Страна: Италия, Германия, Швеция | Год: 1998

Жанр: драма

Режиссер: Джакомо Баттиато

В ролях: Рауль Бова, Аня Клинг, Маурицио Донадони, Тони Сперандео, Лаура Маринони, Фабрицио Контри, Себастиано Ло Монако, Франко Кастеллано, Джузеппе Зарбо, Костантино Каррозза

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сценарий 8-го и 9-го сезона не связан с главной сюжетной линией «Спрута». Действие происходит на Сицилии примерно за 20 лет до начала основных событий сериала. Через два года после скандала капитану Карло Аркутти вновь приказано вернуться на Сицилию. На этот раз его цель - наркодел и убийца Дидье Мартен. Расследование...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Харольд Беккер

В ролях: Брюс Уиллис, Алек Болдуин, Мико Хьюз, Чи МакБрайд, Ким Диккенс, Роберт Стэнтон, Бодхи Элфмэн, Кэрри Престон, Линдси Гинтер, Петер Стормаре

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сотрудник ФБР Арт Джеффрис защищает от безжалостных федеральных агентов Саймона, девятилетнего мальчика, сумевшего вскрыть новый, «не поддающийся дешифровке» правительственный код. Саймон может читать «Меркурий», так же легко, как другие дети читают книги. Эти способности ставят под угрозу сам смысл существования...

Страна: Испания, Франция | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Хулио Медем

В ролях: Найва Нимри, Феле Мартинес, Нанчо Ново, Мару Вальдивьельсо, Перу Медем, Сара Вальенте, Виктор Хьюго Оливейра, Кристел Диаз, Пеп Мунне, Ярослав Бельский

Перевод: Одноголосый закадровый

Мальчик Отто переезжает жить к девочке Ане, потому что его отец и ее мать полюбили друг друга. Дети вырастают и в свою очередь влюбляются друг в друга. Но когда настоящая мать Отто умирает, он бросает Ану и становится летчиком, летающим за полярный круг....

Страна: Канада | Год: 1998, 1999

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик

Режиссер: Джордж Самильски, Джеймс Тэйлор, Джеймс Бошир

В ролях: Пол Добсон, Гари Чок, Энука Окума, Мэтт Хилл, Скотт МакНил, Донна Ямамото, Джим Бёрнс, Таша Симс, Теган Мосс, Блу Манкума

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Планета Монстров — миф, страшная сказка для детей. Так считали до тех пор, пока злые и кровожадные ракопауки полностью не уничтожили планету Тек. Смертельная угроза нависла над миром. Опустошение и разрушения, истребление и гибель ждут Костяную, Ледяную, Огненную и Каменную планеты, если их народы не объединятся....

Страна: Россия | Год: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002

Жанр: драма

Режиссер: Константин Худяков

В ролях: Михаил Ульянов, Игорь Костолевский, Екатерина Редникова, Амалия Мордвинова, Игорь Ливанов, Ирина Апексимова, Анна Каменкова, Вера Глаголева, Ирина Гринёва, Наталья Лукеичева

Митя Панин - талантливый, но слабовольный человек. Маститый писатель Алексей Степанович Говоров, лауреат Нобелевской премии, связывает с ним надежды на будущее, считает своим преемником. Но его огорчает, что парень разменивает талант на всякую литературную мелочевку. Союз писателей собирается праздновать 30-летие со...

Страна: Канада, Франция | Год: 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998

Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, мелодрама, детектив, приключения

Режиссер: Денни Берри, Паоло Барзмен, Ричард Мартин

В ролях: Эдриан Пол, Стэн Кирш, Джим Бёрнс, Питер Уингфилд, Александра Вандернот, Элизабет Грэйсен, Лиза Ховард, Филип Акин, Мишель Модо, Питер Хадсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Его зовут Дункан Маклауд. Он родился в 1592 году в горах Шотландии и живет по сей день. Он бессмертен. За 400 лет кем он только ни был: и воином, и любовником, и путешественником. Ему постоянно приходилось сражаться с другими бессмертными, восставшими из мертвых, и убивать их, ибо победитель должен был отрубить голову...

Страна: Великобритания | Год: 1998

Жанр: драма, приключения, военный

Режиссер: Эндрю Грив

В ролях: Йоан Гриффит, Роберт Линдсей, Дэнис Лосон, Иэн МакНис, Эндрю Тирнан, Джонатан Кой, Йен Макэлхинни, Paul Copley, Крис Барнс, Шон Джилдер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Продолжается англо-французская война. Британская эскадра в Гибралтаре три недели не получает провиант. Моряки голодают, всё чаще раздаются призывы к бунту. Горацио Хорнблауэр отправляется в африканский порт Оран пополнить запасы продовольствия. Но там его ждёт страшное открытие, которое ставит под угрозу жизнь каждого...

Страна: Великобритания | Год: 1998

Жанр: драма, приключения, военный

Режиссер: Эндрю Грив

В ролях: Йоан Гриффит, Роберт Линдсей, Дориан Хили, Майкл Бирн, Роберт Баферст, Дункан Белл, Paul Copley, Шон Джилдер, Саймон Шерлок, Крис Барнс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1793 год. В Европе началась эпоха войн и революций. Семнадцатилетний Горацио Хорнблауэр поступает на службу в британский королевский флот. Юный мичман страдает от морской болезни и терпит унижения от жестокого сослуживца Симпсона. После объявления войны Франции у Хорнблауэра появляется возможность проявить себя в...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Джон Робертс

В ролях: Джина Роулендс, Тони Шэлуб, Чич Марин, Брюс Дэвисон, Трини Альварадо, Джей Мор, Бадди Хэкетт, Халли Кейт Айзенберг, Мэтт Крэйвен, Билл Коббс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Самый забавный и говорливый попугай в мире из-за своих необычных талантов очень быстро попадает в неприятности. Свои способности лучше скрывать - делает вывод попугай Поли в этой забавной приключенческой картине, которая безусловно понравится всем членам семьи. Маленькая, но очень умная птичка пытается разыскать...

Страна: США, Япония, Великобритания | Год: 1998

Жанр: мультфильм, приключения, семейный

Режиссер: Ларри Лэтэм

В ролях: Томас Деккер, Дом ДеЛуис, Пэт Масик, Нехемия Персофф, Эрика Йон, Лэйси Шабер, Илэйн Билстад, Рене Обержонуа, Дэвид Кэрредин, Шерман Ховард

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие фильма происходит в историческом «плавильном котле» - Нью-Йорке XIX века, где Фивел и семейство Мышкевичей изо всех сил борются за то, чтобы воплотить свою «американскую мечту». Но однажды таинственная карта сокровищ приводит Фивела и его друзей за стены города, в загадочный мир мышей - уроженцев Америки, и...

Страна: Аруба, Гонконг, США | Год: 1998

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Цуй Харк

В ролях: Жан-Клод Ван Дамм, Роб Шнайдер, Лела Рошон, Пол Сорвино, Карман Ли, Уаймэн Вонг, Глен Чин, Майкл Вон, Мозес Чан, Линн Лэнгдон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый НТВ)

1997 год. Гонконг - центр подделок. Русские террористы из спецслужб задумали операцию по глобальному шантажу США. Войдя в сговор с мафией, «гастролеры» из России напичкали миниатюрными дистанционными взрывателями поддельные товары - игрушки и джинсы, которые должны были попасть в Штаты. Маркус Рей и его компаньон...

Страна: Германия | Год: 1998

Жанр: комедия

Режиссер: Вивиан Нефе

В ролях: Хайно Ферх, Аглайя Шишковиц, Гедеон Буркхард, Хильде Ван Мигхем, Clemens Jakubetz, Памела Марквардт, Ян Грегор Кремп, Даниэль Леглер, Катарина Запатка, Роберт Гиггенбах

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ева - молодая энергичная женщина в состоянии перманентной войны с отвратительным ей бытом. Она одна содержит свою семью - мужа художника-неудачника Луиса, сына Флорана и дочь Розу. Однажды Ева узнает, что ее муж тайно уезжает в Венецию, чтобы провести там несколько дней с очаровательной банкиршей Шарлоттой, курирующей...