Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Никхил Адвани

В ролях: Шах Рукх Кхан, Прити Зинта, Саиф Али Кхан, Джая Бхадури, Сушма Сетх, Рима Лагу, Лиллет Дюбей, Делнааз Ирани, Рани Мукхерджи, Сонали Бендре

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие фильма происходит в Нью-Йорке весной 2003 года. Для Нэйны Капур зима продолжается. Зима в сердце, потому что со дня смерти отца вся жизнь ее подчинена бесконечным выяснением отношений в семье. Забота о сестре и брате, помощь матери Дженнифер, несносный характер бабушки - вот ее жизнь. Вечеринки, забавы и...

Страна: Швеция, Дания | Год: 2003

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Юсеф Фарес

В ролях: Фарес Фарес, Торкель Петерссон, Йоран Рагнерстам, Сиселла Кайл, Эва Рёзе, Кристиан Фидлер, Эрик Арнбом, Гарри Голдштейн, Майкл Фарес, Виктор Фриберг

Перевод: Двухголосый закадровый

Шведский полицейский Бенни хочет стать таким же крутым, как американские «копы», которых он видел в голливудских фильмах. Но все, что ему остается - мечтать о том, как он будет расправляться с«плохими парнями». Потому что в маленьком шведском городишке их просто нет. Большую часть времени Бенни и его коллеги пьют кофе...

Страна: Турция | Год: 2003

Жанр: драма

Режиссер: Сахин Гок

В ролях: Мельтем Джумбул, Бурак Хакки, Фатма Гирик, Mahmut Cevher, Тимучин Эсен, Özgül Kavruk, Бахар Акча, Джемиль Кан Алкан, Дерия Аслан, Джейда Атеш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главная героиня Элиф вышла замуж, когда была еще совсем юна и вместе с мужем жила в Стамбуле. Элиф всегда была хорошей женой, заботливой и верной. Она полностью посвятила себя семье, это было единственным и главным в ее жизни. Казалось, все идет по плану, но судьба распорядилась по-своему. Столкнувшись с...

Страна: Гонконг | Год: 2003

Жанр: боевик, мелодрама, комедия

Режиссер: Рэймонд Ип

В ролях: Мириам Юн, Экин Чэн, Ча Чун Йи, Чан Сай Тенг, Чан Тат Квонг, Чун Тат-Мин, Мэнди Чунг, Суэт-Фей Чиу, Чои Квок-Пин, Джонни Гай

Перевод: Одноголосый закадровый

Ушлый пиарщик Кин для своего нового клиента придумывает нестандартный ход - спонсорство турнира по кунгфу. Для того чтобы собрать впечатляющую подборку бойцов, он отправляется в Японию, где живет изгнанный из Шаолиня супербоец, но тот уже не чувствует в себе былой уверенности и посылает на турнир свою дочь Анну. А та,...

Страна: США, Канада | Год: 2003

Жанр: фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Бо Уэлш

В ролях: Майк Майерс, Алек Болдуин, Келли Престон, Дакота Фаннинг, Спенсер Бреслин, Эми Хилл, Шон Хейс, Даниэль С. Райан, Тейлор Райс, Бриттани Оукс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Конрад и Салли Валден дома со своей рыбкой одни. На улице дождь и делать решительно нечего. Пока не появляется Кот в Шляпе. Он знакомит детей с их воображением. Поначалу это игры и развлечения, но затем всё выходит из под контроля, и ему надо исчезнуть до прихода родителей…...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: фантастика, боевик

Режиссер: Стив Бойум

В ролях: Джейсон Скотт Ли, Томас Йен Гриффит, Мэри Пейдж Келлер, Джон Бек, Тава Смайли, Джош Хэммонд, Тришиа Бэрри, Сэм Ли, Вэнь Ян Ших, Кеннет Чои

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Первый канал)

Герой Райн Чан, полицейский времени, чья работа предотвращать преступления, путешествуя в прошлое из будущего. К несчастью, преступный ум Брансона замышляет заговор для использования прошлого как оружие для приобретения контроля за будущим. Чан должен выследить помешанного Брансона в погоне, которая заведет его далеко...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: для взрослых

Режиссер: Webb Serling

В ролях: Monique Alexander, Aria, Brad Bartram, Dru Berrymore, Julie Conant, Angelica Costello, Dolorian, Jessica Drake

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Страсть, ласки, объятия и… жаркий, пылкий и безумный секс....

Страна: Китай | Год: 2003

Жанр: драма

Режиссер: Хуан Хун

В ролях: Хуан Хун, Кэшэн Лэй, Лин Ли, Гаова Сыцинь, Лан Ю

Перевод: Одноголосый закадровый

Как только добрый фермер Чжао Гуан импульсивно сказал по телевидению, "Я буду отцом каждому сироте," целая армия настоящих, и не очень, детей-сирот появляется на пороге его дома. После отсеивания фиктивных сирот у Чжао остаётся двадцать пять детей. И так как он человек слова, Чжао решает сдержать своё обещание....

Страна: Корея Южная | Год: 2003

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, приключения

Режиссер: Пэк Ун-хак

В ролях: Ким Сок-хун, Пэ Ду-на, Пак Сан-мин, Квон О-джун, Сон Бён-хо, Лим Хён-щик, Ки Джу-бон, Чхве Хан-гвон, Чон Джун, На Ын-гён

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Группа отчаянных террористов захватывает поезд в метро. Среди пассажиров находятся мэр Сеула и группа журналистов. Власти бессильны обезвредить банду преступников. Сотни заложников ждет жестокая расправа. Но среди пленников злосчастного поезда - легендарный Джей, «крепкий орешек» столичной полиции....

Страна: Япония | Год: 2001, 2002, 2003, 2004, 2005

Жанр: аниме, мультфильм, фэнтези, боевик, триллер

Режиссер: Сэйдзи Мидзусима, Цуёси Нагасава, Кадзуки Цунода

В ролях: Оливер Уаймэн, Эндрю Рэннеллс, Майкл Синтерниклаас, Мэгуми Хаясибара, Тара Джейн, Сэм Ригел, Эми Бернбаум, Рэйчел Лиллис, Себастьян Арселус, Шон Шеммель

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Существует два мира — мир живых и мир духов. Люди с каждым годом становились все более занятыми, бездушными, перестали верить в духов и утратили способность их видеть. Но испокон веков в человеческом обществе живут люди, способные видеть и слышать духов, вступать с ними в контакт и управлять ими. Эти люди — связующее...

Страна: Франция, Индия | Год: 2003

Жанр: драма

Режиссер: Маниш Джха

В ролях: Тулип Джоши, Судхир Пандей, Сушант Сингх, Панкадж Джха, Пиюш Мишра, Vinamra Pancharia, Мукеш Бхатт, Дипак Кумар Банду, Санджай Кумар, Шривас Найду

Перевод: Субтитры

Если сегодняшнее соотношение женщин и мужчин в Индии сохранит свою тенденцию, Индию ждет ужасное будущее. В фильме показана выдуманная Индия, где существуют только инстинкт и ненависть. В обществе, где очень мало женщин, приданое платят мужчины, но при этом они совершено не меняют своего отношения к женщинам. Режиссер...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: мультфильм, короткометражка, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Саймон Дж. Смит

В ролях: Майк Майерс, Эдди Мёрфи, Кэмерон Диаз, Джон Литгоу, Кристофер Найтс, Конрад Вернон, Коуди Кэмерон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Лорд Фаркуард был съеден драконом, но его дух все еще жив и все так же зол. Он похищает Фиону с помощью все еще живого помощника-подручного. Шрек и Осел отправляются в путешествие, чтобы спасти принцессу....