Страна: США | Год: 2004

Жанр: документальный, семейный

Режиссер: Джеймс Кэмерон, Стивен Куэйл

В ролях: Мелани Миллер, Джеймс Кэмерон, Анатолий Сагалевич, Евгений Черняев, Виктор Нищета, Памела Конрад, Артур «Лонн» Лэйн, Джим Чайлдресс, Диханна Фигероа, Майкл Генри

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джеймс Кэмерон, лауреат премии «Оскар» и автор знаменитого «Титаника», предлагает отправиться в удивительное путешествие к самому дну мирового океана. Зрители получают редкую возможность погрузиться вместе с экспедицией Кэмерона к подводным действующим вулканам и встретиться с необычными существами, которые живут в...

Страна: Бразилия | Год: 2003, 2004

Жанр: драма, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Жорже Фернанду, Фабрисиу Мамберти, Фредерику Майринк

В ролях: Мариана Шименес, Мурило Бенисио, Дрика Мораэс, Присцила Фантин, Элизабет Савалла, Фульвио Стефанини, Родриго Фаро, Тарсизио Фильо, Клаудио Корреа и Кастро, Самара Фелиппу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Простая девушка Ана Франсиска, внучка городского зеленщика, поспорила, что сможет понравиться богатому молодому человеку Данилу, но вскоре влюбляется в него по-настоящему и оказывается беременной. Из-за интриг тетки Данилу, они расходятся. Ана удачно выходит замуж и получает в наследство шоколадную фабрику, на которой...

Страна: США, Великобритания | Год: 2004

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Энди Кэдифф

В ролях: Мэнди Мур, Мэттью Гуд, Джереми Пивен, Аннабелла Шиорра, Кэролайн Гудолл, Марк Хэрмон, Беатрис Розен, Старк Сэндс, Мартин Хэнкок, Сэм Эллис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Случилось так, что в жизни Анны много «крутых» парней! Но все они - ходят с рациями, пистолетами и служат секретными агентами, охраняя драгоценную жизнь Первой Дочери. Эти суровые ребята в тёмных очках отнимают у нашей юной героини последние радости жизни тинэйджера: ведь она, всего-навсего – Дочь Президента США. А...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Майк Миллс

В ролях: Лу Тэйлор Пуччи, Тильда Суинтон, Винсент Д'Онофрио, Киану Ривз, Бенджамин Брэтт, Келли Гарнер, Винс Вон, Тед Бекман, Арвин В. Энтена, Тайлер Гэннон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

17-летний Джастин живет в очень странном мире, где родители запрещают ему звать их «мама» и «папа», а он сам не может и двух слов связать, чтобы признаться в любви к однокласснице. Пытаясь выйти из заколдованного круга, Джастин кардинальным образом меняет свою жизнь, превращаясь из скромного паренька в яркого оратора...

Страна: Франция | Год: 2004

Жанр: боевик, комедия, криминал

Режиссер: Ален Берберян

В ролях: Кристиан Клавье, Жан Рено, Катерина Мурино, Дидье Фламан, Пьер Саласка, Эрик Фратичелли, Ален Маратрат, Франсуа Орсони, Натанаэль Маини, Альбер Дрэ

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Парижский нотариус поручает знаменитому детективу и любимцу женщин Джеку Палмеру разыскать на Корсике своего пропавшего клиента, мсье Леони. Приехав на Остров красоты, детектив Палмер быстро превращается из восторженного туриста в решительного бойца, а с виду легкая развлекательная поездка оборачивается рискованной...

Страна: Великобритания, Люксембург, Италия | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Майкл Рэдфорд

В ролях: Аль Пачино, Джереми Айронс, Джозеф Файнс, Линн Коллинс, Зулейха Робинсон, Крис Маршалл, Чарли Кокс, Хезер Голденхерш, Макензи Крук, Джон Сешнс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие фильма происходит в Венеции. Жизнерадостные, беспечные, щедрые венецианцы недолюбливают и высмеивают угрюмого иноверца Шейлока, алчного ростовщика, считающего каждую копейку. Шейлок отвечает им лютой ненавистью. Конфликт обостряется, кровопролитие кажется неминуемым. Но тут вмешивается созидающая сила женской...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный, вестерн, музыка

Режиссер: Уилл Финн, Джон Санфорд

В ролях: Дж. У. Бейли, Розанна Барр, Бобби Блок, Стив Бушеми, Кэрол Кук, Чарли Делл, Джуди Денч, Чарльз Дэннис, Маршалл Эфрон, Джо Флаэрти

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Жизнь на ферме проста и привольна. Хозяева и питомцы живут душа в душу, поют песни и веселятся. Но внезапно этой идиллии приходит конец. На смену обанкротившимся владельцам фермы приходит безжалостный делец, желающий продать землю и избавиться от животных. Естественно, это не устраивает привыкших к сладкой жизни...

Страна: Россия | Год: 2004

Жанр: криминал

Режиссер: Вадим Островский

В ролях: Альберт Филозов, Анатолий Котенёв, Наталья Лесниковская, Владимир Епифанцев, Антон Хомятов, Валерий Жаков, Александр Комиссаров, Артур Офенгейм, Любава Аристархова, Александр Дедюшко

В 1999 году было предпринято первое покушение на главу российского правительства. Премьер-министр не пострадал, а спецслужбам удалось захватить одного из участников террористической операции. Но преступники не оставляют надежды осуществить задуманное. Организаторы теракта нанимают «человека без имени» - Филина,...

Страна: США, Германия | Год: 2004

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Харви Фрост

В ролях: Стив Гуттенберг, Кристал Бернард, Доминик Скотт Кэй, Томас Калабро, Армин Шимерман, Себастьян Тиллинджер, Венди Браун, МакКензи Фицджералд, Келли Хазен, Коуди Аренс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бет Эндрюс - мать-одиночка, потерявшая веру в любовь и чудеса. А ее сын просит в подарок на Рождество нового папу. В это время в Калифорнию приезжает Ник. Его отец - Санта-Клаус, но он выходит на пенсию, и Ник должен его заменить, а для этого ему необходимо жениться....

Страна: США | Год: 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Гай Ферленд, Скотт Бразил, Кларк Джонсон

В ролях: Майкл Чиклис, Катрин Дент, Уолтон Гоггинс, Майкл Джейс, Джей Карнс, Бенито Мартинес, Си Си Эйч Паундер, Кэти Калин Райан, Гленн Клоуз, Форест Уитакер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Криминальная драма о полицейских. Нарушены все клише жанра, ведь героям приходится искать свой путь в жестоком мире, очень похожем на реальный, где принципы морали размыты и неопределённы, а граница между добром и злом пересекается каждый день. Полицейские Лос-Анджелеса готовы на всё, чтобы сохранить порядок на улицах...

Страна: Япония | Год: 2004

Жанр: аниме, мультфильм, комедия, приключения, фэнтези

Режиссер: Масааки Юаса

В ролях: Кодзи Имада, Саяка Маэда, Такаси Фудзии, Сэйко Такума, Томомицу Ямагути, Тосио Саката, Дзёдзи Симаки, Ринтаро Ниси, Кэнъити Тюдзё

Перевод: Двухголосый закадровый

Когда в семейный ресторанчик подруги молодого мангаки Ниси вошла парочка безбашенных якудза потребовать старые долги, парень погибает жалкой унизительной смертью. Но вознёсшейся на небеса душе Ниси удалось убедить Господа позволить ему заново пережить свои последние минуты. Вернувшись назад новым человеком и...

Страна: Франция, Мексика, Великобритания | Год: 2004

Жанр: фэнтези, приключения, вестерн

Режиссер: Ян Кунен

В ролях: Венсан Кассель, Джульетт Льюис, Майкл Мэдсен, Темуэра Моррисон, Эрнест Боргнайн, Джимон Хонсу, Хью О'Конор, Джеффри Льюис, Николь Хильтц, Катери Уолкер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Майк Блуберри - искатель приключений с Дикого Запада, работающий шерифом в небольшом захолустном городке, заводит странную дружбу с индейцами, которые когда-то спасли его от верной гибели. Однажды в городке появляется таинственный незнакомец по имени Блонт, и Майк с удивлением узнает в нем своего заклятого врага,...