Страна: Великобритания | Год: 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Аллан Кабитт, Якоб Вербрюгген

В ролях: Джиллиан Андерсон, Джейми Дорнан, Брона Во, Джон Линч, Ниам МакГрэйди, Стюарт Грэхэм, Герард МакКарти, Йен Макэлхинни, Юджин О'Харе, Лаура Доннелли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие разворачивается в городе Белфаст в Северной Ирландии. Местное население здесь терроризирует серийный убийца, и городская полиция никак не может вычислить этого маньяка. Детектив Стелла Гибсон берется разобраться в этом загадочном мрачном деле....

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Тигманшу Дхулиа

В ролях: Джимми Шергилл, Махи Гилл, Ирфан Кхан, Соха Али Кхан, Радж Баббар, Дип Радж Рана, Мугдха Годсе, Раджив Гупта, Dinesh Uniyal, Hemendra Dandotiya

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Королевские скандалы и борьба за власть продолжаются. Даже обездвиженный, Адитья Пратап Сингх держит в страхе всю округу, а его жена продолжает опускаться в пучину безнравственности. Королевской семье нужен наследник, но спивающаяся жена в качестве матери никого не устраивает. И тогда господин решает ввести в дом...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: ужасы

Режиссер: Пол Уинтерс

В ролях: Jarod Anderson, Грег Бронсон, Кира Крауч, Matt E. Derdivanis, Эфрен Эскудеро, Марк Гроссман, Sam Keller, Calion Maston, Доун Никсон, Sandy Penny

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Маршал Фрэнк Уилкокс вместе с солдатом Буффало армии США должны побудить группу выживших сражаться, когда мертвецы поднимаются из могил и ищут плоти живых. В этой битве к ним присоединяется индейский вождь и пленный преступник. Этой группе людей придется научиться жить в мире, где мертвые разгуливают по улицам....

Страна: США | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: комедия, спорт

Режиссер: Джефф Шаффер, Джеки Маркус

В ролях: Марк Дюпласс, Джон Лажуа, Ник Кролл, Стефен Раннациси, Пол Шир, Кэтрин Аселтон, Джейсон Манцукас, Алина Фоли, Надин Веласкес, Янина Гаванкар

Перевод: Многоголосый закадровый / Одноголосый закадровый

Лига - это полу-импровизационный ситком, который расскажет про друзей из Чикаго, пытающихся совместить семейную жизнь со своим любимым занятием, Fantasy Football - виртуальной футбольной лигой....

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Прабхудева

В ролях: Шрути Хасан, Гириш Таурани, Рандхир Капур, Сону Суд, Винод Кханна, Пунам Диллон, Сатиш Шах, Говинд Намдео, Закир Хуссэйн, Нассер

Перевод: Многоголосый закадровый

Рам, молодой, красивый и уверенный в себе индус, выросший в Австралии, завидный жених из семьи миллионеров, приезжает в Индию на свадьбу своей двоюродной сестры, где он знакомится с её лучшей подругой Соной. Сона и Рам влюбляются друг в друга с первого взгляда, но эту любовь поджидают препятствия, причина которых...

Страна: США | Год: 2010, 2013

Жанр: боевик, драма, криминал, детектив

Режиссер: Гари А. Рэндолл, Эрик Ланёвилль, Келли Макин

В ролях: Мэтт Пассмор, Киле Санчес, Карлос Гомес, Джордан Уолл, Мишель Херд, Урия Шелтон, Анхель Луис Эрнандес, Алексис Уиндсор, Лоррэйн Капорасо, Ален Альварез

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сериал рассказывает о Джиме Лонгворте, детективе из Чикаго. После ошибочных обвинений в интрижке с женой капитана, он переехал в маленький городок во Флориде, где гольф и солнце в изобилии, а преступность, казалось бы, сведена к минимуму. Однако жизнь в городке не такая прекрасная, как виделось с первого взгляда....

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Амрит Сагар

В ролях: Акаш Чопра, Tahira Kochhar, Аршад Варси, Рия Сен, Радж Баббар, Анурадха Пател, Пареш Раваль, Сушмита Махержи, Шакти Капур, Суприя Карник

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Снеха и Сахил влюблены с детских лет. Пара решает сыграть свадьбу. Сразу после принятия такого решения кузен начинает звать своего братца «подкаблучником». Не понимая в жизни ровным счетом ничего, юный Сахил обращается к своему кузену за дельным советом. Шарван, будучи женатым не один год, рад помочь брату. Но...

Страна: Россия | Год: 2013

Жанр: драма, военный

Режиссер: Алексей Мурадов

В ролях: Екатерина Вилкова, Дмитрий Дюжев, Николай Козак, Елена Яковлева, Олег Фомин, Мария Андреева, Антон Соколов, Дмитрий Арбенин, Екатерина Рябова, Владимир Большов

СССР. В разгаре Великая Отечественная Война. Молодые летчики Леонид и Борис по прибытии в летную школу узнают, что они зачислены в авиационный полк и в ближайшее время их отправят на фронт......

Страна: Венгрия | Год: 2013

Жанр: триллер

Режиссер: Акош Барноцкий

В ролях: Йожеф Талош, Нора Парти, Ката Гашпар, Андраш Гашпар, Чаба Тот

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Янка и Бэн знакомятся на сайте видеознакомств. Каждый из них ищет виновных в смерти своих любимых. Янка потеряла мужа, который был в тайне от нее влюблен в роковую соблазнительницу Аннет, их знакомство также состоялось на этом сайте. Бэн потерял взрослую дочь, чье сердце разбил самоуверенный мачо Марко. Янка и Бэн...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Нэвин Батра

В ролях: Prabha Ali, Вахид Али, Patel Ashmit, Хэрш Чхая, Бобби Дарлинг, Ади Ирани, Shroff Jackie, Апарна Джадхав, Nataliya Kozhenova, Вина Малик

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Для продвижения на рынке новой марки вина, винный магнат объявляет кастинг для супермоделей. Для этой же цели он нанимает фотографа для работы на Фиджи. На фоне борьбы за заключение контракта, подающая надежды модель сталкивается с жёсткой конкуренцией со стороны других красавиц. Но тут начинается серия таинственных...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Зоя Ахтар, Дибакар Банерджи, Каран Джохар

В ролях: Рани Мукхерджи, Рандип Худа, Сакиб Салим, Навазуддин Сиддикуи, Садашив Амрапуркар, Диана Пенти, Ранвир Шори, Амитабх Баччан, Катрина Каиф, Фархан Ахтар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм состоит из 4 новелл, снятых 4 режиссерами, и сочетает в себе все традиционные элементы болливудских картин: музыку, местных звезд, танцы и актерские приемы. Это - праздничный гимн в честь 100-летия индийского кинематографа и начала нового века для кино Индии....

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Амит Касария

В ролях: Руслаан Мумтаз, Четна Панде, Мурали Шарма, Джас Бхатия, Рагеш Астхана

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Юван - дружелюбный девятнадцатилетний студент. В начале фильма он падает с балкона с дневником и попадает в больницу. Приходит инспектор полиции и выясняет, что Юван был замешан в незаконной деятельности......