Страна: Чехия | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Мартин Доленски

В ролях: Сюзанна Стивинова, Сюзанна Норисова, Саша Рашилов

Перевод: Одноголосый закадровый

Еве 33, она давно работет учителем, замужем за Петром и у них двое детей. Но спокойной жизни приходит конец, когда Ева влюбляется в свою молодую коллегу Даниэлу и между ними начинается страстный роман. Не в силах больше скрывать это, Ева говорит обо всем мужу, который агрессивно реагирует на эту новость. Жизнь...

Страна: Россия | Год: 2008

Жанр: мелодрама

Режиссер: Тимур Кабулов

В ролях: Дмитрий Дюжев, Елена Панова, Владимир Сычев, Екатерина Вуличенко, Иван Гришанов, Юрий Назаров, Анна Христич, Галина Стаханова, Андрей Снежко, Вильям Демчог

Отношения Матвея, московского пожарного, и его любимой девушки Ольги, длились уже давно. Казалось, все так и будет продолжаться и свадьба уже не за горами. Но тут в жизни молодых людей происходят крутые перемены. Во время пожара в одном из московских домов, Матвей чудом спасает маленького мальчика, Бориса, родителей...

Страна: Польша | Год: 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Михал Квечински, Михал Роза, Войцех Вуйчик

В ролях: Мацей Закощельны, Якуб Весоловский, Ян Вечорковский, Ева Венцель, Агнешка Вендлоха, Катажина Гневковска, Магдалена Ружчка, Антони Павлицки, Петр Адамчик, Каролина Горчица

Перевод: Украинский

Сериал показывает разведывательную и контрразведывательную борьбу II отдела главного штаба ЗВЗ/АК с Абвером, СД, Гестапо, ГРУ и НКВД....

Страна: США | Год: 2008

Жанр: вестерн

Режиссер: Дэвид С. Касс ст.

В ролях: Лу Даймонд Филлипс, Стейси Кич, Винсент Спано, Марта Дюбуа, Терри Маратос, Синтия Престон, Анджела Альварадо, Майк Старр, Роберт Бэйкер, Тимоти Боттомс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рейнджер Бобби Хэттуэй после долгой службы возвращается домой. Он мечтает осесть в родных местах, обзавестись семьей и продолжить дело родителей… но этим планам не суждено сбыться. Городок ковбоя захватила банда Стью Крокера. Его головорезы держат в страхе всю округу: потрошат торговые лавки и грабят всех, кто им...

Страна: США | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013

Жанр: мультфильм, приключения, семейный

Режиссер: Дженнифер Оксли, Роберт Пауэрс, Роберт М. Уоллес

В ролях: Софи Замчик, Тила Данн, Дэника Ли, Доун Эванс, Т.Дж. Стэнтон, Мэттью Блэк, Скарлетт Спердуто, Эмлин Элизабет Моринелли, Бриэль Барбаска, David Spadora

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В каждой серии показаны приключения трех животных из школьного живого уголка - морской свинки Линни, утенка Минг-Минг и черепахи Так. Они путешествуют по всему миру, спасая попавших в беду животных....

Страна: Ливан, Судан, Сирия, Иордания | Год: 2008

Жанр: история, драма, военный

Режиссер: Мохаммед Шейх Наджиб, Наждат Анзур

В ролях: Рашид Ассаф, Басем Яхур, Ассад Фудда, Наджах Сафакуни, Taissir Idris, Zohair Ramadan, Mahmoud Nasr, Али Карим, Yasir Abdullatif, Nazli Rawwas .

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о том, как прошло детство пророка Мухаммеда, о его чудесном рождении, годах юношества и зрелости до самого начала пророчества. Большая часть повествования охватывает деятельность пророка Мухаммада и его сподвижников по установлению ислама в VII веке....

Страна: Китай, Испания, Франция | Год: 2008

Жанр: короткометражка, драма, мелодрама

Режиссер: Цзя Чжанкэ

В ролях: Аарон С. Шан, Го Сяодун, Хао Лэй, Ван Хунвэй, Чжао Тао

Перевод: Двухголосый закадровый

Две пары бывших влюбленных через десять лет приезжают на встречу университетских выпускников в Сучжоу, китайскую Венецию. Каналы и парки древнего города становятся свидетелями действия перемен в краткой человеческой жизни....

Страна: Нидерланды | Год: 2008

Жанр: семейный

Режиссер: Лауренс Блок

В ролях: Johann Harmse, Ketrice Maitisa, Кэролайн Гудолл, Эдди Экштейн, Робин Смит, Сизве Макапела, Меган Конвери, Ams Seutloali, Francis Rangoajane, Geoffrey Mbenge

Перевод: Одноголосый закадровый

История о Джимми - одиннадцатилетнем мальчике, живущем в Африке. Он не из бедной семьи, он - белый и учится в привилегированной школе, в то время как его чернокожие сверстники пытаются выжить на улицах города. В один прекрасный день благодаря цепочке случайных (или неслучайных) событий Джимми затягивает в водоворот...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Уильям Олссон

В ролях: Гретхен Мол, Джеймс Ребхорн, Камерон Брайт, Марк Пеллегрино, Перри Ривз, Ноа Уайли, Джимми Беллинджер, Жермен Кроуфорд, Джерри Харт, Лиза-Лисбет Финни

Перевод: Двухголосый закадровый

Адам Стэффорд ведет типичную жизнь подростка того времени, очень часто оставаясь наедине со своими мыслями, но по вечерам его внимание захватывает белокурая красотка по имени Кэтрин Касвелл, недавно переехавшая в этот район. Наблюдая за ней, он выясняет, что Кэтрин вольный художник, разведена и имеет непосредственное...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: документальный, история, биография

Режиссер: Клэр Нолан

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Апрель 1945 г. Cамая разрушительная война в истории заканчивается. Поражение нацистской Германии очевидно, но какова будет судьба человека начавшего всё это - Адольфа Гитлера. То что континент превратился в руины - дело его рук и десятки миллионов убитых на его совести. По мнению травмированного войной мира,...

Страна: Россия | Год: 2008

Жанр: мелодрама

Режиссер: Олег Штром

В ролях: Михаил Мамаев, Ирина Ефремова, Екатерина Семенова, Евгения Файкова, Максим Радугин, Вера Алентова, Владимир Коренев, Александр Андриенко, Евгения Гусева, Раиса Конюхова

Семейное тепло или холодный блеск успешной карьеры, чистая любовь или жгучая ненависть, беззаветная преданность или предательство – у каждого из героев этой мелодрамы свой путь. «Дар Божий» – это искренняя история человеческих взаимоотношений, история о непростом выборе между истинным и ложным, между добром и злом,...

Страна: Германия | Год: 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: документальный

Режиссер: Кристиан Романовски, Хорст Бранденбург, Jens Dücker

В ролях: Дитер Моор, Озкан Арслан, Ханс Миттермюллер, Рональд Шписс

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

В 300 сериях этого масштабного документального сериала речь идет об объектах мирового культурного наследия, находящихся под защитой ЮНЕСКО....