Страна: Великобритания | Год: 2023

Жанр: фэнтези, боевик, криминал

Режиссер: Richard Foster

В ролях: МайАнна Бёринг, Пол МакГанн, Брайан МакКарди, Джорджина Леонидас, Noa Nikita Bleeker, Стив Мео, Daz Black, Дункан Кэйси, Люси-Джейн Куинлэн, Джон Сюэ Чжан

Перевод: Многоголосый закадровый

Своей отвагой и решимостью она сумела противостоять страшным противникам и защитить загадочную незнакомку. В процессе этого необычного путешествия, Мия открыла для себя новые стороны своей личности и способности, о которых она даже не подозревала. Это приключение научило ее не бояться перемен и рисковать ради своих...

Страна: Польша, США | Год: 2019, 2021, 2023

Жанр: фэнтези, боевик, драма, приключения

Режиссер: Алик Сахаров, Шарлотта Брандстром, Алекс Гарсиа Лопес

В ролях: Генри Кавилл, Фрейя Аллан, Джои Бэти, МайАнна Бёринг, Том Кэнтон, Аня Чалотра, Имон Фэррен, Бьерн Хлинур Харальдссон, Адам Леви, Джоди Мэй

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ведьмак Геральт, мутант и убийца чудовищ, изо всех сил старается найти свое место в мире, где люди часто оказываются намного хуже монстров....

Страна: Великобритания | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Джон Александр

В ролях: МайАнна Бёринг, Сэм Клафлин, Линдси Дункан, Клэр Фой, Тэмсин Грег, Джессика Ганнинг, Дэвид Джеси, Ли Инглби, Джереми Нортэм, Хью Куарши

Перевод: Одноголосый закадровый

Сериал расскажет о жизни группы из семи лондонских студентов, с 1965 года до наших дней....

Страна: Великобритания, США, Канада | Год: 2023

Жанр: триллер

Режиссер: Тимо Вуоренсола

В ролях: Джонатан Риз Майерс, Алек Болдуин, МайАнна Бёринг, Джо Мартин, Майкл Сироу, Паван Гроувер, Анжул Нигам, Davor Tomic, Славко Собин, Питер Брук

Перевод: Многоголосый закадровый

У захваченного боинга 767 заканчивается топливо, он разобьется через 97 минут. Агентство Национальной Безопасности готовится сбить самолет до того, как он нанесет какой-либо катастрофический ущерб на земле, оставив судьбу невинных пассажиров в руках Алекса - агента Интерпола, внедренного в террористическую ячейку....

Страна: США | Год: 2011

Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма, приключения

Режиссер: Мэтт Кодд

В ролях: Ричард Берджи, Джульетт Обри, МайАнна Бёринг, Алекс Уиндэм, Питер Фоллебрегт, Эмма Дейвис, Тревор Уайт, Владимир Михайлов, Сара Браун, Мэллори Ленцини

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вулкан, дремавший несколько тысячелетий, начинает внезапное извержение в Йеллоусонском национальном парке. Пожарный Чарли Янг и вулканолог Кейт объединяют усилия в попытке предотвратить распространение ядовитого облака, угрожающего погрузить Землю в царство вечной зимы......

Страна: Норвегия | Год: 2018

Жанр: комедия, драма, мелодрама

Режиссер: Эйстейн Карлсен, Агнес Киттельсен

В ролях: МайАнна Бёринг, Гисли Орн Гардарссон, Андерс Босмо Кристиансен, Лайн Брау Йохансен, Ларс Аренц-Хансен, Ларс Берге, Мария Грация Ди Мео, Беньямин Хельстад

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Романтическая история о двух людях, которые встретились на свидании вслепую, рассказана в режиме реального времени....

Страна: Великобритания | Год: 2014

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Герард Джонсон

В ролях: Питер Фердинандо, Стивен Грэм, Нил Мэскелл, Элиза Ласовски, МайАнна Бёринг, Ричард Дормер, Гордон Браун, Тони Питтс, Орли Шука, Джеват Келменди

Перевод: Одноголосый закадровый

Быть хорошим полицейским не означает делать все по учебнику. Но, когда преступная деятельность в Лондоне идет на пользу албанцам и туркам, как выжить «хорошему» полицейскому?...

Страна: Великобритания | Год: 2020

Жанр: драма, криминал, история

Режиссер: Сол Дибб

В ролях: Рейф Сполл, Энн-Мэри Дафф, Judah Cousin, Анабель Шолей, МайАнна Бёринг, Софиа Элли, Джонни Харрис, Найджел Линдсэй, Стелла Гонет, Kiera Thompson

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Что пробуждает самое лучшее в людях? Опасность, угроза для жизни, как собственной, так и окружающих. «Отравления в Солсбери» - это британский мини-сериал, повествующий о Сергее и Юлии Скрипаль, пострадавших от нервнопаралитического вещества «Новичок» в городе Солсбери в 2018-м году, и о последствиях этого события....

Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: ужасы, триллер, драма, криминал

Режиссер: Бен Уитли

В ролях: Нил Мэскелл, МайАнна Бёринг, Гарри Симпсон, Майкл Смайли, Эмма Фрайер, Струан Роджер, Эсме Фоли, Бен Кромптон, Джемма Лизе Тортон, Робин Хилл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Катастрофа, произошедшая в столице Украины, оставила на теле и в душе бывшего солдата британской армии Джея тяжелейшие шрамы. Жестокость и безжалостность становится новым, неожиданным для всех знавших Джея раньше, качеством личности. Он, примерный семьянин и любящий отец, становится наемным убийцей и вместе со своим...

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Марк Мерфи

В ролях: Джеймс Бакли, Пол Кэй, Кевин Элдон, МайАнна Бёринг, Марк Хип, Вэс Блэквуд, James Mullinger, Джааль Хартли, Clair Buckley, Тим Макиннерни

Перевод: Многоголосый закадровый

Стенд-ап комик-неудачник Джеймс Маллинджер находится на распутье. Никто не хочет смотреть на его выступления, жена сыта им по горло, а босс ставит ультиматум - либо пойти на повышение и бросить стенд-ап, либо остаться верным комедии и потерять работу. Вдобавок его посылают в Лос-Анджелес провести ряд интервью со...

Страна: Великобритания | Год: 2010

Жанр: ужасы, боевик

Режиссер: Марк МакКуин

В ролях: Крэйг Фэйрбрасс, Дэнни Дайер, МайАнна Бёринг, Джейми Мюррэй, Шэйн Тейлор, Барт Располи, Крэйг Конуэй, Лиза МакАллистер, Алистэр Петри, Джек Хили

Перевод: Двухголосый закадровый

Недалекое будущее. «Newgen Industries», крупнейшая фармацевтическая компания, изобрела лекарство под названием RAK-295. Однако запущенное в производство и продажу вещество, неожиданно, в противовес долгим испытаниям, на одном из пациентов дало необычное побочное явление, разразившееся в катастрофу. Препарат прибавил...

Страна: Великобритания, США | Год: 2019

Жанр: триллер, драма, мелодрама, военный, биография

Режиссер: Гэвин Худ

В ролях: Кира Найтли, Рэйф Файнс, Мэттью Гуд, Кэтерин Келли, Индира Варма, Мэтт Смит, Рис Иванс, МайАнна Бёринг, Кеннет Крэнэм, Джек Фартинг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сотрудница британской разведки Кэтрин Ган обнародует засекреченное электронное письмо, в котором изобличаются американское и британское правительства в их незаконном вторжении в Ирак. Кэтрин и её адвокаты пытаются оправдать её действия в суде - ей вменяют нарушение Закона о государственной тайне. Под угрозой её жизнь,...