Страна: Великобритания | Год: 2013

Жанр: ужасы, фэнтези

Режиссер: Саймон Пирс

В ролях: Мартин Делани, Люси Кадден, Саймон Мерреллс, Александр Перкинс, Грэхам Фокс, Берни Ходжес, Гарри Саммерс

Перевод: Одноголосый закадровый

Команда профессиональных охотников за призраками оказалась в ловушке в старом деревенском клубе. То, что они намеревались исследовать, оказалось намного хуже, чем они ожидали. Кто из них теперь выживет, и что станет с их душами?...

Страна: Турция | Год: 2013

Жанр: мелодрама

Режиссер: Дэниз Аксай, Аднан Гюлер

В ролях: Гизем Караджа, Шюкрю Озйылдыз, Берк Октай, Бурак Алтай, Mehmet Altay, Бусе Арслан, Эрдоган Айдемир, Фатих Айхан, Ahmet Bagdatli, Лейла Башак

Перевод: Одноголосый закадровый

Сюжет фильма расскажет историю непростой судьбы двадцатилетней девушки по имени Умут. Ее жизнь и отношения с родными напоминают спектакль. С матерью, отчимом и сводными братьями и сестрами, которые живут с ней под одним кровом в бедном районе Стамбула, часто случаются конфликты. Все это омрачает существование этой...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: триллер

Режиссер: Уэймон Бун

В ролях: Рэй Лиотта, Эмилио Ривера, Джоэль Мэтьюз, Рэймонд Дж. Бэрри, Ноэль Гульеми, Лэйн Гаррисон, Джейк Джейкобсон, Тина Ивлев, Артуро дель Пуэрто, Альберт Такур

Перевод: Двухголосый закадровый

Обычное утро обычного дня в Ногалесе, штат Аризона. Жизнь бывшего военнослужащего Томаса Конрада кардинально меняется, когда его похищают члены наркокартеля, чтобы с его помощью переправить наркотики через границу....

Страна: Нидерланды | Год: 2013

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Антуанетта Бёмер

В ролях: Лис Фисседайк, Федя ван Хюэт, Данил Карати, Лобке де Бур, Ниек Шомейкер, Брент Шомейкер, Аннеке Блок, Шанталь Янзен, Алекс Класен, Джордж ван Хутс

Перевод: Одноголосый закадровый

В свои 40 лет Суф уже получила всё, о чём когда-либо мечтала: трое детей, маленький ресторанный бизнес, милый муж Каспер и прекрасный дом. Невольно у неё возникает вопрос: «И это всё?»...

Страна: США | Год: 2013, 2014, 2015

Жанр: мультфильм, боевик, комедия

Режиссер: Шон Койл, Jason Shwartz

В ролях: Айк Баринхолц, Таран Киллэм, Бобби Ли, Сет Майерс, Пола Пелл, Эмили Спайви, Кенан Томпсон, Джош Мейерс, Рашида Джонс, Бобби Мойнахан

Перевод: Многоголосый закадровый

История о группе супергероев, которые решают возродить расформированную команду знаменитых некогда героев. После того как лидер этих героев уходит в отставку, его сын собирает команду единомышленников, по большей части бестолковых неудачников, намереваясь возродить былую славу и величие группы....

Страна: Швеция, Дания, Норвегия, Финляндия | Год: 2013

Жанр: триллер, драма, история

Режиссер: Кристоффер Нюхольм, Кристиан Петри

В ролях: Рольф Лассгорд, Хелена Аф Сандеберг, Йонас Карлссон, Эллен Мэттссон, Хенрик Норлен, Клэс Малмберг, Андерс Йоханнисон, Ульф Фриберг, Якоб Эрикссон, Йоханнес Брост

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал о загадочном убийстве премьер-министра Швеции Улофа Пальме, совершённом неизвестным мужчиной в феврале 1986 года в центре Стокгольма, смерть которого привела к падению идеи построения Государства всеобщего благосостояния....

Страна: Испания, Куба | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Антонио Энс

В ролях: Милтон Гарсиа, Рейнир Диаз, Дженифер Родригес, Беатриз Мендес, Мирта Ибарра, Луис Альберто Гарсия, Тони Канто, Сарай Варгас, Карлос Энрике Альмиранте, Бланка Роза Бланко

Перевод: Одноголосый закадровый

Двое кубинских парней борются за свое право на совместную жизнь. Это невероятно трудно для них обоих. Один из них зарабатывает тем, что выбивает деньги из должников своего отчима. А другому приходится заниматься проституцией. Чтобы вырваться из всего этого они решают податься в футбол....

Страна: США | Год: 2012, 2013

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Элоди Кин, Макс Уинклер, Райан Мёрфи

В ролях: Джастин Барта, Эндрю Рэннеллс, Джорджия Кинг, Бебе Вуд, НеНе Ликс, Джэйсон Блэр, Эллен Баркин, Джон Стамос, Майкл Хичкок, Джеки Хоффман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о гей-паре, мечтающей иметь детей, и девушке, которая становится для них суррогатной матерью....

Страна: Канада, США | Год: 2010, 2013

Жанр: мультфильм, комедия, семейный

Режиссер: Йос Хамфри, Грег Салливан, Тим Стаби

В ролях: Эрик Маккормак, Джон Ди Маджио, Майкл Рапапорт, Аланна Юбак, Иветт Николь Браун, Рене Обержонуа, М. Эммет Уолш, Элизабет Дэйли, Брук Л. Голднер, Кри Саммер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Каждому хозяину - по щенку и каждому щенку - по хозяину! Таков девиз Счастливчика и его команды. Эти отважные собаки из приюта № 17 поклялись находить дом каждому одинокому щенку, которого встретят. Они только выглядят обычными собаками - на самом деле это спасательная группа, база которой расположена глубоко под...

Страна: Украина | Год: 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Jan Antonets, Andrew Burlaka

В ролях: Viktor Hevko, Darya Kobyakova, Игорь Ласточкин, Genghis Mazinov, Tetyana Pesik, Kristina Ponunaeva, Irina Soponaru, Taras Stadnytsky, Alexander Terenchuk, Юрий Ткач

"Страна У" — скетчком о жизни людей в разных регионах Украины. "У" — естественно, Украина. Мы постоянно Учимся жить, Учимся на собственных ошибках, не забывая Учить других. Мы — Уникальный и Универсальный народ! Мы — "Страна У"! Мы — разные: одни на западе, другие на востоке, третьи на юге, четвёртые в центре. Но нас...

Страна: Франция | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021

Жанр: мелодрама

Режиссер: Ги Фамешо, Анри Асбани, Дан Окко

В ролях: Патрик Пьюдеба, Себастьен Рок, Лора Гибер, Лели Меньян, Элен Ролле, Маша Поликарпова, Филипп Вассёр, Эльза Эсну, Richard Pigois, Том Шахт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Прошли годы, а компания друзей до сих пор вместе. Они вернулись в Париж, в их жизни уже нет места музыке и глупым посиделкам в кафе у Альфредо. Теперь у них все по-взрослому. И если для одних все складывается удачно, то другие не могут свести концы с концами. У Жозе с Бенедикт свой ресторанный бизнес, Николя...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: комедия

Режиссер: Сундар С.

В ролях: Сиддхартх, Хансика Мотвани, Брахманандам, Сантханам, Ганеш Венкатраман, АрДжей Баладжи, Видюлекха Раман, Монобала, Devadarshini Chetan, Bosskey

Перевод: Одноголосый закадровый

Кумар работает инженером-программистом. Все браки в его семье в течение нескольких поколений заключались по любви. Однако он сторонится девушек из-за неудачного опыта в юности. Однажды в его офис переводят симпатичную девушку Санджану и Кумар влюбляется в неё. Молодому человеку трудно признаться в своих чувствах, и он...