Страна: США | Год: 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001

Жанр: фантастика, комедия, семейный

Режиссер: Терри Хьюз, Роберт Берлингер, Джеймс Берроуз

В ролях: Джон Литгоу, Кристен Джонстон, Френч Стюарт, Джозеф Гордон-Левитт, Джейн Куртин, Симби Хали, Элмари Вендел, Уэйн Найт, Иэн Литгоу, Дэвид ДеЛуис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юмористический сериал о пришельцах, которые прибывают на Землю с тайной миссией. На своей планете они выглядели, как тюбики с желе, но на Земле они принимают человеческий облик. Командир пришельцев Дик Соломон вместе со своими подчиненными (от очень старого до самого глупого) появляются в городке Ратфорд штата Огайо и...

Страна: Франция, Босния и Герцеговина, Италия, Бельгия, Великобритания, Словения | Год: 2001

Жанр: драма, комедия, военный

Режиссер: Данис Танович

В ролях: Бранко Джурич, Рене Битораяц, Филип Шовагович, Жорж Сиатидис, Серж-Анри Вальке, Саша Кремер, Ален Элуа, Мустафа Надаревич, Богдан Диклич, Саймон Кэллоу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Взвод боснийских солдат заблудился в ночном тумане и к утру, к ужасу своему, обнаружил, что оказался прямо перед сербской передовой, под огнем противника. После завязавшегося скорого, но жестокого боя, в траншее на нейтральной полосе оказались три раненых - серб и два боснийца. Один из боснийцев лежит на мине: если...

Страна: Канада, США | Год: 2001

Жанр: ужасы, фэнтези, мелодрама

Режиссер: Крис Энджел

В ролях: Тара Спенсер-Нэйрн, Майкл Трукко, Джейсон Томпсон, Джон Новак, Виктор Уэбстер, Джон Бенжамин Мартин, Кимберли Хюи, Мариам Бернштейн, Мэнди Хохбаум, Дженнифер Пудавик

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда самый обыкновенный американский адвокат подарил жене своего лучшего друга антикварную шкатулку, он даже и не подозревал, что тем самым разгневал зловещего Джинна, жаждущего вызволить из глубин ада своих собратьев. Теперь все возможные и невозможные пороки, извращения и страхи вновь вырвались на волю. Никогда еще...

Страна: Канада, Великобритания | Год: 2001

Жанр: ужасы, фэнтези

Режиссер: Крис Энджел

В ролях: Джейсон Коннери, А.Дж. Кук, Тобиас Мелер, Луизетт Гейсс, Аарон Смолински, Даниэлла Евангелиста, Эммануэль Вожье, Джон Новак, Кейт Якула, Рик Скин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Исследуя таинственный старинный артефакт, известный на протяжении веков под названием «дьявольский камень», студентка Дайана случайно освободила заточенного в нем бессмертного Джинна. И в соответствии с древним пророчеством это ужасное порождение ада, наделенное даром исполнять людские желания ада, стремится погрузить...

Страна: Испания | Год: 2001

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Мария Лидон

В ролях: Винсент Галло, Мария де Медейруш, Жоаки де Алмейда, Мария Лидон, Данел Азер, Джонни Рамон, Хосе Санчо, Поль Жибер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Аварийная посадка на поверхности Марса прерывает сенсационную экспедицию, призванную раскрыть удивительные тайны красной планеты. Оказавшись в разбитом корабле среди бескрайней каменной пустыни, астронавты понимают, что теперь они могут надеяться только на своё мужество и изобретательность. В отчаянной попытке выжить...

Страна: США, Новая Зеландия | Год: 2001

Жанр: фэнтези, приключения, драма

Режиссер: Питер Джексон

В ролях: Элайджа Вуд, Иэн Маккеллен, Шон Эстин, Вигго Мортенсен, Билли Бойд, Доминик Монахэн, Джон Рис-Дэвис, Орландо Блум, Шон Бин, Иэн Холм

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сказания о Средиземье - это хроника Великой войны за Кольцо, войны, длившейся не одну тысячу лет. Тот, кто владел Кольцом, получал власть над всеми живыми тварями, но был обязан служить злу. Тихая деревня, где живут хоббиты. Волшебник Гэндальф, придя на 111-й день рождения к своему старому другу Бильбо Бэггинсу,...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: ужасы, фэнтези, триллер

Режиссер: Себастьян Гутьеррес

В ролях: Руфус Сьюэлл, Карла Гуджино, Джим Пиддок, Рено Уилсон, Марк Аикен, Финтан МакКиоун, Обри Моррис, Джил Беллоуз, Риа Килстедт, Ханна Сим

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Однажды в старину в руки Энгуса и Лили попадает настоящая живая русалка. Они решают перевезти ее на корабле в Америку и заработать там на морском чуде большие деньги, не подозревая, какую роковую ошибку совершают. Во время плавания на борту разражается настоящая эпидемия кровавых, необъяснимых смертей. По всему, у...

Страна: Германия, Канада, США | Год: 2001

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Фрэнк Оз

В ролях: Роберт Де Ниро, Эдвард Нортон, Марлон Брандо, Анджела Бассетт, Гэри Фармер, Пол Соулз, Джэми Харольд, Серж Уд, Жан-Рене Уэлле, Мартин Дрэнвиль

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ник Уэллс - профессиональный взломщик сейфов. Он хочет порвать с криминальным прошлым, но его старый партнёр по нелегальному бизнесу Макс вынуждает его приступить к подготовке нового преступления. На этот раз целью злоумышленников становится скипетр французской королевской династии Бурбонов....

Страна: Германия, США | Год: 2001

Жанр: комедия

Режиссер: Бен Стиллер

В ролях: Бен Стиллер, Оуэн Уилсон, Кристин Тейлор, Уилл Феррелл, Милла Йовович, Джерри Стиллер, Дэвид Духовны, Джон Войт, Джуда Фридландер, Нэйтан Ли Грэхэм

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Дерек Зуландер - мужчина-модель N1 в мире. Точнее, он был лучшим в течение последних лет. На церемонии вручения премии мужчинам-моделям в этом году приз у него отобрал главный конкурент Хэнсел. Еще через несколько дней по нелепому стечению обстоятельств при взрыве бензоколонки погибают три лучших друга Дерека. После...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Дэна Лустиг

В ролях: Сэльма Блэр, Макс Бисли, О'Нил Комптон, Локлин Манро, Д.У. Моффетт, Брендан Фер, Том Хитон, Дэвид Адамс, Алекс Захара, Киган Коннор Трейси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Он бежит от полиции, спасая свою жизнь после неудачного ограбления банка, и неожиданно встречает ее, в момент, когда она решила свести счеты со своей жизнью. Они заключили сделку: она помогает ему спастись, а он убивает ее... позже....

Страна: США | Год: 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005

Жанр: мультфильм, фантастика, комедия

Режиссер: Адам Рид, Мэтт Томпсон, Патрик Пайпер

В ролях: Эллис Хеникан, Бретт Батлер, Билл Лобли, Кейт Миллер, Эрик Эстрада, Гарри Гоз, Адам Рид, Крис Уорд, Мэтт Томпсон, Майкл Гоз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это пародия на сериал МОРЛАБ 2020, снятый в 70х! Новая команда морской лаборатории - сплошь неудачники, неспособные к общественной работе. Их задача - исследовать возможность жизни под водой. И надо сказать, что у них ни черта не выходит....

Страна: Канада, Германия, Великобритания, США | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002

Жанр: фантастика, фэнтези, комедия, приключения

Режиссер: Крис Боулд, Пол Донован, Кристоф Шреве

В ролях: Брайан Дауни, Майкл МакМанус, Ксения Зееберг, Ева Хаберманн, Джеффри Хиршфилд, Том Галлант, Найджел Беннетт, Патриция Зентилли, Рольф Канис, Лекс Гигерофф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бесстрашный воин погибшей расы Бруннен-Джи, младший помощник вспомогательного заместителя курьера Стэнли Твидл, очаровательная раба любви Зэв с характером межзвёздного ящера и романтическая голова-робот 790 захватывают огромный живой космический корабль «Лексс», самое мощное оружие разрушения в двух Вселенных....