на стройплощадку в пограничный с Грецией и Болгарией район. Живописные пейзажи чужой земли будоражат воображение и пробуждают дух приключений. Но наряду с тем возникает и множество проблем: языковой барьер, культурные различия, недоверие населения к чужакам. Рабочим придётся...

Страна: Словения, Австрия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Дарко Станте

В ролях: Matej Zemljic, Тимон Стурбей, Gasper Markun, Lovro Zafred, Lea Cok, Росана Хрибар, Деян Спасич, Blaz Setnikar, Iztok Drabik Jug, Матьяж Пикало

Перевод: Многоголосый закадровый

Трудный подросток Андрей уже исчерпал терпение родителей. Парень предстает перед судом за мошенничество, и отправляется в центр для несовершеннолетних правонарушителей, где встречает соответствующую компанию. Стойко выдержав жестокий обряд посвящения, Андрей завоевывает уважение и дружбу агрессивного главаря местной...

Страна: Австрия, Германия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Адриан Гойгингер

В ролях: Верена Альтенбергер, Патриция Аулицки, Михаэль Пинк, Михаэль Фуйт, Лукас Мико, Герхард Грайтер, Рейнхольд Дж. Мориц, Emily Schmeller, Джереми Миликер, Dagmar Kutzenberger

Перевод: Многоголосый закадровый

Сюжет фильма повествует о 7-летнем мальчике Адриане, живущим в Зальцбурге. Его отец умер ещё до его рождения, а мать Хельга со своим бойфрендом - наркоманы. Хельга очень любит сына, и ради него пытается справиться со своей зависимостью, но тщетно. Но однажды она твёрдо решает покончить с наркотиками и пройти курс...

Страна: Австрия, Италия, США | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, приключения, военный, история

Режиссер: Эрнст Госснер

В ролях: Уильям Моусли, Евгения Костантини, Клаудия Кардинале, Эмили Кокс, Вернер Даен, Коррадо Инверницци, Michael Cadeddu, Фриц Карл, Харольд Виндиш, Бриджитт Яуфенталер

Перевод: Одноголосый закадровый

Тироль. Габсбургская монархия. Австро-Венгрия. 1915 год. Андер Грубер - встречает свою первую любовь - итальянку Франческу Кальцолари. Сестра Андера - Лиза выходит замуж за итальянца Анджело Кальцолари. Карл Грубер доволен зятем, ведь он инженер, который поможет воплотить его давнюю мечту - строительство первой...

Страна: Швейцария, Австрия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Niklaus Hilber

В ролях: Свен Шелкер, Шарлотта Хайниман, Дэниэл Людвиг, Matthew Crowley, Elizabeth Ballang, Nick Kelesau, Бенжамин Мэтис, Раад Рави, Дэвид К.С. Тсе, Верди Солайман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бруно Мансер ищет более глубокий опыт чем тот, что ему предлагает современная цивилизация. Он отправляется в джунгли Борнео и встречает племя пунан, которое навсегда меняет его жизнь. Когда существованию племени угрожает безжалостная вырубка лесов, Мансер вступает в борьбу, которая будет стоить ему жизни. Фильм...