Страна: Франция, Великобритания, Германия, Япония | Год: 2002

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Патрис Леконт

В ролях: Жан Рошфор, Джонни Халлидей, Жан-Франсуа Стевенен, Чарли Нельсон, Паскаль Парментье, Изабель Пети-Жак, Эдит Скоб, Морис Шевит, Ритон Либман, Оливье Форон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Человек выходит из поезда. Это Милан. У него потрепанный и изнуренный вид. Случайное знакомство на улице с неким Маскье, бывшим школьным учителем, может изменить их ближайшие планы. Абсолютно непохожие, они всегда мечтали только об этом: прожить не свою, а чужую жизнь. Милан, приехавший в провинциальный городок для...

Страна: США | Год: 2002

Жанр: детектив

Режиссер: Джеймс Фроули

В ролях: Мэгги Лосон, Джилл Ричи, Лорен Биркелл, Марайа Делфино, Чарли Финн, Хит Фриман, Брайан Дж. Уайт, Джеймс Эйври, Бретт Каллен, Кевин Тай

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Нэнси Дрю - молодая девушка, только что поступившая в колледж на факультет журналистики. Вместе с Бесс и Джордж она осваивается на новом месте и знакомится со здешними порядками. Внезапно несчастный случай потрясает студенческий городок: звезда футбольной команды Джесси впадает в кому. Передозировка наркотиков? Нэнси...

Страна: США, Венгрия | Год: 2002

Жанр: боевик, военный

Режиссер: Крэйг Р. Бэксли

В ролях: Том Беренджер, Боким Вудбайн, Эрика Марожан, Тамаш Пушкаш, Дэн Батлер, Линден Эшби, Барна Ийеш, Ференц Ковач, Деннис Хейден, Кан Тогаи

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Снайпер Том Бекетт стал легендой при жизни. И даже не потому, что всегда выполнял самые умопомрачительно сложные задания. А потому, что всегда возвращался с них целым и невредимым. Но на этот раз ему предстоит, пожалуй, самый суровый экзамен на профпригодность, который только можно себе представить - без права на...

Страна: США | Год: 2002

Жанр: боевик, комедия, криминал

Режиссер: Дрю Дэйуолт, Дэвид Шнайдер

В ролях: Шонн Уильям Скотт, Лу Даймонд Филлипс, Тимм Шарп, Патрик Брин, Джон Б. Край, Сьюзи Накамура, Дэйв Фоли, Каван Смит, Пол Хангерфорд, Монит Мазур

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У Бена есть возможность ограбить банк. А в качестве прикрытия устроить в соседнем ночном клубе мощное рэйв-шоу. У его команды всего 7 часов, чтобы просверлить стену, проникнуть в банк и сорвать куш. Но на их пути оказываются тысячи препятствий; замаскированные федеральные агенты, китайская мафия, распоясавшиеся...

Страна: Россия, Нидерланды, Швейцария | Год: 2002

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Евгений Юфит

В ролях: Александр Аникеенко, Александр Москалин, Вера Новикова, Ольга Семенова, Елена Симонова, Сергей Чернов

Женщина-антрополог исследует корни человеческой эволюции. Психическая травма детства, вызванная гибелью отца, командира подлодки, во Второй Мировой войне, периодически дестабилизирует ее состояние. Фантомы доисторического прошлого и насильственной смерти отца, сталкиваясь в подсознании ученой, рождают неожиданную...

Страна: Индия | Год: 2002

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Гарри Баведжа

В ролях: Санни Деол, Сунил Шетти, Шилпа Шетти, Ашутош Рана, Кирон Кхер, Саяджи Шинде, Джонни Левер, Химани Шивпури, Шахбааз Кхан, Вишваджит Прадхан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это история жизни маленького мальчика Сураджа, который был брошен в детстве своей матерью и вырос молодым циничным парнем. Сурадж воспитывался в семье вдовца и, вступив во взрослую жизнь, первое, чем он начал интересоваться - это почему его бросила мать в детстве. Эта мысль преследовала Сураджа день и ночь и...

Страна: Украина, Россия | Год: 2002

Жанр: комедия

Режиссер: Кира Муратова

В ролях: Сергей Бехтерев, Наталья Бузько, Жан Даниэль, Сергей Попов, Юрий Шлыков, Александр Баширов, Ольга Конская, Ирина Панова, Георгий Делиев, Ольга Попова

Вольная экранизация произведений Чехова - рассказа «Тяжелые люди» и неоконченной пьесы «Татьяна Репина». Провинциальный актер предпочел бедной суженой богатую невесту. Не пережив такого горя, брошенная девушка покончила с собой, а потом на свадьбу коварного любовника является призрак......

Страна: Индия | Год: 2002

Жанр: боевик

Режиссер: Лила Прасад

В ролях: Садашив Амрапуркар, Митхун Чакраборти, Шакти Капур, Ранджит

Перевод: Двухголосый закадровый

Виру мошенник с большим послужным списком преступлений, известный полиции как «Хулиган № 1». Он орудует со своим братом Чакрамом. Однажды воровка Паро, чтобы проучить Виру пишет ложное заявление будто бы Виру её изнасиловал. Выйдя на свободу, Виру решает отомстить Паро, но неожиданно прощает её. В ответ на такое...

Страна: Россия | Год: 2002

Жанр: драма

Режиссер: Валерий Суриков

В ролях: Светлана Галкина, Анна Овсянникова, Олег Шаламов, Олег Шапко, Александр Ильичев

Отрезала девка себе косу да пошла, куда глаза глядят - жениха искать. К ней присоединяется странный старичок, одетый в прозрачный дождевик. На плече деда коса о трех лезвиях. Настойчиво он тянет девицу «в церкву» - кого-то крестить, и крестным должен 5ьиь «первый встречный». «Нельзя мне церкву, - возражает девица. -...

Страна: Франция, Испания | Год: 2002

Жанр: драма

Режиссер: Кристоф Ружжиа

В ролях: Адель Энель, Венсан Ротье, Роди Лабиди, Жак Боннаффе, Орелия Пети, Галамела Лагра, Доминик Реймон, Фредерик Пьеро, Даниэль Амбри, Азуз Бегаг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ему говорили врачи, психологи, воспитатели, надзиратели. Ему говорили, что сестра его не любит. Что ей всё равно, кто рядом. Что она складывает мозаику из осколков, чтобы унять страх. Что её улыбка - маска. И что она вообще ему не сестра. Что ей не мог сниться дом, в котором они были счастливы в детстве. Что он сам...

Страна: Россия | Год: 2002

Жанр: мелодрама

Режиссер: Виктор Волков

В ролях: Никита Малинин, Марина Борукова, Татьяна Шитова, Михаил Горский, Дмитрий Дьяконов, Павел Деревянко, Алена Павлова

Главный герой - поэт, гитарист да еще и боец ВДВ! Женскому сердцу трудно устоять перед таким славным парнем. Поэтому лечение в гарнизонном госпитале, после неудачного падения с парашютом, оборачивается для гвардии рядового счастливым, хотя и непродолжительным романом. Сразу с тремя очаровательными медсестрами......

Страна: США | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Брэд Силберлинг

В ролях: Джейк Джилленхол, Дастин Хоффман, Сьюзен Сарандон, Эллен Помпео, Холли Хантер, Дэбни Коулмен, Ричард Т. Джонс, Алексия Ландо, Роксанна Харт, Карина Мелиа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Незадолго до свадьбы трагически погибает невеста Джо. Молодой человек считает своим долгом остаться с родителями погибшей девушки. В то время, как герой размышляет сможет ли он когда-нибудь начать жизнь заново, в его судьбе появляется другая......