Страна: Великобритания | Год: 2013

Жанр: документальный

Режиссер: Мартин Уильямс

В ролях: Дэвид Аттенборо, Саймон Де Гланвиль, Энтони Геффен, Алекс Хемингуэй, Robert Hollingworth, Мартин Уильямс, Пол Уильямс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Галапагосские острова - один из самых необычных и красивых архипелагов, место на Земле, где обитают удивительные существа, способные поразить даже бывалых путешественников и ученых. Когда-то эти острова служили убежищем для пиратских судов, а затем стали национальным природным парком, где животные до сих пор не боятся...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: детектив, криминал, триллер

Режиссер: Анураг Кашьяп

В ролях: Рахул Бхат, Ронит Рой, Теджасвини Колхапуре, Винит Кумар Сингх, Сурвин Чавла, Сиддхант Капур, Сандеш Джадхав, Anshikaa Shrivastava, Мурари, Абир Госвами

Перевод: Двухголосый закадровый

Актёр-неудачник Рахул по собственной глупости становится виновным в похищении своей дочери Кали. Девочка пропала средь бела дня, никто её не видел и никто ничем не может помочь. За расследование берётся суровый полицейский Шаумик, нынешний муж бывшей жены Рахула. Он усердно пытается вычислить урода, совершившего столь...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Хэриш Шанкар

В ролях: Н.Т.Р. мл., Саманта, Шрути Хасан, Vidyullekha Raman, П. Рави Шанкар, Bhasha, Нагиниду, Хамса Нандини

Перевод: Многоголосый закадровый

В горном поместье Карнатаки богатейший фракционер Нагабхушаман отмечает помолвку своей старшей дочери, но едва не становится жертвой вооруженного нападения двух неизвестных. В то же самое время в Хайдарабаде шустрый хлопец Нанду увивается за младшей дочерью Нагабхушамана Аканшой. Девица она видная, богатая,...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Раджиб Бисвас

В ролях: Джой Бадлани, Aritro Dutta Banik, Харадхан Баннерджи, Shubhajit Bhowmik, Partho Sarathi Chakraborty, Debesh Roy Chowdhury, Дев, Subhasree Ganguly, Нусрат Джехан, Лабони Саркар

Перевод: Одноголосый закадровый Zamez

Живет себе парень, зовут его Криш, хорошо живет, весело. Все есть у нашего героя - богатые родители, куча друзей которым он всегда готов помочь, ни и, конечно, у героя есть любимая девушка... Только вот незадача - у девушки оказалась лучшая подруга в беде, и все бы ничего, разобраться по-тихому с бандитами, плевое...

Страна: Корея Южная | Год: 2013

Жанр: комедия, мелодрама

Режиссер: Но Док

В ролях: Ким Мин-хи, Ли Мин-ги, Чхве Му-сон, Ра Ми-ран, Квон Ю-джин, Чхве Гви-хва, Ким Ган-хён, Тхэ Ин-хо, Мун Чхан-гиль, Пак Пён-ын

Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA

Парень и девушка работают в одном банке. Они встречаются уже три года, но скрывают это от начальства и коллег. И вроде бы всё идёт неплохо, но они решают расстаться. И расстаются со скандалом, что не остаётся незамеченным на работе....

Страна: Великобритания | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Энди Годдард, Мат Кинг, Марк Эверест

В ролях: Брэдли Уолш, Роберт Гленистер, Харриет Уолтер, Фрима Аджьеман, Джейми Бамбер, Джессика Ганнинг, Доминик Роуэн, Питер Дэвисон, Бен Дэниелс, Билл Патерсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Без перевода

Главные герои – детективы-напарники Ронни Брукс и Мэтт Девлин занимаются расследованием одних из наиболее жестоких преступлений в Лондоне, доводя каждое дело до суда, где собранные ими улики помогают правосудию....

Страна: США | Год: 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Майкл Аптед, Адам Аркин, Джереми Уэбб

В ролях: Майкл Шин, Лиззи Каплан, Кэйтлин Фицджералд, Аннали Эшфорд, Тедди Сирс, Кевин Кристи, Бо Бриджес, Хелен Йорк, Николас Д'Агосто, Джулианна Николсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал о пионерах науки о человеческой сексуальности, чьи исследования привели к сексуальной революции....

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: драма, триллер

Режиссер: В. К. Пракаш

В ролях: Маммутти, Ануп Менон, Джой Мэтью

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Арвинд очень успешный юрист с хорошим послужным списком назначается судьей в один из штатов. С помощью свого близкого друга Нила, офицера полиции, он возобновляет следствие по одному старому убийству. Одновременно с этим Арвинд начинает получать анонимные звонки и угрозы от неизвестных людей и некоторые факты из...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: драма, комедия, боевик

Режиссер: Кришна Вамси

В ролях: Нани, Катрин Треса, Сиддика Шарма, Чаран Радж, Дувасси Мохан

Перевод: Многоголосый закадровый

Пракаш - то ли неудачник, то ли лентяй. Но он очень обаятелен, а главное - он страстно хочет денег. Всего один-единственный крор, и жизнь его будет безбедной. Парень он честный, поэтому ограбление банка и прочий криминал в рассчет не принимаются. Как вариант, можно соблазнить дочь какого-нибудь богача. Как раз одна...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: боевик, драма, комедия

Режиссер: Сангит Сиван

В ролях: Дхармендра, Санни Деол, Бобби Деол, Неха Шарма, Кристина Ахеева, Анну Капур, Джонни Левер, Сушита Ханна, Эйдан Кук, Анупам Кхер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Веселая семейка вновь собирается вместе. На этот раз в Великобритании. Теперь веселая троица вдвойне полна задора, веселья и романтики, ведь к ним присоединились две очаровательные девушки....

Страна: Франция, Великобритания | Год: 2013

Жанр: мультфильм

Режиссер: Фридерик Мартин

В ролях: Расмус Хардайкер, Бердимэн, Натали Бьенэмэ, Кристоф Лемойн, Мишель Меля, Амели Морин, Александр Н'Гуэн, Оливье Подеста, Стефан Рончевски, Алекс Келли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Несмотря на юный возраст, Спенсер точно знает, что в будущем он станет знаменитым режиссёром и снимет захватывающий фильм ужасов. Когда его семья переезжает, Спенсер знакомится с обитателем нового дома - призраком известного музыканта Билли Джо. Необычный сосед рассказывает начинающему кинематографисту о потустороннем...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: К.С. Равикумар

В ролях: Санджай Датт, Прачи Десаи, Пракаш Радж, Ом Пури, Раджпал Ядав, Rajat Rawall, Маной Джоши, Мукеш Тивари, Арун Бали, Маной Чатурведи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рудра, главный герой фильма, бесстрашный и обаятельный полицейский, прибывает на новое место работы в небольшой городок Амалапур. Его цель - очистить город от преступности и обеспечить безопасность мирным жителям. Тем самым он объявляет войну местной мафии, а особенно ее главарю, с которым он начинает захватывающую...