Страна: Испания | Год: 2003

Жанр: драма

Режиссер: Мигель Эрмосо

В ролях: Альфредо Ланда, Нино Манфреди, Кити Манвер, Хосе Луис Гомес, Иван Корбачо, Серхио Вильянуэва, Мариано Пенья, Фани де Кастро, Фернандо Пикон, Мигель Альсибар

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В разгар гражданской войны в Испании молодой деревенский пастушок Хоакин находит в поле тяжело раненого в голову человека. Он прячет пребывающего в амнезии больного и выхаживает его, дав ему прозвище - Галапаго. Однако вскоре Хоакина призывают на фронт, и он вынужден оставить Галапаго в одном из приютов. Через десятки...

Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Бала

В ролях: Чийян Викрам, Сурья Шивакумар, Лайла, Сангита, Махадеван, Карунас, Монобала, Stun Shiva, Раджендран, «Ганджа» Каруппу

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм - история четырех людей, судьбы которых неожиданным образом переплетаются. Читтан, потерявший мать сразу после рождения, воспитывался крематором. Его дом - кладбище, владения бога Шивы, бога творца и бога разрушителя, сыном которого его называют. Потеря человека, который заботился о нем, вынуждает его вступить в...

Страна: Италия, Турция, Португалия, Великобритания | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ферзан Озпетек

В ролях: Джованна Меццоджорно, Массимо Джиротти, Рауль Бова, Филиппо Нигро, Серра Йильмаз, Мария Грация Бон, Массимо Поджо, Иван Бакчи, Кьяра Андреис, Вероника Бруни

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

День Джованны с утра до вечера заполнен трудом: она работает на птицефабрике, воспитывает двоих детей, стряпает и убирает в доме, а по вечерам выпекает пирожные для соседнего кафе. Однажды муж Джованны Филиппо приводит в дом пожилого мужчину, потерявшего память. Теперь молодой женщине приходится ухаживать и за новым...

Страна: Россия | Год: 2003

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Сергей Никоненко

В ролях: Александр Абдулов, Сергей Гармаш, Игорь Бочкин, Сергей Никоненко, Василий Мищенко, Евгений Стычкин, Владимир Большов, Игорь Христенко, Борис Щербаков, Эдуард Марцевич

Восемь героев фильма просыпаются поутру в вытрезвителе: И каждый вспоминает, как именно он туда попал. Фильм состоит из восьми историй наших героев о предшествующем дне. Истории самые разнообразные, ведь все герои разных возрастов, профессий и социальных слоев, от тракториста до профессора. Соответственно и причины, и...

Страна: США, Канада | Год: 2003

Жанр: боевик, триллер, мелодрама, комедия, криминал, приключения, семейный

Режиссер: Харольд Цварт

В ролях: Фрэнки Муниз, Хилари Дафф, Энджи Хармон, Кит Дэвид, Синтия Стивенсон, Арнольд Вослу, Дэниэл Робак, Иэн МакШейн, Даррел Хэммонд, Мартин Донован

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История о подростке по имени Коди Бэнкс, которого правительство США нанимает в качестве спецагента для выполнения особого задания. Миссия такова, что для ее выполнения нужен еще не вполне взрослый человек, которого можно было бы использовать в течение 10 лет и более. В его первоначальное задачу входит очаровать одно...

Страна: Япония | Год: 2003

Жанр: аниме, мультфильм, драма, мелодрама, комедия

В ролях: Канако Хаттори, Юи Хориэ, Юи Ицуки, Акэми Канда, Дайдзукэ Кисио, Наоко Мацуй, Мийу Мацуки, Юки Мацуока, Харуко Момой, Сакура Ногава

Перевод: Onibaku

Готовтесь погрузится в мир острова Хатсунежима. Он славится тем, что на нем круглый год цветет дикая Сакура. Это удивительное явление не поддающейся логическому объяснению. Вообще, самое настоящие волшебство. Главный герой - Дзюнъити Асакура, недавно перешел в первый класс старшей школы. В доме он живет со своей не...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: комедия, приключения, спорт

Режиссер: Кэйси Ла Скала

В ролях: Майк Фогель, Винс Вьелуф, Адам Броди, Джои Керн, Дженнифер Моррисон, Джейсон Лондон, Саммер Элтис, Бэм Марджера, Эрин Мерфи, Барон Ла Скала

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Четверо друзей - фанатов скейтбордов - решают добиться известности. Они организуют свою команду и пускаются в авантюрное путешествие по местам соревнований и тусовок. Пережив массу приключений, они добиваются признания....

Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: драма, военный

Режиссер: Дж.П. Дутта

В ролях: Санджай Датт, Аджай Девган, Саиф Али Кхан, Сунил Шетти, Санджай Капур, Абхишек Баччан, Акшай Кханна, Нагарджуна Акинени, Ашутош Рана, Рани Мукхерджи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Индийско-пакистанская война, ее самый «горячий» горный рубеж, называемый «линией контроля». Ведь за ним - враги, и отстоять его нужно любой ценой. У каждого из солдат, сражающихся за «линию контроля» своя судьба, но их объединяет то, что каждый оставил в мирной жизни, что-то дорогое сердцу, к чему хочется обязательно...

Страна: США, Канада | Год: 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011

Жанр: фантастика, драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Джеймс Маршалл, Грег Биман, Майк Рол

В ролях: Том Уэллинг, Майкл Розенбаум, Кристин Крук, Сэм Джонс III, Эллисон Мэк, Джон Гловер, Аннетт О'Тул, Джон Шнайдер, Эрика Дюранс, Джастин Хартли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1989 год, метеоритный дождь в городе Смолвиль наносит невиданные разрушения, а в бездетной семье жителей Смолвиля странным образом появляется маленький ребёнок - Кларк Кент. Прошло много лет. Кларк уже учится в школе. Его ошеломляющие способности заставляют его чаще задуматься о том, кто он собственно такой. К тому же...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Woquini Adams

В ролях: Мила Ли, Акира Лэйн, Анетт Мюллер, Зана Кохрэн, Дэнни Пейп, Кара Джо Бассо, Нисса Холл, Крэйг Александр, Дино Палетти, Дэвид Кристенсен

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Пока прилежная Эйнджел готовится к экзамену по истории, ее соседка шляется с кем попало. Однако иметь легкомысленную подругу полезно - у Эйнджел проблемы: ее умерший дядя оставил в наследство тридцать тысяч долларов долга и стрип-клуб. Главная стриптизерша, положившая на наследство глаз, крайне недовольна ситуацией....

Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Дхарани

В ролях: Чийян Викрам, Джотика, Рима Сен, Саяджи Шинде, Телангана Сакунтала, Манодж К. Джаян, Вивек, Паравай Муниамма, Майилсами, Пасупатхи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Чтобы добиться закрытия фабрики, которая отравляет питьевую воду в деревне - Арумугам, Ишвари и ее бабушка, отправляются в Мадрас, с прошением к Министру. Но встреча с Министром и стычка с бандитами, неожиданно, обернулась для них настоящей бедой......

Страна: Канада, США | Год: 2003

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Питер Сватек

В ролях: Элизабет Беркли, Кори Севьер, Рик Робертс, Сара Аллен, Сара Смит, Карен Робинсон, Алан Фоусет, Мишель Скарабелли, Марк Камачо, Бронуэн Мэнтел

Перевод: Двухголосый закадровый

27-летняя преподавательница Кристи выглядит настолько молодо, что многие принимают ее за старшеклассницу. Желая помочь своим ученикам, Кристи всегда готова «подтянуть» отстающих во внеклассные часы. Но один из них, 17-летний Джош, вообразил, что помощь Кристи - плата за его сексуальную привлекательность. После того,...