Страна: Великобритания, США, Франция | Год: 2012

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, военный, история

Режиссер: Том Хупер

В ролях: Хью Джекман, Рассел Кроу, Энн Хэтэуэй, Аманда Сайфред, Эдди Редмэйн, Хелена Бонем Картер, Саша Барон Коэн, Аарон Твейт, Саманта Баркс, Дэниэл Хаттлстоун

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие развивается в начале XIX столетия. Беглый каторжник Жан Вальжан, приговоренный к тюремному заключению, вынужден долгие годы скрываться от жестокого правосудия. Инспектор парижской полиции Жавер считает его поимку делом всей своей жизни. После смерти Фантины - женщины, за судьбу которой Жан Вальжан считал себя...

Страна: Великобритания, Швеция, Германия, США | Год: 2008, 2010, 2012, 2015, 2016

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Бенжамин Карон, Филип Мартин, Найал МакКормик

В ролях: Кеннет Брана, Ричард МакКейб, Джини Спарк, Сара Смарт, Сэйди Шиммин, Том Хиддлстон, Барнеби Кэй, Дэвид Уорнер, Бойл Ларссон, Том Бирд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Детектив по роману Хеннинга Манкелля. За городом на глазах инспектора Курта Валландера молодая девушка сжигает себя. Начинается расследование: кто она и что привело ее к такому жуткому концу?...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Пури Джаганнатх

В ролях: Паван Кальян, Таманна Бхатия, Пракаш Радж, Али, Брахманандам, Харбанда Крити, Шриниваса Рао Кота, Таникелла Бхарани, М.С. Нарьяна, Narra Srinivas

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Журналистами не становятся. Ими рождаются. И журналистика - это не профессия, а образ жизни. В журналистику приходят люди, ищущие ответа на насущные вопросы: почему все вокруг устроено так, а не иначе и что сделать, чтобы изменить социальную ответственность общества. Главный герой фильма Рамбабу обо всем этом не...

Страна: Япония | Год: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: аниме, мультфильм, комедия, приключения, детский

Режиссер: Кунихико Юяма, Норихико Судо, Масамицу Хидака

В ролях: Даниэль Никодем, Сатоми Короги, Мики Синъитиро, Рикако Аикава, Койти Сакагути, Кацуюки Кониси, Унсё Исидзука, Мэгуми Хаясибара, Меган Холлингсхед, Юдзи Уэда

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мальчик Эш отправляется со своим первым покемоном Пикачу в путешествие с целью стать величайшим Мастером Покемонов на свете. По пути к нему присоединяются Брок, повернутый на девочках тренер каменных покемонов, и девчонка-сорванец Мисти, тренер водяных покемонов, которой, похоже, приглянулся Эш. Друзья путешествуют по...

Страна: Россия | Год: 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Георгий Дронов, Шабан Муслимов, Иван Китаев

В ролях: Виктор Логинов, Наталья Бочкарева, Дарья Сагалова, Александр Якин, Юлия Захарова, Павел Савинков, Алексей Секирин, Илья Бутковский, Янина Бугрова, Ольга Луговская

Обычная жизнь нормальной семьи из провинции: муж, жена, 2 детей, 1 собака и соседи. Жена Даша - домохозяйка, обожает смотреть сериалы и ходить по магазинам. Муж Гена - менеджер обувного магазина, любит торчать в гараже и смотреть футбол с друзьями. Дочь Света - ученица старших классов, меняет парней каждую неделю. Сын...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Агнидев Чаттерджи

В ролях: Ритупарна Сенгупта, Арджун Чакраборти, Dibyendu Mukherjee, Коушик Сен, Долон Рой, Chhanda Chatterjee, Рии, Шударшан Чакраборти, Прия Пэл, Dipanwita Hazari

Перевод: Субтитры

Амол и Чару. Эти имена, наверное, известны каждому образованному бенгальцу. Это главные герои классического тагоровского сюжета о хрупкости семейного ковчега, борющегося как с бушующими волнами океана жизни вокруг, так и с рутиной быта внутри его. Но в этой современной киноистории Амол и Чару всего лишь ники,...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: драма, биография

Режиссер: Хансал Мехта

В ролях: Раджкумар Рао, Мохаммед Зишан Айюб, Балджиндер Каур, Тигманшу Дхулиа, Кей Кей Менон, Випин Шарма, Шалини Ватса, Винод Рават, Suvinder Pal, Паван Кумар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Истории жизни правозащитника и адвоката Шахида Азми. Прежде чем проделать путь, чтобы стать бесстрашным адвокатом, ему довелось пройти подготовку в пакистанском лагере террористов, где он решил стать великомучеником шахидом. Однако умирать за веру ему не хотелось. Шахид вернулся в Мумбаи, отсидев семь лет по обвинению...

Страна: Великобритания, США | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Пол МакГиган, Ник Харран, Коки Гидройч

В ролях: Бенедикт Камбербэтч, Мартин Фриман, Уна Стаббс, Руперт Грейвз, Луиза Брили, Марк Гейтисс, Эндрю Скотт, Аманда Аббингтон, Джонатан Арис, Винетт Робинсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

События разворачиваются в наши дни. Он прошел Афганистан, остался инвалидом. По возвращении в родные края встречается с загадочным, но своеобразным гениальным человеком. Тот в поиске соседа по квартире. Лондон, 2010 год. Происходят необъяснимые убийства. Скотланд-Ярд без понятия, за что хвататься. Существует лишь один...

Страна: США | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, комедия, приключения

Режиссер: Алекс Сото, Рой Бурдин, Филип Пиньотти

В ролях: Дрейк Белл, Оги Бэнкс, Чи МакБрайд, Логан Миллер, Грег Сайпс, Кейтлин Тейлор Лав, Мэтт Лантер, Дж.К. Симмонс, Том Кенни, Мисти Ли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мультсериал основан на одноимённой серии комиксов, повествующих о ещё молодом Человеке-пауке, которому Ник Фьюри предложил пройти тренировочный курс для улучшения собственных навыков. В ходе обучения Человек-паук обзаводится командой из Люка Кейджа, Железного кулака, Новы и Белой тигрицы. В ходе тренировок ему...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: триллер, криминал, детектив

Режиссер: Roopesh Peethambaran

В ролях: Дулкар Салман, Сринивасан, Винай Форт, Вишну Рагхав, Aashiq Abu, Джанарданан, Унни Мукундан, Шикха Нэйр, Амала Рос, Рия Сайра

Перевод: Субтитры

Господи.. Ну что за жизнь.. Отец был полицейским, дед был полицейским, а я-то за что должен мучиться? Семейный статус... И кто только придумал эту чушь? Следствие, опознания, трупы... Никаких сил нет. Того и гляди, в обморок грохнешься на глазах у подчиненных, позорище. Сейчас бы в отставку и к матери на ферму -...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: фантастика, боевик, триллер

Режиссер: Ананд К.В.

В ролях: Сурья Шивакумар, Каджал, Сачин Кхедекар, Тхара, Рави Пракаш, Шанкар Кришнамурти, Ирина Малеева, Юлия Блисс, Манмохит, Сарад

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вималан и Акилан совершенно разные. Один любит яркую жизнь, всяческие развлечения и красивых девочек. Второй, напротив, предпочитает тишину и уединение и любит посидеть с умной книжкой. Но несмотря на разные характеры, они неразлучны. А всё потому, что они не просто братья, а сиамские близнецы. Даже влюбившись в одну...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Шекхар Каммула

В ролях: Абхиджит Дудала, Каушик, Судханкар Комакула, Рашми Шастри, Зара Шах, Шагун Каур, Нэвин, Амала, Шрия, Анджала Завери

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это рассказ о парне из среднего класса Шрину, который живет со своим дядей и сестрами в другом городе. На новом месте Шрину подружился с двумя местными парнями. Шрину очень нравится симпатичная Прадду, в то время как один из его друзей влюбляется в соседку Лакшми, а третий в красавицу Пару. Ребята постоянно...