Страна: Корея Южная | Год: 2011

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Сон Хён-ук

В ролях: Юджин, Рю Сын-су, Чхве Дэ-чхоль, Ли Вон-джон, Хан Ю-и

Перевод: Двухголосый закадровый

У девушки есть все, о чем только можно мечтать. Главная героиня невероятно добродушна и мила, единственное что её беспокоит, так это её лишний вес. Тем не менее, обладая детской непосредственностью и не обращая внимания на собственный вес, Ха Пен совершает прыжок с высоты и приземляется всей своей массой, на...

Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Судхир Мишра

В ролях: Ирфан Кхан, Читрангада Сингх, Арунодай Синкх, Адити Рао Хидари, Саурабх Шукла, Яшпал Шарма, Сушант Сингх, Прашант Нараянан, Анил Шарма, Випин Шарма

Перевод: Одноголосый закадровый Zamez

Арун, блестящий финансовый махинатор влюбляется в певицу Прити, но боится своего чувства и умело скрывает его. Прити, поначалу не замечая его чувств, увлекается сыном крупного бизнесмена Шьямом. Но переплёт, в который угодила эта троица поставит все на свои места....

Страна: США | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Эльдар Рапопорт

В ролях: Мюррэй Бартлетт, Эдвард Конна, Адриан Гонзалез, Дэниэл Дуган, Кевин МакШейн, Hank Ignacio, Бернхард Форхер, Мария Чунг, Брэд Стэндли, Tyler Lee

Перевод: Одноголосый закадровый

Это история о двух бывших возлюбленных, Трое и Джонатане, которые снова встречаются после длительного и болезненного расставания. Проведя несколько лет в Испании, Трой возвращается в Лос-Анджелес и решает позвонить Джонатану, чтобы пригласить его на чашку кофе. Однако невинное рандеву становится попыткой возродить...

Страна: Россия | Год: 2011

Жанр: драма, история

Режиссер: Владимир Бортко

В ролях: Александр Балуев, Елизавета Боярская, Сергей Маковецкий, Ирина Розанова, Александр Филиппенко, Михаил Боярский, Сергей Шакуров, Анна Ковальчук, Валерий Соловьев, Валерий Гришко

Фильм рассказывает о двух последних годах жизни императора, о его последней любви. На закате своей жизни Петр Первый полюбил женщину моложе его на 30 лет, княжну Марию Кантемир, бывшую одной из самых образованных дам своего времени. Она готовилась стать матерью его ребенка, императрицей. Но козни, интриги двора,...

Страна: Великобритания | Год: 2008, 2009, 2010, 2011, 2012

Жанр: фэнтези, драма, приключения

Режиссер: Джереми Уэбб, Элис Тротон, Дэйв Мур

В ролях: Джон Хёрт, Колин Морган, Брэдли Джеймс, Ричард Уилсон, Энджел Колби, Кэти МакГрат, Энтони Хэд, Руперт Янг, Оуэн Мэкен, Сантьяго Кабрера

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Прибыв в королевство Камелот, юный волшебник Мерлин узнаёт о том, что король Пендрагон издал указ о запрете магии. Каждого, кто осмелится нарушить новый закон, ждёт неминуемая смерть. В подземелье королевского дворца Мерлин знакомится с Великим драконом, который открывает юноше его предназначение - с помощью магии...

Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Ананд К.В.

В ролях: Джива, Аджмал Амир, Картика Наир, Пиаа, Пракаш Радж, Шриниваса Рао Кота, Сона Хейден, Джаган Аян, Pattimandram Raja, Бозе Венкат

Перевод: Одноголосый закадровый

Накануне выборов происходит ограбление банка группировкой наксалитов, которых случайно замечает молодой фотожурналист Ашвин и фотографирует всех преступников, кроме главаря банды. Во время погони одна из прохожих принимает Ашвина за вора и отдаёт его камеру грабителям, однако герой успевает вынуть флешку и передать...

Страна: США | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Дон Скардино, Фред Сэвэдж, Фил Льюис

В ролях: Бет Берс, Кэт Деннингс, Мэттью Мой, Гаррет Моррис, Джонатан Кайт, Дженнифер Кулидж, Эд Куинн, Патрик Кокс, Райан Хансен, Ник Зано

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Комедия о двух девушках, которые работают официантками в забегаловке, и которых объединяет общая мечта – открыть успешный бизнес. Конечно, как только они найдут деньги для этого. Колкая, знающая жизнь Макс работает на двух работах только чтобы свести концы с концами. Одна из этих работ – ночная смена в...

Страна: Россия | Год: 2011

Жанр: мелодрама, приключения, семейный

Режиссер: Олег Штром

В ролях: Роман Матюнин, Роман Македонский, Екатерина Радченко, Марина Иванова, Антон Хабаров, Александр Андриенко, Дмитрий Бурукин, Даниил Семченков, Михаил Скачков, Наталия Винтилова

История начинается с того, что экипаж российского военного самолёта-амфибии Бе-12, находясь на учениях в Индийском океане, обнаружил среди горящих обломков яхты новорождённого младенца, привязанного к плотику рядом с мёртвой матерью - красивой молодой индийской женщиной. В нарушение всех инструкций самолёт приводнился...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: документальный

Режиссер: Дэвид Кренц, Эрик Нэльсон

Перевод: Одноголосый закадровый

Революция динозавра комбинирует последнее палеонтологическое исследования с голливудским повествованием историй и талантами лучших иллюстраторов и аниматоров динозавров в мире. В сериале представлены новые создания, такие как гигантский динозавр с когтями в стиле Фредди Крюгера, юрская белка-летяга, карликовый ти-рэкс...

Страна: Япония | Год: 2011

Жанр: аниме, мультфильм, приключения, комедия, фэнтези

Режиссер: Наоюки Ито, Акифуми Зако

В ролях: Окиаю Рётаро, Пак Роми, Брайан Мэсси, Нана Мидзуки, Хирата Хироаки, Кадзуя Накаи, Акэми Окамура, Каппэй Ямагути, Икуэ Отани, Яо Кадзуки

Перевод: Одноголосый закадровый

В мире, в котором наибольшее внимание уделяется вкусовым качествам еды, промышляют профессиональные охотники, добывающие редкие кулинарные ингредиенты. Торико - один из них, и его мечта - найти самый лакомый ингредиент и сделать лучшее блюдо....

Страна: Корея Южная | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ким Чжон-Чхан

В ролях: Хан Хе-джин, Чу Сан-ук, Ким Со-хён, Ким Ха Ын, Ли Мин-хо, Ким Дон-ён

Перевод: Одноголосый закадровый STEPonee

Это история двух женщин, Со Юн Ын и Хан Ю Кён, идущих к своим целям абсолютно разными путями. Со Юн Ын - сильная и мужественная, она выросла в приюте, и многое пережила, но, несмотря на это, она всё так же дарит своё тепло окружающим. Юн Ын таит надежду, что найдёт свою мать, если станет звездой и будет стремиться к...

Страна: США | Год: 2011, 2015, 2017

Жанр: драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Стив Майнер, Рон Лагомарсино, Мелани Мейрон

В ролях: Кэти Леклерк, Ванесса Марано, Шон Берди, Констанс Мари, Лукас Грабил, Д.У. Моффетт, Лиа Томпсон, Жиль Марини, Райан Лэйн, Марли Мэтлин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает историю о двух девочках-подростках, которые узнают, что случайно при рождении их перепутали и они отправились домой не к своим родителям. Бэй Кенниш выросла в роскоши в благополучной семье, в то время как Дафни Васкез, потерявшая слух в раннем детстве, была воспитана матерью-одиночкой в бедности....