Страна: Великобритания, США | Год: 2004

Жанр: документальный, история

Режиссер: Мелани Арчер, Уильям Лайонс

В ролях: Майкл Прэд

Перевод: Одноголосый закадровый

С 58 по 50 год до н.э. Юлий Цезарь вел кровопролитную кампанию присоединения Галлии современной Франции – к Римской империи. В его описании этого периода, книге «Галльские Войны», Цезарь изобразил свои действия героическими. Тем не менее за это время были убиты более миллиона человек, еще миллион были взяты в плен, и...

Страна: Турция | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Кудрет Сабанджи

В ролях: Санем Челик, Халит Эргенч, Ильхан Шешен, Улку Дуру, Айтен Унджуоглу, Эмель Чольгечен, Айше Тунабойлу, Барыш Фалай, Ayberk Koçar, Аила Альган

Перевод: Субтитры

Главная героиня сериала хочет быть по-настоящему счастливой и успешной, однако не все так хорошо, как может показаться на первый взгляд. Главная героиня уже давно несчастлива в браке, ведь отношения с мужем давно потеряли былую страсть и искренность. Сенан, роль которого исполняет Халит Эргенч, изменяет супруге и,...

Страна: Россия | Год: 2004

Жанр: комедия

Режиссер: Андрей Панин, Тамара Владимирцева

В ролях: Сергей Беляев, Евгения Дмитриева, Александр Феклистов, Александр Галин, Ксения Лаврова-Глинка, Дмитрий Назаров, Андрей Панин, Наталья Рогожкина, Александра Урсуляк, Александр Синюков

Три друга детства, бизнесмен-олигарх «Лях», ученый-астроном «Свеча» и бывший токарь-путешественник «Кока» встречаются однажды на 45-летнем юбилее «Ляха», организовавшего эту встречу, что называется, на «высшем уровне». Три друга, не видевшиеся 15 лет и ставшие совершенно другими людьми, живущие в разных городах и...

Страна: Германия | Год: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008

Жанр: мультфильм

Режиссер: Volker Praekelt

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В этом познавательном мультсериале соединена анимация и уникальные съемки National Geographic. Обаятельный герой мультсериала, эффектная анимация и дух путешествий увлекут вас с головой в мир приключений. Марви Хаммер — замечательная крысуля, которая живет в телевизионной студии, — представляет серию своих...

Страна: Великобритания, Канада | Год: 2004

Жанр: документальный, драма, военный, биография, история

Режиссер: Дэвид Хикман, Ренни Бартлетт, Клайв Молтби

В ролях: Пол МакГанн, Шон Пертуи, Дэвид Моррисси, Бен Джонсон, Серджо де ла Роча, Кеворк Арсланиан, Elhan Babazadeh, Брэд Хэмптон, Келли Бирч, Том Кинг

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Цикл фильмов Discovery реконструирует трагические моменты в истории (авария на Чернобыльской АЭС, террор в Токийском метро, крушение парома «Эстония», школьная трагедия в «Колумбайне» и др), позволяя зрителям почувствовать часы и минуты, ведущие к катастрофе....

Страна: Тайвань | Год: 2004

Жанр: мелодрама

Режиссер: Цзай Юэсюнь

В ролях: Вик Чоу, Барби Сюй, Сюй Цзекай, Меган Лай, Шон Ан Чун-Цан, Лю Лянцзоу, Леон Дай, RuRu Honda, Тсаи Линг Йин, Чан Кочу

Перевод: Двухголосый закадровый

Робкая и тихая девушка-художница Чи Ло, подвергшаяся в детстве изнасилованию собственным отчимом. Теперь она боится прикосновения любого мужчины, не может даже просто держать мальчика за руку. Она ни с кем не разговаривает и избегает людей. Легкомысленный гонщик да к тому же известный бабник Лин, самый близкий человек...

Страна: Великобритания, Ирландия | Год: 2002, 2003, 2004, 2005, 2006

Жанр: боевик, военный

Режиссер: Тим Леандро, Ричард Холтхоуз, Джереми Уэбб

В ролях: Росс Кемп, Майлз Андерсон, Кристофер Фокс, Дэнни Сапани, Джэми Дрэйвен, Алекс Рид, Тони Кёрран, Эллиот Кауэн, Джейми Бамбер, Хезер Пис

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Сериал рассказывает о буднях вымышленного Красного отряда в составе легендарных SAS, сил ВДВ особого назначения Великобритании. В задачи SAS входит проведение разведывательных, диверсионных и антитеррористических операций, в том числе за пределами Великобритании, охрана первых лиц государства, а также подготовка...

Страна: Финляндия | Год: 2004

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Оке Линдман

В ролях: Тобиаш Зиллиакус, Илка Хайсканен, Кристоффер Вестерлунд, Ким Густафссон, Мартин Бахне, Карл-Гусаф Вентцель, Jan-Christian Söderholm, Сампо Саркола, Johan Rönneholm, Joachim Thibblin

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм о действиях смешанных финско-шведских штурмовых частей из состава 61-го пехотного полка в 1942-1944 годах в Карелии в районе реки Свирь и Онежского озера. Фильм основан на реальных событиях и рассказах финских ветеранов....

Страна: Канада | Год: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Стивен Серджик, Дэвид Фрэйзи, Крис Хэддок

В ролях: Николас Кэмпбелл, Доннелли Роудс, Венус Терцо, Иэн Трейси, Сара Стрэйндж, Алекс Дьякун, Сара-Джейн Редмонд, Джерард Планкет, Сулека Мэтью, Гвинит Уолш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У каждого убийства есть своя история, и следователь из Ванкувера Доминик Да Винчи просто одержим страстью их расследовать. В поисках правды Да Винчи сталкивается с хитростями судебной системы и негласной политикой полиции.У следователя Да Винчи резкая манера общения, его личная жизнь полнейший хаос, у него сложные...

Страна: США | Год: 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006

Жанр: драма

Режиссер: Джон Перрин Флинн, Джо Наполитано, Dave Thomas

В ролях: Роза Блази, Дженифер Льюис, Джош Кокс, Филип Каснофф, Бреннан Эллиотт, Патриша Ричардсон, Джанин Тернер, Тамера Моури, Крис Маркетт, Тэмми Блу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Доктор Луиза Дельгадо - главный врач благотворительной клиники для женщин. Дана Стоу проводит исследования в области лечения онкологических заболеваний. Луиза и Дана - люди с разными мировоззрениями и жизненными установками, однако они объединяют усилия, чтобы создать большую бесплатную женскую клинику в Филадельфии и...

Страна: Великобритания | Год: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004

Жанр: мультфильм, короткометражка, комедия

Режиссер: Даррен Уолш

В ролях: Даррен Уолш, Дэвид Холт, Джо Аллен, Кевин Элдон

Перевод: Двухголосый закадровый

Его зовут Винсент и он очень грубый и некультурный мальчик. Всегда готов поставить и родных и друзей в неудобное положение. Любознательность Винсента никогда не доводит его до добра. Похоже, Винсент застрял в переходном возрасте, где-то между детством и юностью. Из-за этого и происходят все его чудачества и...

Страна: Колумбия, США | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Маурисио Крус, Агустин Рестрепо

В ролях: Мигель Варони, Данна Гарсия, Катрин Сиачоке, Мишель Браун, Хорхе Као, Мария Кристина Пимиэнто, Наталия Хиральдо, Хулио дель Мар, Лус Стелла Луэнгас, Сильвия Де Диос

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У Алехандро Мендеса для счастья есть все: любимая жена Изабель, сын Пабло и дочь Елена. Он успешен в делах. Главный его бизнес — ферма, где выращиваются быки для корриды. Такие быки отличаются от обычных, и вырастить хорошего бойца для корриды – дело хлопотное, но выгодное... С новым ветеринарным врачом фермы Дианой...