Страна: США | Год: 2004

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Майкл Манн

В ролях: Том Круз, Джейми Фокс, Джада Пинкетт Смит, Марк Руффало, Брюс МакГилл, Питер Берг, Бэрри Шебака Хенли, Ирма П. Холл, Хавьер Бардем, Эмилио Ривера

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Водитель такси оказывается в положении заложника, когда к нему в машину садится наемный убийца, заставляющий его наматывать километры по ночному Лос-Анджелесу от одной жертвы к другой. Нужно спасать - себя и последнюю намеченную убийцей цель......

Страна: США, Мексика, Испания | Год: 2004

Жанр: фэнтези, драма, комедия, детектив

Режиссер: Серхио Арау

В ролях: Кэролайн Аарон, Тони Абатемарко, Мелинда Аллен, Фрэнки Дж. Эллисон, Фернандо Арау, Ярели Арисменди, Тодд Бабкок, Мария Бек, Йениффер Беренс, Арелл Блэнтон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Однажды калифорнийцы проснулись и обнаружили, что в штате не осталось ни одного «латино». Необъяснимое исчезновение «латино» оборачивается хаосом, трагедией и комедией... Калифорния в шоке. Экономические, политические и социальные последствия этой катастрофы угрожают самому образу жизни Золотого Штата. Мы погружаемся...

Страна: Дания, Великобритания, Швеция, Норвегия | Год: 2004

Жанр: драма, военный

Режиссер: Сюзанна Бир

В ролях: Конни Нильсен, Ульрих Томсен, Николай Ли Каас, Сара Юэль Вернер, Ребекка Логструп, Бент Мейдинг, Сольбьёрг Хёйфельдт, Нильс Ольсен, Пав Хенриксон, Ларс Хьортшо

Перевод: Двухголосый закадровый

История двух братьев, старший из которых отправляется воевать в Афганистан, а младший берет на себя заботу о его жене и ребенке......

Страна: Турция | Год: 2004

Жанр: фантастика, комедия, приключения

Режиссер: Омер Фарук Сорак

В ролях: Джем Йылмаз, Озге Озберк, Озан Гювен, Шафак Сезер, Озкан Угур, Расим Ёзтекин, Эрдал Тосун, Идиль Фырат, Джезми Баскын, Мухиттин Гюнайдин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Предприимчивый Ариф - хозяин лавки по продаже ковров глупым туристам. В свободное от впаривания ковров время он занимается изготовлением фальшивых фотографий с изображениями НЛО и пришельцев. И вот однажды в его лавке появляются настоящие инопланетяне с планеты Г. О. Р. А., которые похищают его и отправляют к себе на...

Страна: Индия | Год: 2004

Жанр: мелодрама

Режиссер: Анант Махадеван

В ролях: Шахид Капур, Айеша Такиа, Тулип Джоши, Соха Али Кхан, Гульшан Гровер, Зарина Вахаб, Канвалджит Сингх, А.К. Хангал, Хитен Пайнтал, Смита Джайкар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Никхил, простой провинциальный парень, отправляется в Мумбай за своей подружкой Нехой, мечтающей сделать блестящую карьеру. Но здесь у него завязываются близкие отношения с еще двумя милыми представительницами прекрасной половины человечества, соседкой Шагун и продавщицей Сарой. И теперь ему совсем не просто...

Страна: Россия | Год: 2004

Жанр: боевик, драма, военный

Режиссер: Николай Досталь

В ролях: Алексей Серебряков, Юрий Степанов, Александр Баширов, Илья Коврижных, Алексей Жарков, Роман Мадянов, Михаил Еремеев, Дмитрий Назаров, Андрей Смоляков, Виктор Супрун

О штрафниках военные историки говорить не любят, их братские могилы безымянны. Штрафбаты бросали в атаки на самые неприступные участки обороны немцев. Штрафбаты было вовсе не обязательно снабжать боеприпасами и провиантом, часто еду и оружие они добывали сами, в бою. Смерть окружала их со всех сторон: спереди их...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: боевик, мелодрама, комедия

Режиссер: Анджела Робинсон

В ролях: Сара Фостер, Джордана Брюстер, Миган Гуд, Девон Аоки, Джилл Ричи, Джофф Стульц, Джимми Симпсон, Джессика Коффил, Кристина Кирк, Холланд Тейлор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пожилые мачо с лицензией на убийство отправляются на пенсию: судьбы мира отныне решают крутые девчонки из суперсекретной спецслужбы D.E.B.S.! Такие, как старшеклассницы Эми, Доминик, Джанет и Макс, отобранные для борьбы со злом на основе самых передовых тестов, выявивших у подруг все таланты прирожденных шпионок:...

Страна: Италия, США | Год: 2004

Жанр: для взрослых

Режиссер: Стив Морелли

В ролях: Мария Беллуччи, Джеймс Броссман, Рита Фалтойано, Лауро де Джотто, Майя Голд, Ник Лэнг, Дэвид Перри, Зенса Рагги, Сандра Руссо, Лаура Стивенс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Мисс Лавина Грин продает свою любовь за деньги. Однако, когда в баре незнакомец обращается к ней, она отказывает, потому что привыкла работать только с проверенными клиентами. Но незнакомцу не занимать настойчивости, и он намерен добиться своего......

Страна: Индия | Год: 2004

Жанр: боевик, мелодрама, комедия

Режиссер: Фара Кхан

В ролях: Шах Рукх Кхан, Зайед Кхан, Амрита Рао, Сушмита Сен, Сунил Шетти, Кабир Беди, Насируддин Шах, Сатиш Шах, Боман Ирани, Бинду

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рам Прасад мечтает об окончании давнишней вражды между двумя странами. Но есть силы, которые противостоят этому. Под угрозой жизнь Саньяны, дочери генерала. Чтобы защитить девушку, Рам Прасад появляется в ее школе под видом студента....

Страна: Индия | Год: 2004

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Яш Чопра

В ролях: Шах Рукх Кхан, Прити Зинта, Рани Мукхерджи, Кирон Кхер, Дивья Дутта, Боман Ирани, Анупам Кхер, Амитабх Баччан, Хема Малини, Маной Баджпаи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм начинается с показа бородатого Вира Пратапа Сингха, заключенного в пакистанскую тюрьму. За прошедшие годы заключения он не произнес ни слова! В чем причина его молчания? Это предстоит выяснить защитнику прав человека Самии Сидикки (характер героини основан на личности известного пакистанского адвоката Асмы...

Страна: Индия | Год: 2004

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Пунит Иссар

В ролях: Салман Кхан, Шилпа Шетти, Арбааз Кхан, Фарида Джалал, Амриш Пури, Мохан Джоши, Говинд Намдео, Мукеш Риши, Шиваджи Сатхам, Виджаендра Гхатге

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Трое полицейских - Арджун, Хайдер и Самар объявляют войну преступному миру. Вступив на этот опасный и нелегкий путь, они ставят под удар не только себя, но и своих близких. В храброго Арджуна влюблена танцовщица ночного клуба Джаннат, но он считает, что их отношения могут быть опасны для девушки и не отвечает ей...

Страна: Великобритания, США, Индия | Год: 2004

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Гуриндер Чадха

В ролях: Айшвария Рай Баччан, Мартин Хендерсон, Надира Баббар, Анупам Кхер, Навин Эндрюс, Намрата Широдкар, Дэниэл Гиллис, Индира Варма, Сонали Кулкарни, Нитин Чандра Ганатра

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда свадьба пришла в маленький индийский городок, это было самой лучшей возможностью для Миссис Бакши найти подходящих женихов для своих четырех дочерей - но умная и своевольная Лалита хотела выйти замуж только по любви. Яркие чувства разгорелись, когда она встретила симпатичного Американца Уилла Дарси, но что это -...