Страна: Чехословакия, Германия (ФРГ), Италия, Австрия | Год: 1985

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия

Режиссер: Юрай Якубиско

В ролях: Джульетта Мазина, Петра Ванчикова, Тобиас Хёсль, Соня Валентова, Павол Микулик, Milada Ondrasíková, Валери Капланова, Eva Horká, Лудовит Рейтер, Карел Эффа

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Фильм-сказка по мотивам сказки братьев Гримм о Матушке-Метелице, повелительнице снежных бурь. О её помощнике, мальчике Якубе, который не боялся Смерти. А также о бедной и доброй девушке-сироте, eё завистливой сестре и жадной и злой мачехе... И, конечно, о том, что Любовь побеждает Смерть....

Страна: Чехословакия | Год: 1991

Жанр: комедия

Режиссер: Зденек Трошка

В ролях: Ярослава Кречмерова, Petra Pysová, Ольдржих Кайзер, Мартин Дейдар, Гелена Ружичкова, Станислав Триска, Вероника Канская, Бронек Черны, Валери Капланова, Мартин Шотола

Перевод: Одноголосый закадровый

Грянула демократия. Делегацию из Хоштиц пригласили в Италию на молочный комбинат, использующий метод Планички. В Италии Милуна и Эвика знакомятся с парнями, и, думая, что тут все мафиози, заказывают им соперниц - Габину и Блажену. После всех пертурбаций делегация вернулась домой и теперь ждёт итальянцев с ответным...