Страна: Испания | Год: 2001

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Хуан Карлос Фреснадильо

В ролях: Леонардо Сбараглиа, Эусебио Понсела, Моника Лопес, Антонио Дечент, Макс фон Сюдов, Гильермо Толедо, Альбер Понте, Андреа Сан Висенте, Хесус Ногуэро, Рамон Серрада

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сэм - владелец казино и проводит дни, испытывая судьбу. Томас - начинающий вор, который узнал, что такое везение, оказавшись единственным спасшимся в авиакатастрофе. Федерико пережил страшное землетрясение и обнаружил у себя способность таинственным образом похищать у людей удачу. Федерико и Томас отправляются в...

Страна: Великобритания | Год: 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Боб Спирс, Дьюи Хэмпфри, Кристин Джернон

В ролях: Дженнифер Сондерс, Джоанна Ламли, Джулия Савалия, Джун Уитфилд, Джейн Хоррокс, Хелен Ледерер, Харриет Торпе, Наоко Мори, Кристофер Малкольм, Мо Гаффни

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эдина и Пэтси только и делают, что чешут языками и бахвалятся подвигами, многие из которых выглядят не совсем правдоподобно. Но ведь не соврешь - красиво не расскажешь. В шестидесятые они ловили глюки, в семидесятые рассекали на каблуках и плясали диско, в восьмидесятые прикидывались панками и прокалывали все, что еще...

Страна: Франция, Германия, Канада, США | Год: 1999, 2000, 2001, 2002

Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, детектив, приключения

Режиссер: Паоло Барзмен, Джон Белл, Иэн Тойнтон

В ролях: Тиа Каррере, Кристиен Энхолт, Линди Бут, Таня Ричерт, Хуан Карлос Велис, Луис Мэндилор, Тони Розато, Элиас Зэроу, Карло Рота, Ян Фельдман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый СТС)

Профессор Сидни Фокс - так называемый «охотник за древностями», постоянно путешествует по миру в поисках древних артефактов, которые она возвращает в музеи или настоящим владельцам. У нее есть помощники - ассистент-языковед Найджел и ветреная секретарша Клаудиа. Очень часто поиски Сидни приводят к стычкам с искателями...

Страна: США | Год: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006

Жанр: фэнтези, драма, детектив

Режиссер: Джон Т. Кречмер, Джеймс Л. Конуэй, Джоэль Дж. Фигенбаум

В ролях: Алисса Милано, Холли Мари Комбс, Роуз МакГоун, Брайан Краузе, Шэннен Доэрти, Джулиан МакМэхон, Дориан Грегори, Дженнифер Родс, Финола Хьюз, Дрю Фуллер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Три совершенно не похожих друг на друга сестры возвращаются в бабушкин особняк, где они провели своё детство. Младшая, Фиби, находит на чердаке старинную «Книгу Таинств» и с её помощью пробуждает в себе и в сёстрах волшебные силы. Сёстры узнают древнее предание, в котором говорится о трёх самых могущественных ведьмах...

Страна: США | Год: 2000, 2001, 2002, 2003

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, боевик, триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Гари Грэхэм, Фрэнк Пор, Стивен Е. Гордон

В ролях: Кирби Морроу, Венус Терцо, Дэвид Кэй, Брэд Свэйл, Мэгги Блу О'Хара, Скотт МакНил, Меган Блэк, Кирстен Альтер, Нил Дэнис, Ноэль Фишер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мутанты-герои. У них множество проблем, как и у обычных подростков. Но они наделены сверхъестественными способностями, которые помогут им спасти мир!...

Страна: США | Год: 2000, 2001

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Крис Бэйли, Николас Филиппи, Стив Лотер

В ролях: Джефф Андерсон, Джейсон Мьюз, Брайан О'Хэллоран, Кевин Смит, Кевин Майкл Ричардсон, Алек Болдуин, Чарльз Баркли, Диана Дэвлин, Тара Стронг, Дэн Этеридж

Перевод: Одноголосый закадровый

Это продолжение приключений клерков Данте и Рэндала, двух парней, пытающихся сделать их неблагородную работу чуточку интересней. И в этом им усердно помогают вездесущие Джей и Тихий Боб....

Страна: Канада, США | Год: 2001, 2002

Жанр: мультфильм, фантастика, комедия

Режиссер: Майк Ким, Джо Хорн, Винсент Уоллер

В ролях: Памела Адлон, Уилл Феррелл, Джин Смарт, Рэнди Склар, Джейсон Склар, Джинни Элиас, Билли Уэст, Лорейн Ньюмен, Лиа ДеЛария, Бекки Тая

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о злоключениях семьи, живущей в бедном районе в долине, в котором из-за больших проблем с экологией и воздействия радиации все жители сильно искалечены и изуродованы физически или умственно. Загрязнение является прямым следствием расточительного образа жизни жителей богатого района «Холмы». Жители...

Страна: ЮАР | Год: 2001

Жанр: комедия

Режиссер: Грей Хофмайр

В ролях: Леон Шустер, Дэвид Рэмси, Фэйзон Лав, Роберт Уайтхед, Джейн Бенни, Фэтс Букхолейн, Септула Себогоди, Фем Беллинг, Зак Ду Плесси, Крэйг Моррис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Африка. Аборигены племени кувуки находит младенца с белой кожей. Очевидно, что младенец послан богами: ведь он сидит посреди саванны в самолетном кресле и беседует с дикими львами. Повзрослев, мальчик проявляет недюжинные способности на поприще таинственного гадания по костям. За что назначается главным шаманом...

Страна: США | Год: 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Дэйв Уиллис, Мэтт Маелларо, Craig Hartin

В ролях: Дэйв Уиллис, Дэна Снайдер, Кэри Минз, Мэтт Маелларо, С. Мартин Крокер, Скули-Ди, Энди Мэрилл, Майк Шатц, Джордж Лоу, Эдвард Хатингс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Попытки расшифровать название сериала скорее введут вас в заблуждение, чем приблизят к пониманию того, о чем он. И вообще, если вам приходится задавать вопросы о том, что такое АТХФ, то это сериал не для вас. Остальные могут просто, не задавая лишних вопросов, наслаждаться захватывающими приключениями Фрая, Шейка и...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: мультфильм, мюзикл, драма, семейный

Режиссер: Терри Л. Носс, Ричард Рич

В ролях: Джейсон Александер, Мэри Стинберген, Риз Уизерспун, Сет Грин, Кэрол Бёрнетт, Джо Мантенья, Сэм Гифальди, Ди Брэдли Бейкер, Мелисса Дисней, Кэт Суси

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм рассказывает историю Луиса, молодого лебедя, который не может трубить. На самом деле он вообще не может издать ни одного звука, В итоге он попадает в трудное положение, когда пытается ухаживать за Сереной, самой прекрасной из всех лебедей, которые встречались ему в жизни. С помощью отца Луис учится играть на...

Страна: Канада | Год: 2001

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Кари Скогланд

В ролях: Кристи Суонсон, Стивен Болдуин, Брэнди Лэдфорд, Кемерон Дейдду, Дара Перлмуттер, Дэниэл Магдер, Винс Корацца, Брайан Пол, Ховард Хувер, Дж.Д. Николсен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Алан и Уэнди - обычная супружеская пара, но с одной проблемой: они больше не устраивают друг друга в постели. Книги, консультации и игрушки из секс-шопов не срабатывают. Все меняет знакомство по объявлению с Джеком и Луизой, обожающими жить «на всю катушку». Поддавшись их уговорам, супруги соглашаются устроить...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Джон Паскуин

В ролях: Тим Аллен, Джули Боуэн, Келли Линч, Грег Джерманн, Хайден Панеттьери, Патрик Варбертон, Джеймс Белуши, Кен Марино, Вольфганг Бодисон, Кристи Конэуэй

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джо - отец-одиночка, неуверенный в себе, неспособный постоять за себя, неспособный добиться повышения по службе. Но он решает изменить свою жизнь после того, как один из его коллег унижает его на глазах у дочери. Первый шаг на пути к успеху - заняться боевыми искусствами. Затем - смена имиджа. Жизнь постепенно...