Страна: Канада | Год: 2011

Жанр: драма

Режиссер: Ги Эдуа

В ролях: Паскаль Бюссьер, Габриэль Майе, Люк Пикар, Франсуа Папино, Анжела Кутю, Денис Дюбуа, Себастьен Валаде, Martin McDuff, Жюльен Лемир, Étienne Laforge

Перевод: Одноголосый закадровый

История о семье, которая пытается всеми силами сохранить свою ферму в глубинке Квебека. Не все в семье смотрят с такой страстью на ферму, как её глава - Жан, чьи предки работали на этой ферме на протяжении веков. Мари пожертвовала своей мечтой ради мужа, ну а сын Симон и вовсе не видит в ферме ничего интересного. Мари...

Страна: США | Год: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2023, 2024

Жанр: мультфильм, фантастика, мелодрама, комедия

Режиссер: Питер Аванзино, Брэт Хааланд, Грегг Ванцо

В ролях: Билли Уэст, Кэти Сагал, Джон Ди Маджио, Тресс МакНилл, Фил ЛаМарр, Лорен Том, Морис ЛаМарш, Дэвид Херман, Фрэнк Уэлкер, Кэт Суси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

По нелепой случайности Фрай попадет в будущее - в 3000-ый год, где его ждут верные друзья в лице безумного робота Бендера и одноглазой Лилы....

Страна: Россия | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2020, 2019, 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: мультфильм, комедия, семейный

Режиссер: Олег Кузовков, Олег Ужинов, Денис Червяцов

В ролях: Алина Кукушкина, Варвара Саранцева, Борис Кутневич, Эдуард Назаров, Марк Кутневич, Ирина Кукушкина

Маша - невероятно активная девочка, которая никогда не сидит на месте и считает, что весь мир создан для неё одной. Машина индивидуальность не знает границ, поэтому урок труда легко оборачивается строительством парусного корабля, а набор художника - в разукрашивание всего леса....

Страна: Гонконг | Год: 2011

Жанр: боевик, криминал

Режиссер: Герман Яу

В ролях: Майкл Тсе, Френсис Нг, Чэпман То, Боско Вон, Кара Хуэй, Кейт Цуй, Дженис Мань, Лю Кай-Чи, Мак Чун-Чин, Лам Сует

Перевод: Одноголосый закадровый

Весельчак (Майкл Тсе) сидит в тюрьме за убийство, но на самом деле у него задание – он должен втереться в доверие к другому полицейскому (Чэпман То), осужденному за коррупцию, и узнать, кто руководил им и кто заставил его сознаться. Одновременно в тюрьму поступает психолог Фок Тин-Ям (Фрэнсис Нг), который, как...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: ужасы

Режиссер: Дэн Лэнц

В ролях: Алексис Тексас, Дженис Мари, Адам Данофф, Роберт Хит, Catherine White, Лорен Тодд, Сара Дьюи, Дэн Лэнц, Юстус Уайт, Робб Стек

Перевод: Одноголосый закадровый

Работник «Zlantoff Industries», как и все, кто привык трудится по 9 часов 5 дней в неделю, считают минуты и секунды, остающиеся до конца рабочего дня. И, как и в любом офисе, обязательно должно приключиться что-нибудь пакостное: прольется кофе, застрянет факс... люди начнут мутировать. Секретный химический препарат...

Страна: США | Год: 2010, 2011, 2012, 2013

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Энтони Хемингуэй, Эрнест Р. Дикерсон, Агнешка Холланд

В ролях: Кэнди Александр, Роб Браун, Ким Диккенс, Мелисса Лео, Люсия Микарелли, Кларк Питерс, Уенделл Пирс, Стив Зан, Михил Хаушман, Индия Энненга

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал о жизни населения Нового Орлеана в разрушенном ураганом Катрина городе глазами местных музыкантов....

Страна: Швеция | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2024

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Харальд Хамрелль, Челль Сундвалль, Мартен Клинберг

В ролях: Петер Хабер, Ингвар Хирдвалль, Ребека Хемсе, Микаэл Персбрандт, Манс Натанаэльсон, Peter Hüttner, Stina Rautelin, Мари Горанзон, Анна Асп, Эльмира Арикан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мартин Бек – первоклассный полицейский и блестящий следователь. Истории о нем стали бестселлерами в Швеции....

Страна: Япония | Год: 2011

Жанр: аниме, мультфильм, приключения

Режиссер: Кодзо Морисита

В ролях: Хидэтака Ёсиока, Саюри Ёсинага, Тэссё Гэнда, Киёкадзу Кандзэ, Saburôta Kanze, Томока Куротани, Нана Мидзуки, Аи Орикаса, Масато Сакаи, Такахиро Сакурай

Перевод: Многоголосый закадровый

В Древней Индии жители страдают от засухи, голода, постоянных войн и несправедливости кастовой системы. В этом хаосе появляется принц Сиддхарта Гаутама, чья духовная миссия переплетена с судьбами тысяч несчастных душ. Он отправляется в путь, стремясь вызвать духовное возрождение и принести надежду своему народу....

Страна: Бразилия | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Волф Майя

В ролях: Лилия Кабрал, Кристиане Торлони, Кайо Кастро, Далтон Виг, Мэлвино Сальвадор, Адриана Биролли, Софи Шарлотт, Марсело Серрадо, Дира Паис, Паулу Роша

Перевод: Двухголосый закадровый

После загадочной гибели мужа-моряка, Гризелда да Силва Перейра остаётся одна с тремя детьми. Она открывает автомастерскую и проводит там всё своё время, постепенно приобретая мужские повадки и забрасывая свою внешность и личную жизнь. Её начинают называть «Перейрао». Но жизнь Гризелды меняется, когда она выигрывает в...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: драма

Режиссер: Люк Кэсдан

В ролях: Райан Квантен, Миша Бартон, Бо Бриджес, Фрэн Кранц, Джа Рул, Цицеро Сэлмон III, Чарльз Портер, Jennifer Sterger, Гэбриел Манн, Джессика Эллисон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда ты молод и умён, кажется, что твои возможности безграничные. Оставив отчий дом, Джексон Уайт сбежал в Лос-Анджелес и достаточно быстро стал успешным музыкальным менеджером, заработав и деньги и статус. Но, только оказавшись на грани разорения, Джексон вспомнил о родном доме. Он будет вынужден вернуться в свою...

Страна: Россия | Год: 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2024

Жанр: реальное ТВ

Режиссер: Фёдор Торстенсен, Ольга Шмид, Олег Чаурс

В ролях: Михаил Пореченков, Михаил Виноградов, Марат Башаров, Всеволод Кузнецов, Ольга Бузова, Леонид Коновалов, Андрей Сафронов, Илья Сафронов, Сергей Сафронов, Роман Сеньков

«Битва экстрасенсов» на канале ТНТ доказывает: сверхъестественные способности существуют, а их обладатели могут спасти жизнь, найти пропавшего ребенка, рассказать о прошлом и будущем и просто вернуть потерянный телефон....

Страна: США | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: ужасы, триллер, драма

Режиссер: Брэдли Букер, Альфонсо Гомес-Рехон, Майкл Аппендаль

В ролях: Эван Питерс, Сара Полсон, Дэнис О'Хэр, Кэти Бейтс, Джессика Лэнг, Анджела Бассетт, Лили Рэйб, Фрэнсис Конрой, Шайен Джексон, Эмма Робертс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры

Первый сезон сериала сосредоточен на семействе Хармонов, которые переезжают из Бостона в Лос-Анджелес, чтобы начать новую жизнь, и поселяются в старинном отреставрированном особняке, не представляя, что его предыдущие жильцы так и не нашли покоя после смерти. Второй сезон рассказывает совершенно другую историю —...