Страна: США | Год: 2001

Жанр: ужасы, фэнтези, боевик, комедия, криминал

Режиссер: Джон Т. Кречмер, Оскар Л. Косто, Пол Абаскал

В ролях: Майкл Лэндис, Алексондра Ли, Ричард Гант, Дэнни Вудберн, Джонатан Того, Шон Уэйлен, Пин Ву, Майк Рэйд, Майк Десабрайс, Поли Перретт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ну, кому может прийти на ум, что все сказочные негативные персонажи, монстры, упыри и вурдалаки, вполне реальные создания? Монстры решили поселиться в Чикаго, невзирая на обеспокоенную суету людей вокруг них... Полиция Чикаго оперативно создает отряд специального назначения, в компетенцию которого входит обнаружение и...

Страна: США | Год: 2001, 2004

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Джоан Тьюксбери, Мэл Дэмски, Стив Гомер

В ролях: Саймон Бейкер, Алан Розенберг, Рафаэль Сбардж, Дэбни Коулмен, Венди Мониз, Чарльз Малик Уитфилд, Дениз Дауз, Кэтлин Чэлфант, Дороти Харахэн, ЭйДжей Мичалка

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сын известного адвоката, Ник Фаллин мог бы сделать блестящую карьеру и стать преуспевающим юристом. Но из-за собственных проблем с законом вынужден заняться непрестижной практикой: от общественной детской организации представлять в суде интересы неимущих детей. Очень скоро он начинает понимать, что в перегруженной...

Страна: Индия | Год: 2001

Жанр: мелодрама, мюзикл

Режиссер: Агатхьян, Сунил Кумар Агравал

В ролях: Фардин Кхан, Рима Сен, Апурва Агнихотри, Суман Ранганатхан, Садашив Амрапуркар, Суреш Оберой, Махеш Такур, Анант Махадеван, Шамми, Ачьют Потдар

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Риши - избалованный сын миллионера Суреша Обероя. Он не верит ни в любовь, ни в честные супружеские отношения. Риши уверен, ч то все в этом мире покупается и продается. Когда он знакомится с фотомоделью Чадни, то, очарованный ее красотой, делает попытку купить ее любовь и искренне удивляется, получив отказ. Чадни еще...

Страна: Испания, США, Франция, Италия | Год: 2001

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Алехандро Аменабар

В ролях: Николь Кидман, Финола Флэнаган, Кристофер Экклстон, Алакина Манн, Джеймс Бентли, Эрик Сайкс, Элейн Кэссиди, Рене Эшерсон, Гордон Рид, Кит Аллен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Грейс прячет своих детей в уединенном особняке на острове, где семейство дожидается окончания Второй мировой войны. Войны, с которой должен вернуться муж Грейс. Её дочь и сын страдают странным заболеванием, они не выносят прямого дневного света. Когда в доме появляются трое новых слуг, им приходится соблюдать правила:...

Страна: Франция, США | Год: 2001

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Дэвид Линч

В ролях: Наоми Уоттс, Лаура Хэрринг, Джастин Теру, Энн Миллер, Марк Пеллегрино, Анджело Бадаламенти, Дэн Хедайя, Роберт Форстер, Брент Бриско, Патрик Фишлер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Загадочная девушка, страдающая потерей памяти после автомобильной аварии, выбирает себе имя Рита с рекламного плаката к фильму с Ритой Хейворт и пытается с новым именем начать в Голливуде новую жизнь. Но тайны прошлого неотступно преследуют ее. Кто были те двое мужчин, что сидели в одной машине с ней и погибли в...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Джеймс Б. Роджерс

В ролях: Крис Клейн, Хизер Грэм, Орландо Джонс, Салли Филд, Ричард Дженкинс, Джон Ротмен, Джек Плотник, Эдди Сибриан, Марк Пеллегрино, Брент Хинкли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Гилберт – молодой веселый парень. Он неудачник, он почти супермен, который не может прожить и минуты, не попав в какую-нибудь комичную ситуацию. У него есть престижная работа (отлов бездомных животных), невеста Джозефина и он почти узнал тайну своего происхождения. Однако не вполне адекватный чиновник, занимающийся...

Страна: Италия | Год: 2001

Жанр: драма

Режиссер: Микеле Соави

В ролях: Ким Росси Стюарт, Дино Аббрешия, Дарио Д'Амброси, Клаудио Ботоссо, Бруно Армандо, Массимо Де Росси, Giorgio Crisafi, Luciano Curreli, Пиетро Бонтемпо, Сильвия Де Сантис

Перевод: Двухголосый закадровый

В Римини взорван магазин - шантажисты требуют от его хозяина уплаты «дани». Полиция теряется в догадках: налетчики-любители? мафия? террористы? Инспектор Валерио Мальдези и его напарник Рокко уверены - до их тихого провинциального города добралась банда «Белый фиат», давно орудующая в Болонье. Ее «стиль» - грабежи...

Страна: Франция, Мексика, США | Год: 2001

Жанр: триллер, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Майкл Кристофер

В ролях: Антонио Бандерас, Анджелина Джоли, Томас Джейн, Джек Томпсон, Грегори Итцин, Эллисон Маки, Джоан Прингл, Корделия Ричардс, Джеймс Хейвен, Педро Армендарис мл.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Богатый кубинский торговец Луис Антонио Варгас собирается жениться на американке. Приближается время встречи с долгожданной невестой, и взволнованный жених уже представляет себе невинную скромную девушку, которой предстоит разделить с ним жизнь. Но ожидания Луиса не оправдались - в его судьбу вторглась роковая...

Страна: Россия | Год: 2001

Жанр: драма

Режиссер: Сергей Белошников

В ролях: Ирина Апексимова, Татьяна Лесневская, Лев Прыгунов, Андрей Руденский, Николай Чиндяйкин, Сергей Астахов, Наталья Гончарова, Луиза Мосендз, Вера Майорова, Раиса Рязанова

Насте около тридцати, она безумно любит свою семью. Все ее детдомовские мечты воплотились, - рядом с нею теперь есть родные люди, друзья, интересная работа. Но однажды сын и муж гибнут под колесами дорогого джипа. Трагедия происходит на глазах у Насти. Виновницей происшествия оказывается Елена Шалевич -...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: драма

Режиссер: Марта Кулидж

В ролях: Уильям Хёрт, Элизабет Макговерн, Брайан Бенбен, Анджела Беттис, Эрин Бродерик, Оливия Огума, Джо Торри, Кристофер Ларкин, Джон Галлахер мл., Лори Бэйкер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Хьюберт Ли всю жизнь мечтал построить кинотеатр «под открытым небом» с самым большим в мире экраном. Переехав вместе с женой во Флориду, Хьюберт добился своего. Но вот незадача — под самым боком кинотеатра примостилось похоронное бюро, а его владелец Тернер Найт наотрез отказывается переезжать на новое место. Для...

Страна: США, Ирландия | Год: 2001

Жанр: триллер, драма, комедия

Режиссер: Джон Бурмен

В ролях: Пирс Броснан, Джеффри Раш, Джейми Ли Кёртис, Леонор Варела, Брендан Глисон, Гарольд Пинтер, Катрин МакКормак, Дэниэл Рэдклифф, Лола Бурман, Дэвид Хейман

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Секретный агент Британской разведки Энди Оснард подвержен двум неизменным страстям своей опасной профессии – одержимостью риском и чужими женами. На этот раз ему предстоит большая игра: он оказывается в центре политической интриги вокруг судьбы Панамского канала. Его орудие – престижный портной Гарри Перидел, чья...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: ужасы, боевик, триллер

Режиссер: Томми Ли Уоллес

В ролях: Джон Бон Джови, Кристиан де ла Фуэнте, Наташа Грегсон Вагнер, Арли Жовер, Дариус МакКрэри, Диего Луна, Ана Луиза Пардо, Онорато Магалони, Хавьер Грайеда, Томми Ли Уоллес

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Вот уже в течение многих веков идет тайная война между Ватиканом и сообществом вампиров. Это скрытое противостояние удерживает мир от падения в пучину кровавой вакханалии. Суровые охотники на упырей, вооруженные благословением святого престола и серебряными пулями - единственная сила, удерживающая цивилизацию от...