Страна: Великобритания | Год: 2003

Жанр: документальный

Режиссер: Джаспер Джеймс

В ролях: Карен Хейли, Найджел Марвин, Майкл Дэвис

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Найджела Марвина и его команду ждет экстремальный отпуск у моря. Биологов-аквалангистов оснастили всеми средствами защиты от нападений под водой. В их распоряжении электрошоковые дубинки, стальные кольчуги от акул и прочная металлическая клетка. Но на фоне двадцатиметровых чудовищ все это кажется детскими игрушками....

Страна: Великобритания | Год: 2003

Жанр: документальный

Режиссер: Джеймс Хонейборн

В ролях: Билл Одди

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Еще в школе Вы узнали о таком интересном явлении, как круговорот воды в природе. Теперь стало возможным увидеть это своими глазами. Причем человек, организм которого, как известно, состоит на 2/3 из воды, также является частью этой замкнутой цепи. Капля пота, выступившая на коже в знойный день, не пропадет бесследно....

Страна: Великобритания | Год: 2003

Жанр: документальный, история

Режиссер: Ричард Дэйл, Пьер де Лепинуа

В ролях: Профессор Роберт Уинстон, Алек Болдуин, Кристиан Брэдли, Алекс Палмер, Олли Пархэм, Дэвид Рубин, Флоренс Спарэм, Марва Александр, Рэйчел Эссекс, Фарок Кхан

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Этот фильм - полная история эволюции человечества, рассказанная с использованием спецэффектов, трехмерной компьютерной графики и передовых цифровых технологий, которые оживили наших далеких предков и окружающую их среду с научной точностью....

Страна: США | Год: 2003

Жанр: боевик, драма, приключения, военный, история

Режиссер: Питер Уир

В ролях: Рассел Кроу, Пол Беттани, Джеймс Д'Арси, Эдвард Вудалл, Крис Ларкин, Макс Пиркис, Джек Рэндалл, Макс Бениц, Ли Инглби, Ричард Пейтс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие фильма разворачивается во время наполеоновских войн. Военный парусник Ее Величества «Сюрприз», бороздящий просторы Атлантики, был неожиданно атакован огромным неизвестным кораблем, появившимся из тумана. Благодаря смелости и находчивости команды «Сюрпризу» удается уйти от смерти. Несмотря на тяжелые...

Страна: Дания, Швейцария, Бельгия, Франция | Год: 2003

Жанр: документальный

Режиссер: Йорген Лет, Ларс фон Триер

В ролях: Клаус Ниссен, Майкен Альгрен Нильсен, Дэниэл Эрнандез Родригез, Жаклин Аренал, Вивиан Роза, Йорген Лет, Патрик Бошо, Александра Вандернот, Мари Дежайер, Паскаль Перез

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 1967 году Йорген Лет снял короткометражный фильм «Совершенный человек». В 2000 году Ларс фон Триер предложил ему снять вместе пять римейков этой картины. Каждый раз Триер ставил перед Летом препятствия, заставляя того переосмысливать сюжет и характеры персонажей оригинального фильма....

Страна: США | Год: 2003

Жанр: комедия

Режиссер: Шерил Дунье

В ролях: Эдди Гриффин, Энтони Андерсон, Майкл Империоли, Пола Джей Паркер, Джоанна Бакалсо, Бай Лин, Марша Томасон, Бобби Дж. Томпсон, Ди Фриман, Рэнди Склар

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Лонни, Доминик и Джи - матёрые тусовщики, которые дружат с детства, любят классную музыку и красивых девчонок. Они весело проводят время, не задумываясь ни о последствиях, ни о завтрашнем дне. Но вот проблема - троим приятелям придётся резко повзрослеть, так как их подружки, все три одновременно, забеременели! И что...

Страна: США | Год: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008

Жанр: мультфильм, фэнтези, боевик, приключения, семейный

Режиссер: Боб Ричардсон, Брюс Д. Джонсон

В ролях: Дэвид Лодж, Алексис Лэнг, Кристал Скейлс, Джинни Элиас, Донна Черри

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Как чудесно можно изменить свою жизнь, если твой лучший друг - могущественный волшебник из прошлого! Главная героиня новейшего приключенческого мультика «Тутенштейн» - обычная школьница, которая по вечерам подрабатывает, убирая огромные и мрачные залы музея древнего мира. Протирая пыль в зале египтологии, золушка из...

Страна: США, Япония | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: София Коппола

В ролях: Билл Мюррей, Скарлетт Йоханссон, Джованни Рибизи, Анна Фэрис, Акико Такэсита, Кадзуёси Минамимагое, Кадзуко Сибата, Таке, Рюитиро Баба, Акира Ямагути

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Токио, ночь, фешенебельный бар дорогого отеля... Здесь, спасаясь от бессонницы, встречаются двое американцев: телевизионный актер Боб Харрис и симпатичная молодая женщина Шарлотта. Познакомившись, они пускаются вместе в путешествие по японской столице. Во время своей многочасовой прогулки Боб и Шарлотта попадают в...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: драма, спорт, история

Режиссер: Гэри Росс

В ролях: Тоби Магуайр, Джефф Бриджес, Крис Купер, Уильям Х. Мэйси, Валери Махаффей, Майкл О'Нил, Сэм Боттомс, Эд Лотер, Элизабет Бэнкс, Питер Джейсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

На местном ипподроме появляется тёмная лошадка: маленькая и не годная для гонок. Её жокей - слепнущий Ред Поллард. А хозяин лошадки - Чарльз Ховард, человек, который позже наладит торговлю автомобилями по всей Западной Америке. Ведь невзрачной лошадке удастся обогнать непобедимого фаворита скачек и добиться титула...

Страна: Великобритания, Германия | Год: 2003

Жанр: драма, военный, биография, история

Режиссер: Майк Баркер

В ролях: Тим Рот, Дюгрей Скотт, Оливия Уильямс, Джеймс Болэм, Корин Редгрейв, Финбар Линч, Джулиан Райнд-Татт, Эдриан Скарборо, Джереми Свифт, Руперт Эверетт

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Англия, 1645 год. Близится к концу кровопролитная Гражданская война. Одержав победу над войсками тирана Карла I, великие полководцы Фейрфакс и Кромвель намерены восстановить из пепла разрушенную страну и вернуть народу долгожданный мир. Но когда стихает грохот пушек, за дело берется политика, вбивая клин отчуждения...

Страна: США, Канада | Год: 2003

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, триллер, драма, криминал, приключения

Режиссер: Алан Колдуэлл, Тим Элдред, Брэндон Виетти

В ролях: Нил Патрик Харрис, Лиза Лоб, Йен Зиринг, СуЧин Пак, Анджелл Брукс, Кит Кэрредин, Эдвард Эснер, Рино Романо, Итэн Эмбри, Джули Натансон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После укуса радиоактивного паука Питер Паркер обнаруживает, что обладает паучьей суперсилой. Надеясь, что эти новые возможности помогут ему разбогатеть и прославиться, он забывает о других и, отказавшись помочь полицейскому в поимке убегающего преступника становится причиной смерти своего дяди Бена. Осознав всю...

Страна: Канада | Год: 2001, 2002, 2003, 2004

Жанр: детектив, криминал

Режиссер: Франсуа Жингра, Эрик Канюэль

В ролях: Софи Лорейн, Жильбер Сикотт, Пьер Лебо, Жан-Франсуа Пишетт, Франсуа Шенье, Карл Маротт, Софи Леже, Louise Deslières, Режан Лефрансуа, Бенуа Дажене

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главная героиня сериала Анна Фортье – психолог-криминалист. Она служит в отделе по расследованию убийств, который специализируется на преступлениях, совершенных на почве психических расстройств. В обычной жизни Анна рассеянна и невнимательна, из-за чего часто попадает в нелепые ситуации, но когда дело касается работы,...