Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: мультфильм, боевик, приключения

Режиссер: Арнаб Чадхури

В ролях: Юддвир Баколия, Ила Арун, Анджан Шривастава, Сачин Кхедекар, Вишну Шарма, Юдхвир Баколия, Ашок Бантхия, Рави Кханвилкар, Раджешвари Сачдэв, Нирадж Шах

Перевод: Одноголосый закадровый Zamez

Давным-давно, когда Индия еще была поделена на множество королевств и за каждое шла отчаянная борьба, жили-были братья Пандавы: Юдхиштхир, Бхим, Арджун, Накул и Сахдэв. Не просто братья, но принцы крови, племянники действующего короля Хастинапура. И, подрастая, они составляют серьезную конкуренцию своим кузенам...

Страна: Испания, Индия | Год: 2012

Жанр: мультфильм, приключения, семейный

Режиссер: Ivan Oneka, Горка Васкез

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пухленький Опил любит играть в монстров, рассматривать комиксы, жевать конфеты и чипсы. А вот рыбу он терпеть не может. Но мама хочет, чтобы он правильно питался, и готовит ему на ужин «рыбу желаний». «Если ты ее съешь, твои желания сбудутся», - убеждает она сына, чтобы тот проглотил хоть кусочек. Опил не воспринимает...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Кунал Дешмукх

В ролях: Мохаммед Зишан Айюб, Вирен Басоя, Мэниш Чаудхари, Эша Гупта, Эмран Хашми, Рандип Худа, Бриджендра Кала, Эджей Верма, Ajay Kumar Verma, Имран Заид

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В таком мегаполисе, как Дели, нашлось место всем: и суровому помощнику комиссара Пратапу Рагхуванши, и мелким торговцам оружием Сону-Делийцу и Балли, и главе преступного синдиката Мангал Сингху Томару. Но рано или поздно их пути должны были пересечься. И вот уже Сону - доверенный человек Мангал Сингха... и информатор...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: триллер, драма, военный

Режиссер: Пракаш Джха

В ролях: Арджун Рампал, Абхай Деол, Маной Баджпаи, Эша Гупта, Ом Пури, Кабир Беди, Дип Радж Рана, Харш Маинра, Винэй Апте, Киран Кармаркар

Перевод: Многоголосый закадровый

Однажды поссорившись, два закадычных друга, Кабир и Адил, объединяются в борьбе против партизан движения Наксалитов, вершащих террор в Индии. Фильм затрагивает вопросы политики современной Индии, о которых правительство старается не упоминать. Не все пошло так, как было задумано сначала......

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: ужасы, драма, мелодрама

Режиссер: Бхушан Патель

В ролях: Вики Ахуджа, Тиа Баджпаи, Шарад Келкар, Видья Малвадэ, Нареш Шарма, Афтаб Шивдасани

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

Герой фильма влюбляется в женщину, однако вскоре выясняется, что у нее не все впорядке со здоровьем. Более того, у женщины проявляются все признаки одержимости: ухудшение здоровья, выблевывание металлических предметов, постыдное поведение. Герой вынужден пригласить экзорциста, но сеанс изгнания демона пошел по совсем...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: боевик, драма, комедия

Режиссер: Лоуренс Рагхавендра

В ролях: Прабхас, Таманна Бхатия, Дикша Сетх, Келли Дорджи, Брахманандам, Мукеш Риши, Чалапатхи Рао, Саяджи Шинде, Али, М.С. Нарьяна

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Он прилетел в Хайдарабад, преследуя главную цель в своей жизни - найти врага. Два года он искал его, движимый жаждой мести. Два мучительных года. Но враг силен и коварен, а у героя нет даже его изображения. Напасть на след врага можно через дочь его сподручного. Нандини сбежала от отца и окружающего его криминального...

Страна: Индия | Год: 2011, 2012

Жанр: драма, мелодрама

В ролях: Барун Собти, Санайя Ирани, Акшай Догра, Дипали Пансаре, Вишеш Бансал, Джайшри Т., Абхас Мехта, Уткарша Найк, Далджит Бханот, Каран Годдвани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Этот сериал расскажет историю любви Кхуши и Арнава. Главная героиня - красивая, сильная женщина, которая просто хочет любить и быть любимой. Арнав - жестокий бизнесмен, беспощадный к конкурентам и очень циничный человек. Только его сестра немного смягчает сердце высокомерного Арнава. Судьбе было угодно, чтобы главные...

Страна: Великобритания | Год: 2012, 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Oliver Refson

В ролях: Ник Хельм, Эллиот Спеллер-Гиллотт, Дэйзи Хаггард, Дэниэл Лоуренс Тейлор, Сидни Уайт, Кон О'Нилл, Джоржа Рутерфорд, Николас Барнс, Эстер Смит, Бретт Голдстин

Перевод: Двухголосый закадровый

Энди – хронический неудачник, по жизни нетрезвый и укуренный. Он типичный представитель «героев нашего времени» - обаятельный раздолбай средних лет с массой дурных привычек, тяжелым характером и своеобразным чувством юмора. Энди ведет незавидное (конечно, по английским меркам) существование: карьера музыканта и...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: ужасы

Режиссер: Марк Фратто

В ролях: Дж. Скотт Грин, Кэтлин Мари Маршалл, Селена Беретта, Дженнис Картер, Кэйси Уильямс, Рэй Чао, Джоди Мара, Shashone Lambert, Джошуа Нельсон, Крис Дэвис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Четыре девчонки и один незнакомец, который, к слову, оказывается антихристом. Теперь они должны бороться с демонами ада, одержимыми маньяками и с сыном самого Сатаны....

Страна: Россия | Год: 2012

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Сергей Виноградов, Рустам Уразаев

В ролях: Юрий Беляев, Михаил Горевой, Александр Кузнецов, Сергей Векслер, Всеволод Николаев, Кристина Бабушкина, Наталия Антонова, Константин Желдин, Георгий Пицхелаури, Владимир Стеклов

Криминальному авторитету Богомолу поставили страшный диагноз - опухоль мозга. Врачи не оставляют никаких надежд. Единственная цель на тот короткий срок, что оставлен ему жизнью, - разыскать сына и женщину, с которой когда-то был близок. Однако приехав в город, где не был более десяти лет, Богомол узнает, что Марина...

Страна: Корея Южная | Год: 2012

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Ли Хван-гён

В ролях: Рю Сын-рён, Каль Со-вон, О Даль-су, Чон Ман-щик, Пак Вон-сан, Ким Джон-тхэ, Пак Щин-хе, Han-bi Jung, Чо Док-хён, Чо Джэ-юн

Перевод: Двухголосый закадровый

Умственно отсталый отец-одиночка обвиняется в совершении преступления и отправляется в тюрьму. Его маленькая дочь очень скучает по папе и тайком пробирается к нему в камеру....

Страна: Ирландия | Год: 2012

Жанр: триллер, ужасы, комедия

Режиссер: Конор МакМахон

В ролях: Росс Ноубл, Томми Найт, Шэйн Мюррэй-Коркоран, Джемма-Ли Деверё, Томмас Кэйн Бернс, Оуэн МакКуинн, Ройшн Баррон, Хью Малхерн, Томми Каллен, Лорна Демпси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре событий клоун Ричард Гриндл, по прозвищу «Швы». Как-то раз клоун попадает на вечеринку отмороженных детей. «Веселье» заканчивается смертью клоуна. Через много лет бывшие дети, - теперь уже подростки, - вновь собираются вместе, чтобы хорошо провести время. И в этот вечер, как и много лет назад, на огонек снова...